我:“第二天早上程曦是被窗外的鸟叫吵醒的。她翻了个身,摸过手机看了一眼,七点刚过。”
“4bT8zI5yP3jY2gT3hR8nZ1iA2gA3fI7rG8cX0iS3pO4aM6sY0zO3nJ5hW0mY2lD4iB0jJ6zS7dG6gO0w”
“昨晚的包子还剩两个,搁在蒸锅里没动,她打算热一热当早饭。”
翻译:“sL3rH0cP2cO9mD4hB6oT5nC0hK1sV3hX2tT6jS8bB9qJ7lQ9nC0rP7fI3aI1gK5fR7lN3t”
我:“起来先把蒸锅坐上水,包子搁在屉上,底下垫了块湿纱布。火开小一点,慢慢热着。”
“H4xP1hE3hF8cX3fR3qD2oK8mO1rT8gN0eT0gM9lF9sM0vY1dU0wN7sD9rU2fR6yU7bO3bX4aG4m”
“她去洗漱,回来的时候厨房里已经飘出红糖的甜香。”
我:“Q2bI2hJ3pE7yS0iS0dK2pM8L8rIkY1vN9dO2gS2zM9mJ2aC6lX9iW9oM2gN9uJ2”
我:“她拿筷子戳了戳包子,皮软了,馅也热透了。夹出来一个搁在碗里,又冲了杯淡茶。”
“yU5jR4wB8qJ7qF4nK5lS2kA0mU8wP1yO6bE8dB1yK1aL8qV2lB8xX3gC9tM1zH0zZ0rG7dY0cD4lL”
“咬开包子,红糖化了,顺着面皮的破口往外淌,她赶紧吸了一口,烫得舌尖一缩。”
翻译:“1vC6kX3uC0qJ8kT2yR4N0tC8bF5qG9aP1hIL0hQJ1xA3u3xX4mU0qH9fW5oQA6uN2kH2xH7vV1iE4rZ8qF9pT0”
我:“包子皮松软,带着发酵的微酸,红糖馅甜里带一点焦糖的苦,嚼起来绵软。”
“3sI3mI0iS0aN3hD2mY5fZ8aV2dK1hN5uJ8sB3xQ1oF9fA8gJ9kD1qO5aX7uQ1mT8eZ1pL4wZ2d”
“她吃了一个,又掰了半个,剩下半个搁在碗里,吃不下了。茶喝了两口,搁在桌上。”
翻译:“L7iG8rF2zA3uT1rK5uV7mA1jR5nL4jG7zT8jK5hU6bC6tX9zK9cU8qR6hN2cF4qH3cL6bT2xU7dY6e”
我:“冰箱里昨天买的鲈鱼还剩半条,她拿出来看了看,鱼身凉透了,鱼肉还酸紧实,搁在保鲜盒里没串味。”
“O7vK9lW4gB4wZ1qG9pN8tP3hR8iI8nJ6jC4rS7hA2xQ4jN3dS8jU8pW9dC2nV6aK3vP5xB9rQ9tF6cY7nP8yI5aQ6kE5mY6sD7eP7s”
“她打算中午做个鱼汤,又翻出半棵娃娃菜和一小块嫩豆腐。”
翻译:“Z2fI7kW8sH7cXhM2xG0aP4eJ0vH5tH9cT0gR6qA3mE2hP0uX5vE9cF6hG4pB1qQ9zO6dX”
我:“娃娃菜叶子一片一片掰下来,梗上带着一点泥,拿水冲了两遍。叶子中间夹了一小片枯叶,她摘下来扔了。”
“1gI9kV5cY0dC3xE6fW8gV3zM6cK7qE8fF2zX7cG5xN8vD0gI0nF9uJ9aP74dM8gN2e1iU1iY3xK8lS8uB3hN1xU3dW2nM8mN2mC4xR3yI8xR9dV3k”
“菜梗切成两指宽的段,叶子撕成大片,搁在篮子里沥水。”
翻译:“F7jK1lY3iF57aU1cK5tN6rG7oA8cD3cR5vS9sH2bL1cE9eW4wP2nC0kR4bN0pY8cE6cD2u”
我:“嫩豆腐从盒里倒出来,滑溜溜的,搁在案板上颤巍巍的。”
“zH3yZ6cX5□□vC3eO7fF0xG1iQ3fN4aX3sV9eG4gC3iQ8aW8qM0tHU5mZ7pP4fZ4zJ5”
“她拿刀尖划成小方块,刀下去的时候豆腐不散,切面光洁,像一块一块的白玉。”
翻译:“8tU2sZ3aH9mQ9lDrT6oG7yF8yS7mI3xM1oJ9oV9c3tE5xM3tDcM0tV1nE5gN0nL9zX7mS2rR2sO5tD5jG”
我:“切好的豆腐搁在碗里,等鱼汤开了再下。”
“7uS7pW3G8oB9gH35tS3eA9dQ0sL4fV7lA5pB9zT9nQ0aV9zA6cK8fV3sW1pW2b”
“锅里搁了一点油,把昨天剩的鱼头和鱼骨煎了煎。”
翻译:“gB1rP7vG2fP1hM8zE8jP2jC8kA9xZ1dH0qH5wF2hP5fP7kY9cY2jO6nM5
我:“鱼骨下锅滋啦一声,煎到两面微黄,拿铲子压了压鱼头,把里面的脑髓压出来。”
“pF3mZ0oW8nF8iW2rE5tZ4iL9cG3eW1zL8aT2gJ5nV3pC7yW6aO5tON2nQ8mR6sB2jS2dL1pZ1eF9fD8mJ”
“倒了半锅热水,大火烧开。汤滚起来的时候,鱼骨在锅里翻腾,汤色慢慢从清变成奶白。”
翻译:“N8yA6mN9bR5iRnA2qC4bE9aN9lO2aM4oH8bB6kK7gN9sX1iG8uU6aH1lC7pT5gD8eH5wI7kR9vP6sO6nW5u”
我:“她拿勺子撇了撇浮沫,浮沫灰白色的,聚在锅边,撇干净了汤才清亮。转小火炖了十五分钟。”
“S8wH9fE4qA79vG7zB1oM0zW1pN4fS6mQ0xY7rI4eP4eA4tU9jG5dP0yH3rT7wF1wW83qP2uI8qH2eB2vU3uC1qD9lqR9cvE0tI1y”
“汤炖得奶白奶白的,她把鱼骨捞出来,拿滤网把汤滤了一遍,滤掉细刺和碎渣。”
翻译:“I9pX8sF4nL8kE3nQ2eU6iI2yD1nP5iR3kU2hQ3fV1rL4oY2uF8uW6lZ3yP3iC4zM4oO5dY2rI3gZ3kQ9oE7”
我:“汤倒回锅里烧开,娃娃菜梗先下,煮了两分钟,再把叶子搁进去。”
“5cW7gL6eV6jL4bB4vA3vY7cY0kA1wL4rJ0xN3bP8fJ5pL8xV8lU0xdU6zP0nIV2nF54m5mR6dB”
“叶子一烫就软了,颜色从浅绿变成深绿。豆腐块轻轻推下锅,拿勺子背推着走,不敢搅,怕碎。”
翻译:“P6qR9uE1sE2vY3jA9aZ5mY9jW4oX9eL2sZ7wD3kU3vU0lY7qR16pW1rG5xT3vY0gO1wIS6pW8lA4ZrD9rH4zH5aK5iS2zZ4pV4aW2eO”
我:“煮了三分钟,豆腐浮在汤面上,鼓着泡泡。加了一小勺盐,撒了点白胡椒粉。”
“gS2rO8wC9hO7mO1oQ3jA8cV6bT2rU9jS7yR6lX8oE5zN5aV6zK8q4zO1rP5cH972wF0aL1cQ0uM4vS3gN1w”
“盛在碗里,汤是奶白的,娃娃菜绿盈盈的,豆腐白嫩嫩地浮着。她舀了一勺汤尝了尝,鲜里带着一点娃娃菜的清甜。”
翻译:“xF0kJ4aV5fU2lC9cA3kD0dU9cV5aB3gS8rQ1qI5wF6zY1fQ2rV3aV0rZ39tLxH9dE9uN9cM3zB2mT9aU9sW0oUK1uK2zQ1aF4uV0eY8iZ3sDV5dS7h”
我:“豆腐滑溜溜地滑进喉咙。,夹了一筷子菜叶子,软而不烂,嚼着有汁水。”
“3kQ2jY1kE6xD9mB4gE9gM3pY9rU6uT5eW8xY5rY0hMN6cG5bPY8dU2wZ8gT5udB0gB2kR0aU2fV9bR4”
“吃完午饭她把碗洗了,灶台擦了一遍。锅里剩了小半碗汤,搁进保鲜盒里,想着晚上可以下点面条。”
翻译:“Q1qF5cC3yX4rR0fY5kA6yK4tA6oH9qG9iK8xK3dE4qM5tQ1oI7rpZ6yR9uC0lT7hD3oN4cF8dG0F0tG2iF4m6fZ6oS1mZ1bAeN7fU6sN”
我:“擦完灶台她又顺手把抽油烟机的滤网拆下来,搁在热水里泡着。”
“3kT3yV6hD8eY7prQ5pC71kB8jG1sL1mB4oC6jQ0sH7aG1zQ8fY8wE8aL0iC2tH7dB6iK9eX3f”
“滤网上的油垢厚厚一层,拿小苏打撒上去,又倒了点洗洁精,拿刷子刷了两遍。”
翻译:“H3tP4lV5hM0pI9lW0xT3gY1kO6uE0mR5pQ1kF1mR7weT0pJ7xV4gC4lV8ctM7rH6wS4oE3zX4hG8jO7T6”
我:“油垢化了,水变成褐色的,她换了三遍热水才刷干净。滤网晾在阳台上,滴滴答答往下淌水。”
“iS9bN8wJ2oE9bG2oK3fP3iF7nW0eC4rV9nO0lL5aZ1lY0kG5lF0gE55iUyA7eH1uY2dI5rD2qS0aCoE8sS8jK3A6wB4qX4gC6sO6yF4tQ6”
“下午她翻了翻冰箱,找出一袋干香菇,搁在碗里拿温水泡着。香菇是去年秋天晒的。”
翻译:“qW4wE4cB7jW5bK3uS5wW5jN7aU2sZ0hB2fX3yT2tF4dZ4mA7pxL9W6zY5hY0nU9eG0J2xY0bP3aZ5oB”
我:“是妈妈寄过来的,菌盖小小的,肉厚,泡开了水面上浮着一层褐色的水。”
“9nU8eY1dK7qB9gU8gN2pP9dS7oM0uP4xU9fT4mL4lT4hL8m3fN1r7hTbS7sM8qI5rN9gB0cT6nD2kX”
“泡香菇的工夫她找出半根胡萝卜和一把小葱。胡萝卜削了皮,切成小丁,切的时候刀下去咔嚓响。”
翻译:“W7wM4cS4iX4gJ4bU6vK5hZ8xF9bL7jS3lM6xA6nO0tV9qF2aA8b9oF0rT7sJ6jW22uR4uZ6aH5bR0kH8fS7oZ9xJF3gW7iT2xS3kV7zJ8l”
我:“丁切得不大不小,比黄豆粒大一点,小葱切成葱花,葱白和葱绿分开放。”
“bQ9rR7cA2fF3oY2pA7lX0kG8zG7yK1kS1mN9dO4xN1wO0gG4hZT5pOF2jW6fU1eX9iC5rM6lR6fp”
“香菇泡开了,捞出来攥干水,切成碎丁。”
翻译:“U5zK6zR5pC0tI7lHW4rH0vU0iM3eY7mP4hL72bD6vL9”
我:“香菇水没倒,留着备用,沉淀了一会儿,底下的沙土倒掉,上面的清汤留着。”
“3oH6rR6yC2uO6jJ5kH7yV0nY9kK0sE5lS5rY0oL1zY5sD9cO7eKhC3eD6hP5fK99qN0eW1uK3jI5kP2hI2”
“肉末从冷冻层拿了一小盒出来,化了冻,加了料酒和生抽拌着。”
翻译:“Q3kQ5gE7bX7oI8dH3gS1sF6cY3eF3hW6lB8yF5oV1lE6dH4wV7oU8dF3y1hA1uE6iI4wF5sY9qT9iX3q2jW”
我:“锅里热了油,肉末倒进去炒散,炒到变色之后把香菇丁和胡萝卜丁倒进去一起炒。”
“C9nR0bD8dV0zV9fI6fWC0caD5cU8wR4bI9bY4fA8gE9kM1mH0rD5zQ5bU4vP0sT5zZ8dN6oI2iS0lS3pH2eN6eW5xR”
“香菇丁吸了油,颜色发亮,胡萝卜丁炒软了,边缘微微透明。”
翻译:“9mE4bE4rE8iY7wL6nE6wJ5wL1xJ4vA8dS1xQ6zI1uR1hN1wZ9cT3aS1cP5dW0pH”
我:“加了一勺生抽、半勺老抽,倒了香菇水进去,又搁了一小勺糖。小火煮了五分钟,汤汁收稠了,勾了一点薄芡。”
“1zP9uI9cJ4bV6xO6fR9kU5eW5wF9tG2tR9mS8wP2aH8rC0cO7kR7jZ4aFiW8wR6lA8sI2hI1cU8aP5iN1vZ9cQ9nN8cR4nO4bF3cE7fP8gZ1yH8xY”
“芡汁倒进去的时候拿铲子推着走,汤汁一下子稠了,裹在肉末和香菇上。”
翻译:“0aD3cZ3vN1aM9gP8rX4tS1hL7wA5pC7kB3kF2iO1qQ3aQ7fG1qA2sY2eO1iG4cV6fD1w5v”A8cN2nP2qS6
我:“撒了葱花出锅,盛在小碗里,闻着香得很,她拿筷子挑了一点尝了尝。”
“hH2sL9uB3bE6mY8nW7T9oI2wG5dP0eZ5nY7bV1cH5wV3kP1fZ4gT0jK0yL0jR2tX1sS6gI6dW3hX6a”
“香菇的鲜和肉末的咸香混在一起,胡萝卜丁甜丝丝的,汤汁稠得挂筷子。”
翻译:“Y1nM7lC3rZ6aC8oK7bK1dZ3uW3dB0eA6xW9wO5jE8lX2nY0mJ32dL0lV7eC9xZ8mY3cV2iK8eI0jBS”
我:“她煮了一锅米饭,盛了一碗,把香菇肉末浇在饭上。汤汁渗进米饭里,米粒染成浅褐色,拿勺子拌了拌,连吃了两口。”
“5yG7gM6iZ4kU3xE5wF0rE4zK2hB9iU8iN7vVuT8nV9mZ2xS2wA8nM7mH5uY2iE9mI1oJ1xN5yT1lF9oU4rX4rV2fK3wX0fG4aF9wK4mD8bH0sI0nZ9f”
“香菇丁嚼起来有韧劲,肉末酥香,胡萝卜丁软中带甜。她吃得有点急,嘴角沾了一粒米,拿手背抹了。”
翻译:“J7tC3bT3cB6qC2nB5nC6gG6cO6eF3iG5fT6vR1mE7zP8gI7fY6gX3lK9lD0wY8yZ6dY7hY7jW5tGbQ7kH1kB3vB4e7sP9gM0yY5bX0uJ8uoU”
我:“吃完把碗洗了,锅里剩的香菇肉末盛进保鲜盒搁冰箱。她翻了翻手机,看见妈妈发来一条消息。”
“Q5qC0vJ3mG0pC7oE3qS6zK8gO6iT1vJ3iT6zoZA0sUJ8rZ6wA1gY6jX9fB6kL2hV3yJ3yL8eK5iH7dT3cY4gE9iD5gA2gN2dvW2gL8lV6”
““腌笃鲜吃完没?咸肉要不要再寄点?”她回:“吃完啦,下回寄两块吧,我腌了咸鸭蛋,过半个月就能吃了。””
翻译:“mJ4gQ8bU5fB2aT9kT0tX0xQ5uE1oK1kK7wJ1sX4jH7xL7hM8dD4jH3vG9pN3fV6dT5kE7xQ1B5mY0joN6eU2dR7aV0fV2sD6zP7hY6eL”
我:“妈妈又回:“鸭蛋腌上了?白酒用的多少度的?”她回:“五十二度的,杂货铺大娘说这个度数的正好。””
“2pQ2jF1dO3zJ9lE7kA1zX9vL4lF4eI4yI7pS9sH1qY2bO4aQ5mP5dM5wN2pE5cK8tG5cZ7hL9M55gO7lsG8gZ3aN6sH4eD8lO3zG0hZ0jM0sSl”
“妈妈回了个“好”,又发了个笑脸。傍晚她把泡好的滤网装回抽油烟机上,拿抹布把灶台周围的墙面擦了一遍。”
翻译:“8aM8eV2kT8mM5jC2oP2kQ7rZ2mD2tD7fGN2jrP5M18cC0tP1iE1pE2xA1xD8pZ6jQ3dT4rH7aD6kM8mN8fE9uZ7mR8oD6mR7rY5uL4vH2yP”
我:“墙上溅的油点子拿湿布捂一会儿,一擦就掉,擦完拿干布再过一遍,墙面亮堂堂的。”
“9bX7kQ2zG4dW8iH0aQ4bX2hV6yE0dS9aW7okX7yZ6X0mX6kJ3iJ0pU8aN5jM6nC9xZ9qJ3mY8gB9sM9”
“擦完她站在厨房里看了看,灶台干干净净的,锅碗瓢盆归了位,调料瓶的瓶口拿湿布擦了一圈,酱油瓶口凝的酱色也擦掉了。”
翻译:“vB1oT8jL3mK0gN6hR8vY9yO5zF0qU9rO2zV9xE1tD0iA9pY5fJ5wD7jS1aF4eK2zC3pN7yT8bL6sK3kZ8vN6wQ4sN6lH7qK0nC4aN6mY6wB9w”
我:“窗台上的薄荷浇了水,叶子绿油油的,她把黄了两片的叶子摘了扔了。”
“V1xI0aJ7mZ2hN6vD3aY7pW5dO8lN4gZ8fS7eE1jR6uJ5tH9sN0zP2gL7pR7qO8dQ2mP7nQ8qJ7iX4eM9iF2tU1”
“晚上她拿中午剩的鱼汤下了碗面。汤烧开,下了一把挂面,煮到面条软了,捞出来搁在碗里。”
翻译:“B3aK2aV0gP8bB5zQ3qV8oS3pC0tN2eN0xD8gO66gI5qPqX6pH3zD3cJ7xS3jO0yI4hJ8xH7nB1gY0vO9mM8rE5yQ2oM3jY2aC9nL9”
我:“又烫了几片娃娃菜叶子,搁在面上。汤浇上去,撒了点葱花。”
“xP0zK1pS4rV7zI9fJ0nV6dV2nO0cY5mA6vA0fV14aP9yZkY2bK2yJ9cN1oE3cK5xI0qY1gR9wZ4”
“面条吸饱了鱼汤,滑溜溜的,吸溜一口,鲜味全挂在面上。娃娃菜叶子软烂,嚼着带着鱼汤的咸鲜。”
翻译:“Y4tR1cM7gM2tE2gN9wF3lO0uT9sW1gR1zD8tR1lP9hfZ0eE0rI7vM3sQ1bB6pS0yU2zR4xV1lA8iW0xG8xO7sK5kW9uY2bI3mX9cC0p”
我:“她把汤也喝了,碗底剩了一点碎豆腐,拿勺子舀了吃了。”
“U0lQ3xR8zF4uS0iT8lF8xR2xV4aQ9yW3sN9dJ6sN4aO1cL6hZ1tI1o6iF19M4jC8rV8eX7cL”
“吃完把碗洗了,坐在沙发上剪了会儿视频。剪到一半觉得屋里有点闷,起来把窗户开了一条缝。”
翻译:“9kU7uM8tQ5nA0iQ4oN3bC4yI4eU5fR4hR8dK78vT7fhA9sB1rS7jS1uN0eB6kK8vH7jC8bO8kY5zY3iZ0rN6aE9pE5lZ6lW3sP34jL0g”
我:“楼下有人在遛狗,小狗穿着件红马甲,颠颠地跑。她看了一会儿,把窗户关上了。”
“qP7oB3dB6vT0pQ8nV5nN1qY7fF0mF0zS6hV3fP0uD3fP1sQ7oZ8iA7pU6kY9nP7hH3vU2jR9oE3kK3”
“临睡前她翻了翻备忘录,明天要去菜市场买点鸡蛋和青菜。鸡蛋剩了三个,不多了。”
翻译:“cL2xU9dT9yX6vX5zG1pY7hZH9eG2nH6cE9eL4qC9bU0bQ6nF7cA3yL3aQ9tS0yI8zT2zE9eE1sN9vY6fU5aE”
我:“青菜冰箱里还有半棵白菜,够吃两天,她又想起来冰箱里那罐咸鸭蛋,今天第三天了。”
翻译:“9vL2hJ8wI5wD8xK6nC0rE6bU9jL9rQ8lO5eJ6pT0qD1eK7qI3yT7G3rR6rcH2nE3pQ2nW8qK0kR1gL6wY6lwG”
“还得等二十多天,她把手机搁在床头柜上,关了灯。”
“U8lB8oP5wL6xK7rI8oD4bQ4iF9cS2uU9pT8oR6A7oE5fYyN5yD0dP8rF2fJ5iC5eB3pT7hC8”
我:“黑暗中她翻了个身,想着明天早上可以摊个鸡蛋饼,搁点葱花和火腿丁。”
翻译:“5kM8kG5fD4yO8cN2uB3xP9hT2nG5mE2yM5yK4dR2tJ3nW1rM2tE1zQ7kY2bN0qG5zF2oB4”
“又想火腿冰箱里好像没了,明天得买一根。想着想着就睡着了。”
“cM8vQ1zM9lT8cD7nJ8xG3iN2eE0vK3dB9uE2xC0wG1cY7rH3jJ4mF1wH7iU8jK3wI7oUZ”
我:“第二天早上她果然摊了鸡蛋饼。面粉搁在碗里,打了两个鸡蛋,加了水搅成糊糊。”
翻译:“4aS8lP6lV0bX7bD8aP8jC6hT6hV5mD3mW4jX20yTzJ4yH7oK1mZ8zE0dX4cW5xZ9gS4gT2wJ0jU5qO2y”
“面糊里搁了盐和葱花,又切了一点榨菜碎搁进去,搅了搅。”
“2mJ5qV5rK8gO8sA1yU1rC8wJ1jQ1xC9eK6gD0cG5zT8wP1rX6lX4z7gL9qSbU3yB7nS8y”
“锅里刷了一层薄油,舀了一勺面糊进去,转着锅把面糊摊开。”
翻译:“G8hW5cB7tM3vPM7sE4q7cU0uT1zG6mK0jE0hZ4mL2aM4sL9sN4nX4hD2hX7aE7oU2y”
我:“面糊在锅底凝固了,边缘翘起来,拿铲子一翻,另一面煎到金黄。”
“H5fW6sA3iE3sK3qJ8pV6nZ1vN3rO5tL1cE6pX6yU1zU7lA4bIB1uP1m4oU5zC5uI2mK2cL6oB3iE9”
“鸡蛋饼薄薄的,软中带韧,葱花和榨菜碎嵌在饼里,咬起来有颗粒感。”
翻译:“oJ9yI2kQ9dV8aW9hG2aO3yH1sU6eT1dM0eV9iD3yS5aL55fE2oJ4aS0uJ4fL4xP5sI2aS5aL3f**”
我:“她卷了一个饼,搁在保鲜袋里,打算出门的时候路上吃。又冲了一杯豆浆粉,喝了两口。”
“8fO5iT2kH1zW2kC4bI7cK7bD2mR8iF0zR1iD1tSVdZ8eW9fL2iW4bH8kY6qH6xA7mH0wO2cV4zA5bN2gL6oY0lK3tT9hV8wP1jK0gH3”
“出门前她拿了一盒牛奶搁在包里,想着中午可以喝。”
翻译:“mM0hY6xN7wL1pF0hW1aR4F6bG0sF9wP9pF1vN8yI4bU2yI5vQ8XtF20fIyA2bZ1bE8kr”
我:“上午去菜市场买了鸡蛋、一根火腿、一把青菜,又看见有卖新鲜豌豆的,十块钱三斤,她买了一斤。”
“Q4tZ4dD4wV6vE3yV0oV0rZ0gA9uB3wJ2hU7rG1fD8zN9vO9kW4eGuI5fL1cY6uY1nF3hX1wU9uW8tO8n3vwJ6Q5cM3tW2kE3yW1”
“豌豆荚鼓鼓的,剥开一个,豌豆粒圆滚滚的,绿得发亮,搁在嘴里生嚼了一颗,甜丝丝的。”
翻译:“T9mW4rZ0iG0jD0zO6xO0sN1yW3xA9cC3wX6lV4mS3dK2xG9qP3lP8tI0kD5eT9yN0oV2hW4ypJ3kF”
我:“回家把豌豆剥了,豌豆粒搁在碗里,豆荚扔了。剥了二十分钟,剥出来一小碗,指甲掐得有点疼。”
“F21kY7aM5wS4yC7dJ8cF0xW0wQ9qF2cM4qC7hH2zP6jN9gK9tE6iO0ljB0zZ6pP2tD4zIV8iY7pA9lU9nL7rE4hQ5kF5xQ5oZ9eD0pZ6dL3qD5”
“她拿水冲了冲豌豆粒,搁在冰箱里,想着晚上炒个豌豆虾仁。”
翻译:“qN7zX0mG2hW3oG5rC1dX2yW7jP2lT0bX0tV9hB6xS4tI5kA3wI2gdB8h7oS2uB9aC9y”
我:“中午她热了剩米饭,把昨天剩的香菇肉末浇上去,又煎了一个荷包蛋搁在边上。”
“B0wW3zA6gE2gZ3nW1l7cR3fD6hK0eV6ssdE6wF6wC9aM6zA4mF7kE7gVK8iM2sT8nV3aN2eR0fL7bF7tY7”
“荷包蛋煎得边缘焦脆,蛋黄还溏心,拿筷子一戳,蛋黄淌出来拌进米饭里,香得很。”
翻译:“iH4xT6mW8bI5hV9djH7qV8J3xQ5wU3sR2qR2sI2kJ2oH2tJ6sT4gT3tXL7nM9fE1cA0eV69sN9qC9vR7lA”
我:“吃完午饭她把那根火腿切了一半,切成小丁,搁在保鲜盒里。剩下半根搁回冰箱。”
“1lX7yS7lY7jD2fJ3uH4kX9rS5cJ9wJ9gJ1sC8xK8pY0wX0mM3aE9kE7sZ7oG8qL6tZ9qI6eP3cV7dR7y”
“火腿丁炒菜或者摊饼的时候搁一点,提味。”
“Y3gX0iH9yF1dH8nQ4dS0vW4rB3xX9mO9rA1bA1l”
我:“下午她把那罐咸鸭蛋从橱柜里拿出来看了看,罐子外面拿马克笔写的日期还清清楚楚。”
翻译:“O1nR3yV1pH7iE8xN9wR8hG4w1uQ4rY3nN2gH6pH4iJ7tZ4nN7oD3mW3cF8fK6vB9jV9vS7qV3hO5u”
“她摇了摇罐子,里面没动静,又搁回去了。”
“3nU7cB8sB4hH0vU2vV0vU1bZ8pE1qL7lA4sH1bT6j”
我:“晚上她炒了豌豆虾仁。虾仁是上次剩的半袋,化了冻,拿厨房纸吸了吸水。”
翻译:“E4xU4lBC4qR3qY8bG3iT4yK5iH2gF9pJ0nX7oY6yY9vM4oQ8uW6nO4qN2kT2gC3tA1fP2hJ9u”
“锅里热了油,虾仁下去滑了滑,变色就盛出来。豌豆粒下锅炒,炒到颜色变深,加了一点盐和糖,把虾仁倒回去一起炒了炒。”
“N2jS8wK4wF7jO8nJ7rM0mX2bW8rG4qH6nH6kW3vJ5zW5qB6tV2nB5pR5dQ5mE4bK4kR6zN0tI5rA5bQ1uZ3fP4wA6qY2kZ6vE8iD1zD9m”
我:“盛在盘子里,豌豆绿莹莹的,虾仁粉白粉白的,颜色好看。”
翻译:“tD1lEF9hC6rV1yD4uU0pE7eL5hU5gW1yW0bJ3bF1aG0uD2iD3wE1xtO3qH0kT0Z3oR7tN2cO”
“她拿勺子舀了一勺搁在米饭上,豌豆嚼着粉粉的,虾仁弹牙,咸里带一点甜。”
“3bI5sQ7eZ6hP3dY3hP9gR3rS4pL5sS4nV0d□□G5cS7qT3qK9yU8mE6uH6dU7jL3mS5kX7tY6eR4vF8p0”
“又煮了一碗紫菜蛋花汤,紫菜撕碎了搁在碗里,鸡蛋打散了淋进锅里,蛋花浮起来,加了一点虾皮和香油。”
翻译:“U6qF4zZ1vE6lO5sC7wT2uE4fA9lG1fC6tV0bQ0fO1nK2xV6kJ8lA4nF4wU1pW3hP4jK8gK6gK0kY8fY8jE0xN7cT0wW0gP8vI5eM”
我:“吃完把碗洗了,灶台擦了。她坐在沙发上翻了翻手机,看见有评论问豌豆怎么剥快。”
“6hI7mB6vA5iU4sV0aI2vC9dG9eY4nL5vE9dW2xA8nM6jA9xV5xQK6rI43uE1tL5iF2fZ4mU6xZ9mO9”
“她回:“拿指甲从豆荚缝里掐进去,一掰就开,别从两头掐,两头掐容易把豆粒掐破。””
翻译:“dP0xZ9bS2nP6jP2qQ1dK9uP5qY8uF8eR4flT2kZ8rU0hI3bR4nM8lW2jR3g9lD7cI9gR7wV5rC8mW9pQ0kS2q”
我:“又有人问虾仁怎么炒才不腥,她回:“拿料酒和白胡椒粉腌一下,炒的时候油热一点,下去滑变色就盛出来,别炒久了。””
“P3rD6nT1xO9lT4eE3pO0iP4lW2rG4cU6gB7zT0kE1xZ3pD2pC4v3zY8uG6aK4rOC7Z7pX4vH8lJ4bZ3uO7mJ0kA4fkJ4uM5uY3aF6qY0zJ7bG6gQ”
“回完评论她起身去冲了个澡,出来的时候头发还湿着,拿毛巾擦了擦,坐在沙发上晾着。”
翻译:“9qZ3qW9zF1zA3bF6pT8nA8vO0wZ7sC9qW6tZ4kW2iW3w7pQ5nBS6gR4cV6mM2xN3pR3zK0zZ8iO0eX”
我:“窗外又下起了小雨,雨丝斜斜地打在玻璃上,楼下那棵槐树叶子被洗得发亮。”
“7fJ2gS1nE8cV2hO2nC5lKB8cZ3dJ3vW8hF1nG3tD0uD8bH0iT0wP2jM7bD0hZ8yS9wD1I1yQ9lK1vpP09kG”
“她看了一会儿,起身把阳台上的滤网收进来,搁在厨房台面上。”
翻译:“qS9pY9iH6nF5eI6vN5uM2hO4nB9nL4mO3cN0dW5uU1cG8kH7mvD3zN6oV7aSE8wJ3dI5rJ8yO1t”
我:“睡前她把明天的早饭想好了,冰箱里还有两个包子,热一热就能吃。”
“J1iO2xR1aO4jL9vP9eW8cY4eH1pA0yJ6mJ6rQ5c6tD1tL8X7qC6nJ8gK9aN2cS4aY9yQ9gT5pdP”
“又想着明天可以炖个排骨汤,排骨冰箱里有一袋,化了冻搁在冷藏室里。想着想着就睡着了。”
翻译:“D3aW7fC7wP5tY0zKC4rJ4zA4aV0sI0vZ8vH6tV8nH6vE0H0fO2yE9bR1fR6wU09rC6F9dJ3xR1bI7qI4eJ2nC0pW8tG8vJ5qX3vQ0m”
我:“这夜刮了一夜的风,不是印象中那种春日和煦的春风,而是狂风,她从梦里惊醒。”
“hrObfbEvwlMGTqcZ7k4N81Wzr5GyFTBuJHy2asTntFwPM9Nsdri2u46ZyjQ7D1CbmNdc04nThpo3iNAVy0STkJB5u”
我:“看了下手机天气,黄色暴风提醒,走过去关上了房间里所有的窗户,风声减弱很多,她躺回去继续睡觉,却没了睡意。”
翻译:“RxLkUzeTDjVuIp0PfAKoHLj6lOUll0gqFC2xWEcTiygmlvgchrM7Jwhf72PoT7de3xQqsgaZuVWwoZXQxKpIN24kpkHFMs4H5K0Gpie”
我:“反正是睡不着,干脆坐起来开始玩手机,手机刷来刷去,也找到好玩的视频。”
“kGU6VCwj8VMoMQ5G5RjSyDoEzWxR9czx0vEmtf1iW6iSwNgLsAJUeHqvTroiO0t2uwgNSLDXtPT0K”
“她平时的工作就是拍美食视频,这个很简单,费不了多长时间,别的时间都是在玩,手机早就刷穿了。”
好羡慕。
虽然我现在也是这个状态,但是倒也没有那么悠闲。
翻译:“nHBMxY3AEsVz7nT6JVUrhrtmrDJ3wHm8JFCnZb3zyOTkUm0mfasgfbzcxPPlRXE4OEjQDP6vqBPQN9iUufLq1yKsr”
“她放下手机,现在是凌晨两点多,距离上一顿已经过去了七八个小时,稍微有点饿了。她去厨房溜达了一圈,打开冰箱,没什么想吃的。”
翻译:“BZ45xxL0V3H2Db0cjaWRBVEe8y1VlDPkWIo6JVYxu93eEQtWul3lVqnXQP45eYDjVnhddJsF4eTSPhOJbg7Ww1JmfzA2RJurbhoOTi7W0aAWBoyv”
我:“还是回去睡觉吧,明天早点起来,做个三明治吃。她躺回床上,闭上眼睛,又猛地睁开。”
“3F1PBF9LVYEIxSzlhLO7Y7nE5qJVKycmm5Zd0fO02tcQtleU9r4WzRrHYvaspHFFZb9U9n7ZQgSgISYhgN”
“差点忘了,冰箱里已经没有吐司了。她想了一下,又认命地坐起来。”
翻译:“AwO48O3va5uMelCc31D3cQpih8X0INhPQ8g1ybnQwvN7Jo1SrTpJNKm4xeUmI9pfhhOEl”
我:“去准备个面包胚吧,用水合法的话,不费什么时间。只需要把所有食材全都倒进盆里,随便揉两下,成团就行。”
“9tZC906lA2IKvxF91XOSjtFoApXQi05AiNAsX9YaXxETtfcXLZIpCy0qG5IELAeJ7ApCtibgyrLf5SKyOdTBeci6FTBgzbvmCY71h”
我:“然后放冰箱冷藏一夜,第二天就可以开始烤了。”
翻译:“Bq3l5NME1GZ1ogtfVZP9Up9UqsxzJhgozyznsRnvvZVWuEB1r”
翻译,翻译完最后一句,看了一下时间,今天的一小时工作量已经达标了。
于是她说:“剩下的部分明天再继续吧。刚好,这部分剧情已经结束,也该到第二天了。”
我:“要不你问一下雾气,要不要换一本吧,我想换一本念。”
倒不是内容不喜欢,只是剧情几乎没有,全是在做菜,而且对做菜的描写也很一般。
当然有我们刻意挑选流水账小说的原因在,它如果描写得花里胡哨,非常复杂,雾气听不懂,我们就不会选它了。
但念起来很无聊啊。
翻译:“那你就需要在下班时间去挑选小说了,毕竟每天只工作一个小时,没有时间给你让你用来找。”
“没问题。”
翻译转向雾气:“MJrGI1HWRcdZBG1Vzj6rcSsIl5IbzEt5yDRrngNhkzwwLYG4q”
雾气:“uESE5avyP4。”
雾气:“d3KRuHfu9TDZeU7o5Am0LO0zFkvGc2DnNEXAKqCGspGTcZHVWo00zHkqFT0c6yqFxrx5RMGWH”
雾气:“iXAKX99vxteB1kDihQpFIah3DvE6LWBtlNJLAm1S6modTKH46tZuTnC”
雾气:“**ALVFop3gNSZr9mmmbzNL52LtO5VxdYtUugvZQ1MJ”
她说了一大串,让我有种不好的预感,如果不同意,那说个不同意就行了。
哪至于说这么多。
翻译组织了一下语言,然后说:“她说可以,但是呢,她想听一些能让她听下去的小说,现在的她听不下去。”
意思就是她也觉得内容无聊。
我立刻答应下来,“还是美食类的吗?”
雾气:“10yrhvWzj1KntKglNExk4wV4kmmPOK”
翻译:“可以适当放宽,但必须容易听懂。”
我比了个ok的手势,看了眼落地窗外。
现在是下午三点钟,夏日的太阳在此时还势头正盛,烈阳高照。
我对翻译说:“我在你这里多待一会吧,正好你也帮我参考一下选哪本书。”
我回家也能选,并且我们两家离得非常近,门对门的距离。
我想待在这里,纯粹是为了给自己省点电费。
点击弹出菜单