兰德会出现不仅让朱砚书吃惊，连威廉姆斯都大吃一惊。

“父亲，你过生日我怎么敢不来呢。”兰德直视着威廉姆斯的眼神片刻，又看到朱砚书穿的女装。

“个人爱好？”兰德小声问。

威廉姆斯瞪了兰德一眼，被新来的客人叫住寒暄，只剩下朱砚书和兰德两人了。

“不是。”朱砚书没好气的回复他。

“哦，我懂了，是老头子吧，他恶趣味非让你穿成这样。”兰德审视的目光看过来，看的朱砚书觉得露出来的肩膀难受至极。

“哼！”朱砚书白了一眼兰德一眼，转身离开不想让他继续用审视的眼神看着自己。

兰德快步再次堵住躲闪的朱砚书，“跑什么？怕我？”

“没，看到你不舒服罢了。”朱砚书直视挡住路的兰德，毫不客气的怼他的自大。

“嗤——”兰德笑了，还想说话逗朱砚书的时候，威廉姆斯走了过来，正好看到兰德单手拦着朱砚书，整个人像是要抱着朱砚书一样。

“砚书。”威廉姆斯的声音没有温度，但是朱砚书还是被威廉姆斯的声音突然吓了一跳，“过来，宴会开始你跟着我。”

朱砚书点了点头，离开兰德桎梏的范围，走向了威廉姆斯。

兰德也没有下一步动作，只僵硬地呆在原地，看着朱砚书走向威廉姆斯，跟着威廉姆斯走向花园。

朱砚书跟着威廉姆斯穿梭在人流中，目光流转令人掩护缭乱，人群中时不时有衣着华贵的人朝他们频频点头，朱砚书只好挂着虚假的笑容回应着现场的人们。

到了中心位置，朱砚书本想着不跟威廉姆斯一起上台，却被威廉姆斯拉了上去。

站定，抬头，花园尽头兰德的目光徒然闯了进来，朱砚书似乎从今天兰德和威廉姆斯的行为上琢磨出了些许较劲的意味。

“诸位，很高兴今天大家能够赏脸过来参加我的生日会，希望今天诸位能够玩得愉快……”

听着陈词滥调，兰德摸了摸鼻子，觉得自己父亲的这套说辞实在太老套了。

威廉姆斯总是喜欢用夸张奢华包装自己的身份，兰德从内心就排斥这些，再华丽的陈设和语言都没办法包装自己海盗上岸的腥味，骨子里的野蛮和掠夺是改变不了的。

兰德向来喜欢直白的展示自己的野心，也从不隐瞒自己野蛮的出身，可威廉姆斯不这么认为，他向来喜欢包装自己，如果有人当众揭开自己真实的一面，威廉姆斯没准会恼羞成怒。

“……这位是赫普尔庄园的新主人，朱砚书……”威廉姆斯话音未落，周围人便开始议论纷纷。

“一个东方女孩？”布兰琪太太看着身穿蓬蓬裙，面容娇俏的朱砚书，一时间没有认出他的性别。

朱砚书只觉得自己成了一个物件，被人们肆意窥探，周围人的目光快要把他淹没了。

再次抬起头，兰德依旧一动不动的站在尽头，灰蓝的眼珠中多了几分怜悯的神情。

威廉姆斯注意到朱砚书和兰德之间的眼神交流，也没再继续滔滔不绝，而是示意众人随意游玩。

察觉到众人的目光不在自己周围游走了，朱砚书松了口气，刚想快步离开这个让人窒息的地方，没想到威廉姆斯拉住了他，硬是带着他走到人群中。

原本欢快的G大调圆舞曲换成了悠扬的E大调柔板，兰德只觉得朱砚书像一只被束缚住翅膀的天鹅，威廉姆斯拉着朱砚书的手仿佛是主人牵着的绳子。

他不应该是这样的！兰德心中默默的想。

E大调慢慢从轻柔步入急切，人群慢慢朝着朱砚书聚集，蓬松庞大的裙摆聚集在一起如同一只只天鹅的翅膀，给朱砚书铺成了一个富丽堂皇的卧榻。

威廉姆斯挡住了朱砚书大部分的身体，兰德能看到的只有那张哀哀欲绝的脸。

兰德只觉得自己的脑袋如遭雷击一样，腿上灌了铅，想要跑过去阻止，但怎么都无法迈开双腿。

朱砚书的表情也从一开始的惊恐到最后的面无表情，眼里也全然是一片死寂。

人群慢慢散去，兰德依旧沉浸在刚刚自己父亲令人发指的行为上无法自救，他的眼里胀满了血丝，恶狠狠的盯着自己的父亲。

威廉姆斯像是没事人似的抱起了朱砚书离开会场，甚至走的还是兰德的身边。

威廉姆斯没有在儿子面前过多停留，只剩下原地一脸震惊的兰德。

·

不知什么时候，音乐再次换成了欢快的小步舞曲。

刚刚围观了一场人性灾难的人们再次穿好人皮，像模像样的跳起了舞蹈。

兰德却再也不想在花园呆着了，他深呼吸了两下花园的空气，只觉得空气中弥漫的味道都是臭的。

回去的路上正好遇到回来的威廉姆斯，父子两一个站在楼梯下，一个站在楼梯上遥想对望。

威廉姆斯换掉了刚刚穿的黑色西装，换上了传统的红色礼服，这次他还人模人样的戴上了帽子。

“父亲，你知道动物就算披上人皮也不能称之为人吗？”兰德的讽刺脱口而出。

威廉姆斯似乎并不意外兰德的反应，“哦，那你知道狼只能生出狼崽子吗？”

两人没有过多交流，兰德怕自己再交流就要把所有人招惹过来了。

“你去哪？”威廉姆斯看着兰德一步一步朝着二楼走去，皱眉问道。

“没，换件衣服回伦敦，顺便看看我母亲的房间。”

兰德头都没有回，径直朝着东边的房间走去。

兰德母亲跟威廉姆斯并不是因为相爱而走到一起的，两人是纯粹的贵族联姻的结果。

不巧的是，当时的威廉姆斯可并不是高高在上的公爵，而只是一个帮助英国打败西班牙的强盗头子，因为是诸多海盗头子中最突出的那个而被封为男爵。

兰德的母亲却出身侯爵世家，博尔顿家族是个传统世袭的贵族家庭。

两人的联姻在当时的兰德母亲一系并不受祝福，可威廉姆斯靠着英俊的外表和极具迷惑性的伪装骗过了他的母亲，让赫普尔家族直接搭上了声势显赫的博尔顿家族，最终威廉姆斯依靠着两个家族的助力一步一步走向了公爵的位置。

早些时候兰德的母亲还是获得了不少丈夫的体恤的，不过等他封了公爵，地位比博尔顿家族高的时候，这种表面的岁月静好被打破了。

也是从那时候开始，兰德的母亲换上了抑郁症，并很快离开了兰德。

兰德也是从那时候开始激烈的反抗自己的父亲，越是威廉姆斯想做的，兰德就越是要走向他的对立面。

·

博尔顿房间的布局没有变化，所有的东西都没有变化，兰德坐在床上，静静地待了会儿。

“少爷。”巴纳德敲了敲门，手里端着一个白瓷汤碗，里面盛着奶油蘑菇汤，“听说你要回伦敦，可你从来了就没有吃饭，要不吃点东西？”

巴纳德看着兰德长大，自然是心疼他的。

“不用了，我不饿了，你，你端给朱砚书吧。”兰德想起了朱砚书，“他还好吗？”

“额……”巴纳德有些难以开口，“他看起来不太好的样子。”

兰德起身拿过来巴纳德手里的汤，“我去看看他。”

“少爷，让他自己静静吧。”

兰德脚步一顿，眼前全是朱砚书刚刚痛苦的模样。

“我知道，您先忙吧。”兰德走到朱砚书的房间门口，却不敢敲门，他不知道自己在朱砚书眼里现在是个什么模样。

等了片刻，兰德还是小心翼翼地敲响了房门，屋里一点动静都没有，兰德将手悄悄地放到把手上，转动把手，门被轻易打开了。

屋子里一个人也没有，这让兰德心脏几乎骤停了一下，紧接着从浴室传来了朱砚书的声音。

“谁呀？”

兰德慢慢走过去，发现朱砚书在洗澡，“我过来送点吃的，那个你也别泡太久。”

兰德像是逃避目光似的逃避着朱砚书，将奶油蘑菇汤轻轻放在旁边的台子上，转身离开。

朱砚书则是一言不发。

兰德逃似的回到了伦敦，他不想从朱砚书的目光中看到对自己的厌恶，所以出了朱砚书的房间就回了伦敦，几乎是一秒都没有耽误。

·

英国的天气就是这样的，全年大部分时间都在抵御严寒和想办法抵御严寒中度过，只有到了7、8月份的时候，才会热上一些。

7月，在伦敦最热的时候，兰德听到了前线最振奋人心的消息。

马斯顿荒原之战议会军大胜国王军，这个消息让兰德连着在老屁股酒吧和醉鸭酒吧包了好几天的场。

醉醺醺的艾奇森将一大杯啤酒喝掉，打着嗝揽住了兰德的肩膀。

“嗝~听说叔叔因为这个消息病倒了。”

兰德像是听到了什么新鲜事一样，“什么？我父亲吗？开什么玩笑！”

“真的，他病倒好几天了，你父亲带回来的那个小孩每天都在照顾他呢，哈哈哈——”艾奇森像是想起了有趣的事情一样笑了起来。

“对了，你听没听说过叔叔带回来的那个东方的小孩前段时间想要逃走，被抓回来了。”

艾奇森说完发现兰德并没有他预想的那样嬉笑，反而是一副阴沉的模样。