钟灵转头翻译：“小和尚，他说你做的很好吃，多谢。”

小和尚笑眯了眼，“好吃再来啊，多来多来。”

钟灵刚要翻译回去，就听唐献语气冷淡道：“No thanks，Bye。（不谢，再见。）”

【哥！你咋回事啊！】

【我举报，太子瞎翻译】

钟灵：“你到底会不会英语？”

唐献：“我不会你会？他也没感谢小和尚啊，你翻译的是什么？”

“人情世故你懂不懂？”

“人情世故？”唐献笑了声，“他懂不懂？吃完饭都不感谢厨师，没礼貌！”

“......”钟灵无语道：“人家那句话就是在感谢所有人。”

唐献：“哦，你又知道了，你多厉害啊，人家想表达什么你都知道。”

“抬杠是吧。”

“谁抬杠？”

田三火咵唧插入两人中间，“我抬杠，我抬杠行吗？人已经走了，咱就别吵了吧。”

钟灵、唐献：“谁吵了？”

田三火：“我吵！我自己跟自己吵！”

【三火：活爹们】

【三火：这个家没我迟早得散！】

【我知道了兄der们！太子在为小和尚鸣不平啊！他和主播肯定是权力之争，在笼络人心呢！一个是会长，一个是副会长，太子不服，要反抗了！】

【分析的很好，下回别分析了】

【太子的副会长都是被主播忽悠花钱买的，有什么好不服的】

【他俩就是纯看对方不顺眼加嘴欠】

不过，费尔林是什么时候走的？

周日钟灵照例回到了现实，同样是检查身体、吃饭、复盘、娱乐一条龙，为避免她无聊，这周023把她的手机带来了。

“首先向您道歉，您使用手机时连上我们内部网络就可以处理自己的消息了，但我们的系统会进行监控，自动屏蔽所有关于您直播世界的一切相关讯息。”

钟灵也没什么余地可以拒绝，她总得上网看看，免得与现实世界脱轨，更得回复消息，三周过去了，她要是再不出现，怕是要报警了。

但现实是，她和父母交代过最近进直播没空回消息，所以她的消息栏除了公众号的红点和群聊里的@外，干干净净。

她默默在心里叹了口气，就算哪天真的失联了，可能也没人在意。

这破手机有啥用！还不如不打开呢！心烦！

那天她没有用完八小时就回了直播世界。

这一周她忙着移植莲花都没空和萌萌呆在一起，索性系统也不以萌萌的形态出现了，宿舍里显得过分安静，她抱起书去了图书馆。

迷糊中，有人在叫她，“骄子，骄子？会长大人——”

她是什么时候睡着的？这谄媚的语气，熟悉的称呼，是田三火吧，他竟然会来图书馆。

她抬起头，刚睡醒还没重启完毕，面无表情，显得有些生人勿近，田三火因此闭了嘴巴。

她只好先开口：“什么事？”

别告诉她又闯祸了。

田三火一脸的抱歉，“我在这儿等了的，你一直没醒我才叫的。”

“哦，没事，你说。”她的话一个字一个字往外蹦。

“嗯......”田三火踌躇了一会儿，揉着鼻子说：“我想请你帮个忙。”

这句话触发了钟灵的警戒线，她一眼扫过去，“你们不会又对同学下手了吧？”

“哪呀？我们怎么会对同学下手！之前那都是意外！”田三火下意识反驳，又想起自己的目的，赶紧道：“哎呀，不是不是，我是想请你帮帮孔尚隐。”

“？”钟灵又趴下了，“她比你们可省心多了，有什么要帮的。”

“偏心了啊，她也炸过教室，还夜游过。”田三火不忿，立刻又反应过来，“哎呀，你怎么老是带偏我！”

他戳戳钟灵，“骄子，你有没有什么学习的诀窍啊？”

钟灵头都没抬，“干嘛？你要学？”

“嗯......要不你教教孔尚隐？她最近没日没夜的学英语，这些天我们白天上课、干活，晚上呼呼大睡，她倒好，晚上还库库学，哪能吃得住啊。”

这回钟灵抬起头了，撑着头，眼睛还闭着，“那你就劝她爱惜身体，但好学不是错。我教她？她不是孔家人嘛......”

钟灵话还没说完就被田三火小声打断：“快别说快别说。”

钟灵：“行，就算是我教她，怎么是你来说？”

田三火叹了口气，又烦躁地搓了搓自己的头发，“哎呀，我不好说。但你千万别说是我来找你的，她自尊心强，你就当无意间给她透露一点。”

“？”钟灵睁开了眼，“你当我许愿瓶呢。”

“哎呀～”田三火哀求道：“你不是会长大人嘛，拜托啦。”

钟灵起了一身鸡皮疙瘩，她真的很难相信这种起承转合的撒娇是从面前这个大个少年嘴里发出来的，虽然并不违和。

她一手伸出，“打住。”

田三火还以为她不愿答应，又换了一种方式开始卖惨，“哎，你是天之骄子你不懂。我们虽然从小就被夸天才，可自从你出现我们和你就好像没了可比性，家里长辈每次都要举你的例子对我们耳提面命。”

说到后来，却有了几分真情实感，他垂下了眼，语气有些低落，“我们其实也不差是不是？只是比不上你而已，你也许一遍就能会，但我们得学好几遍。”

“嘁，是你要学好几遍，孔尚隐比你可聪明多了。”钟灵站起身，一边收拾书一边说：“每个人有每个人的天赋和擅长的领域，我不会符篆，不会赶尸，当然也学不会，这可不是几遍的问题。”

说完她就抬脚走了。

田三火看着她消失在一列一列的书架里，好一会儿才喃喃道：“是......答应了吧？应该是，她其实很好说话。”

【太子也会英语，为什么他只找主播，不找太子啊】

【不只三火，大家出了什么事，级长、学生会都是找主播】

【她是会长啊，应该的吧】

【不，是因为主播虽然凶他们，但有事是真管啊，句句有回应，事事有着落】

【是啊，这不真的来找孔尚隐了】

钟灵绕过几列书架，站在孔尚隐的桌前，她总是呆在这个位置。

孔尚隐察觉到头顶一片阴影投射下来，抬起头，顿住，“嗯？没到晚禁时间吧。”

“没有。”钟灵放下书，在她对面坐下，“田三火来找我，说你最近没日没夜的学英语，伤身体，让我来教你，但又不让我告诉你。”

【啊？就这么说啦姐】

【好家伙，你是一点没瞒啊】

【田三火：你背刺我！我的真心啊～】

“那个笨蛋。”孔尚隐微微皱起眉，又探究地望向钟灵，“那你为什么一上来就告诉我？”

“因为你很聪明。”钟灵反倒坦诚地回望，“我没有办法做到田三火要求的那样在无意间给你提醒，你一定会察觉。而且，我不认为需要瞒着你，如果你根本不需要所谓的技巧，我就可以直接回绝了，岂不是更轻松。”

孔尚隐难得地扬起了嘴角，弧度很小，“你本来就可以直接回绝，而不是看我需不需要，你比我想象中要更有人情味。”

“是吗？”钟灵翘起的二郎腿晃了晃，“你也比我想象中要脆弱，竟然还需要田三火保护。”

孔尚隐急了，“谁要他保护？！他那个笨蛋。”

但她又垂下眼，“但只有他觉得我脆弱，所以还不赖，有他这个朋友。”

她说完有些不好意思，找补道：“勉强算朋友。”

“嗯哼。”钟灵带着些笑意看她，“我就当做你是在说谢谢了，我会帮你转达的。”

孔尚隐是彻底哑然失笑了，“嘶——你跟我想象中的真不同。”

“嗯哼。”钟灵撑起头，“怎么个不同法？”

这个姿势表示她愿意洗耳恭听。

孔尚隐不知道在想什么，犹豫了好一会儿，才说：“好吧，真没想到这么快要和你交心，怪怪的，不管是交心的对象，还是交心本身这个行为，都挺怪的。”

钟灵点头，“同感。”

【我也同感】

【同感 1】

【真的会很尴尬啊，我跟我爸妈都做不到】

【事实上，跟爸妈是最困难的】

“你有过把一个人既当作对手，也当做偶像吗？”虽是问句，但孔尚隐并没有等待钟灵的回答，而是继续说了下去：“偶像这两个字说起来怪肉麻的，但我有过，那个人是你。”

“我姓孔，出生便与别人不同。我这一辈，上面有个堂哥，下面还有几个堂弟堂妹，但我爸妈只有我一个女儿。”

“孔家是圣人之后，千古名家，家中学风醇厚，底蕴悠长，只有一点，颇为讽刺。我们世世代代想着传承，让孔姓不落人之后，但却忘了老祖宗的那句——因材施教。”

“族中长辈日夜教诲，不论男女，不论年纪，必以兴旺家中族学为任，因此十分看重儒学天赋。我上头那位堂哥读书很好，但天赋不佳，我大伯家便落了下风，没想到到我时，天赋卓绝，我不到十岁，言随法出就已小成，是以家中费了大力气培养我，我成了新一辈的领头人。”

“家中所有人都在夸我，赞我，因此，我也一直以天赋为傲，直到那年比武大会，遇见了你。”