某写字楼里,老板问:“姜小姐这么优秀的人才,按理说再过两年可以升管理层,怎么会从全球五百强的企业离职,又怎么会看上我们这个小公司?”
姜今尧敛眸,神情平稳,“因为年轻,不愿意安于现状,更不能满足现有的成绩。在合适的时机挑战自己,是一种必要的勇气。”
老板若有所思点头,“姜小姐非常优秀,是我公司渴望的人才。但实话说,姜小姐应聘我们公司会不会大材小用,又或者只将我们当做空档期的跳板?”
姜今尧没有急着回答,停顿一秒,“不会。”她简短分析竞争的岗位,又说:“我认为我在欧明外贸积攒的工作经验是有助于公司的发展,在我职业生涯的阶段,感兴趣的是加入一家可以让我不断成长的公司,我不在意工作头衔,更不存在屈才一说。”
老板听后,只说:“好,明白了。”
姜今尧从办公室出来,秘书告知她需要回去等消息。
六月仲夏,蝉鸣和风的和煦,浪漫的晚霞,示意一切欣欣向荣。
但一切欣欣向荣,朝气蓬勃与姜今尧无关。
——
电梯里,站着三个女孩。姜今尧来面试时穿的卡其色棉麻长裙,她微勾着背倚靠轿厢,锁骨成峰,近一米七的身高只剩骨架子,没几两肉。沉默着,眼底一闪而过的疲惫。
许是逼仄的空间让沉默的气氛凝固,身旁同面试的短发女生缓和,“你好厉害啊,江淮大学毕业的高材生,本科就能在法国雅铂公司实习,大三就过了DALF的C2级,法语口译三级笔译二级。能和大神竞争同一岗位,就算没拿到offer我也自豪。”
陌生人拉近距离的巧妙招数——夸赞对方。
方才面试等待时,众人互相交谈放松,都是应届生,彼此和气,互问学历,没有剑拔弩张的竞争氛围。
问到姜今尧时,她还没来得及说话,简历就被一个男生抽走。
在这群二十二岁的小年轻中,二十岁实习,工作经验五年的她显得老成许多,不显山露水,面无表情在一阵惊叹目光中拿回简历。
面试完后,同下电梯的女生仍沉浸在她的光环中。
姜今尧浅笑未语。
另一长发女生接话,“吾辈楷模,我明年毕业,今年实习,想说找还不错的公司混个经验,倒霉了,遇到大神。大神能不能传授些考DALF的经验,我备考了一年,考了三次都没过。”
姜今尧垂眸看着地面,羽睫浓密,不冷不淡说:“多背,多练。”
没给对方留话口,长发女生感觉到她的疏离,不再问话。
短发女生相比迟钝些,继续热络问道:“好奇一问,大神怎么会来应聘这家公司?”怕话有歧义,忙解释,“当然这家公司很优秀,只是觉得大神应该有更多选择。而且就我这二本生能和重点大学的硕士竞争同一个岗位,我都觉得不可思议。”
不仅短发女生看着她,等她的答案,长发女生也竖着耳朵好奇原因。
半晌,没听到对方的回话,只见她看着地面微出神。
叮一声。
姜今尧抬眸,“电梯到了。”
话题就此打住,两人不再追问答案,前后出了大厦分道扬镳。
秋招在七八月,她有些着急,想赶紧在六月就将工作落实了。但方才老板意味不明的问她离职原因时,她有不好预感。
绝大可能,又凉了。
这是六月的第五家面试公司,从自信满满应聘,到自我怀疑,不过才半月有余。
秘书说一周之内回复,第三天她便收到了回复——婉拒。
姜今尧面无表情看完邮件,合上电脑,将注意力转回剧情上,一如往常的追剧,但直到片尾曲播放完跳转下一集,她才回过神来,又将进度条拉回去重看。
原公司的同事打来电话,问她寻到下家没有。姜今尧推开阳台的门,风声刮过扬声器,“没有。”
林橙清叹口气,“没事,找工作是双向选择。他们拒绝你的同时,也是你看不起他们。”想起始作俑者,她恶狠狠道:“杀千刀的白勇建,仗着自己在行业有点能力,学人家玩封杀。我诅咒他得艾滋!”
白勇建是姜今尧的前上司,她如此漂亮的简历无论在哪家公司都被拒之门外,是拜他所赐。
姜今尧不想提此人,“实在不行我就看看其他行业,他的能力不至于每个行业都够得到。”世间最无奈之事莫过于得罪小人。
她缓了一下午后,打开求职软件继续物色。
成年人的世界就是这般,收放自如的情绪,面上波澜不惊,内心却风起云涌。再崩溃,她也得自己收拾好情绪。
又过了两日后,林橙清关切的询问求职进度,一来一回几句后她才说来意,“我一个法翻的学姐说有个短期兼职,你要不要考虑下?”
“可以。”
林橙清是她的学姐,也是内推她进上家企业的同事。两人关系一向要好,忙跟她说:“你先别急着答应,先看看能不能接受,给个法籍华裔做翻译兼中文老师,也就是说随时待命,听说是一个法企的大千金,来江淮谈项目。薪酬不错,给得挺大方。”
任何行业都有鄙视链,姜今尧作为本硕连读的优秀毕业生,实习和上份工作都是在全球前五百的企业工作,让她去给一个千金做兼职中文老师,着实长材短驭。
若让人知道,会给人取笑。
且说,有钱人的老师不好当,若遇到脾气暴躁的,与服务员无异。
林橙清听时,其实第一反应是拒绝。转后想了想,她正愁工作,故问了她。
“我怕这人难缠,而且短期兼职也不稳定。”
若有更好的选择,私人翻译这种活,她也是想都不想就拒绝。但如今她没得选,“没事,先去面试看看。骑驴找马,总比待在家里盲目投简历好。”
“行,我把联系方式发给你。”
——
林橙清随时关注她的面试状态,等姜今尧面完出来看手机,全是她发的消息。林橙清一向热心肠,在学校和公司,都是她的主动和善意,才不断拉近两人的距离。
姜今尧向来没什么朋友,不主动不热情,每一个想与她做朋友的人约了她几回,被毫不留情拒绝后,打消了与她做朋友的想法。
她喜欢随缘,不喜欢刻意来的朋友。
当初林橙清一直很照顾她,两人在书法社团相遇,共同的爱好和同社团的接触,让她们水到渠成做了朋友。
姜今尧与她细说面试详情,工作最大的优点就是时薪高,虽二十四小时待命,但月薪比朝九晚五打卡高了一倍。
至于她需要服务的人,还未见到,不知是否好相处,只能看运气。若不行,再提辞职。
面试很仓促潦草,在一家私房菜馆的包厢里,面试官当即看了履历后让她翻译一段专业词汇段落,随后便宣布她拿到了offer。
姜今尧听闻时没什么情绪,等回家时在小区门口买了晚饭,又去便利店买了可乐,打开热播剧,一边撸猫追剧一边享用美食。
吃完饭歇了会儿,又将热播剧带去浴室一边泡澡一边沉迷其中。
第二日面试官便通知她次日上岗,随后将要翻译的文件压缩发给她,让她先做。对方怕姜今尧有顾虑,明确告诉她眼下也是算工资的,她很欣赏这般爽快明确,干活也更积极认真。
等详细看了面试官发的文档,她才知晓,面试官实际是助理,叫nydia,法国人,会简单中文。她要服务的老板叫邹韵然,二十三岁,比她小两岁。
比她小,资产却是她的千万倍,人和人的不幸是比较出来的。
邹韵然带领的团队叫Alika,做家居的。她没听过,翻下一页,景莱集团,法国著名家居品牌,赫赫有名的景莱,高端家居。姜今尧大二在巴黎交换时,大街上随处可见的广告。
实打实的富家女,姜今尧有些担忧雇主的脾气与财富成正比。在她的经验里,富家千金娇生惯养,不知人间疾苦,所以待人接物也很随心情。
她只能先期许对方好相处,别是泼辣暴躁那一款,毕竟再丰厚的薪酬也无法让她长期忍受精神暴力。
姜今尧认真将团队介绍看完,随后将nydia发来的ppt添加中文翻译,团队要和江淮的传统制香品牌未休纪合作。她喜香,熟悉这个品牌,高端制香品牌,她曾咬牙买过一次。
没想到她有朝一日要为自己喜欢的品牌工作,对这份工作的勉强心少了些许。
——
nydia让姜今尧次日直接去未休舍,未休舍在闹市街背后的老街,闹中取静的地方。大大的匾额上写着‘未休舍’三个字,一楼店铺叫未休舍,但品牌名为未休纪,除一楼外,其余都是办公区域。
她只去过一楼店铺,整栋楼有六层,中式装潢,雕花,红木,中式对称,水墨画,书法,瓷器,以及陈列的各种线香,手工蜡,香氛以及沉香。
她这回非顾客,直视前方,穿过大堂绕到背后的电梯处,nydia下来接她。
姜今尧想着nydia不熟悉这种风格,为和人拉近距离,电梯里特意用法语为其介绍传统东方美学,也是她的喜好,夸赞这个品牌的主理人有品味。
连夸了好几句主理人,nydia道:“看来Sophia很喜欢这个品牌以及他们主理人。”
“当然,我非常欣赏主理人的品味和能力,长得也不错。”她先前看到过主理人的专访,一个和她差不多大的男人。
只有提到她喜欢的事物,她的话才比平日多。
她的话音落,电梯稳当停好,门打开。nydia先出去,向前走两步,“Sophia,这位便是你欣赏的未休纪主理人,苏总。”
男人侧站,宽肩窄腰,服帖蓝色西装修饰高大挺拔的身材。他的袖子上挽,露出精干的小臂,手腕上带着一块银表,单手垂下夹着烟。
周围站着另外三个人,其中一人卑躬屈膝摁下打火机,只见他缓了几秒才慢悠悠抬起手,叼着烟任由打火机的火花在他的烟下跳跃。
烟雾腾升,他的面孔像被缥缈白纱挡着,又慢慢清晰。
他闻声转过来,眉眼余带着与人交谈的笑意,在看到来人时,神情滞了一瞬,眼眸幽暗分辨不清情绪。
他的眉眼生得好看,一双桃花眼,眼尾上扬,迷离又自含情意,眼角有颗泪痣,眼底琢磨不定的情绪给他游戏人间的初印象定调。
双目对视那刻,姜今尧客套礼貌的笑容僵住。
四周的人和景迅速掠去,不剩半点声音,仅剩下她和眼底倒映的男人,一瞬间过往的回忆像跑马灯划过脑中。
他冷言冷语的模样,懒散支着头垂眸的模样,在篮球场挥洒汗水为班级争光的模样,他嬉笑玩闹的样子,一切都在此刻与眼前人重叠。
姜今尧瞬间模糊了年岁,与他有关的回忆,是多少年前?
对方比她隐藏情绪更游刃有余,伸出手向她礼貌问好。“你好,苏岸扬,是未休纪的主理人。”
姜今尧不动声色地伸手,“苏总您好,姜今尧。”
她收回方才对主理人的称赞——主理人是个品味高雅,温文儒雅的才子。
他才不是。
八年前的校霸,烟酒皆沾的问题少年,现如今是东方奢侈香氛品牌的主理人?
八年,足以让一个人由大俗脱为大雅?
DALF是法语高级学习文凭,是法国教育部颁发的官方文凭,用来证明外国考生或非法语国家中未获得法国中学或大学文凭的法国考生的法语能力,全球认可,终身有效。等级分为C1,C2
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 第 1 章
点击弹出菜单