>>

金曜日（星期五）。

清晨时分，鸣瓢家。

绫子一如往日，迎着微光醒来。

察觉到搭在腰间的手，在被窝中小心地翻过身去，便在相邻的枕头上寻到丈夫的面孔。

前一日的深夜，鸣瓢秋人归家时，妻女都已早早歇下。

妻子从被角探出手指，悄悄碰了一下丈夫的脸庞，待指尖触到丈夫轻柔平缓的鼻息，便立即见好就收。

这种程度刚刚好。

同床共枕二十年，鸣瓢绫子过于了解枕边人的秉性。若是再稍微多闹出一点动静，睡梦中的丈夫就会无意识地抬起胳膊，将她揽进怀里。

绫子还要起床准备早饭，万一演变成那样，可就难免会将丈夫弄醒了。她不清楚丈夫回到家究竟是几点，但现在才将将六点，想来应该是还未休息足够的。

因而尽量轻慢地挪开挂在腰间的手掌，独自下床，离开房间。

洗漱之后来到厨房。昨夜为丈夫留的晚饭剩下空盘，规规矩矩地放在水槽中。

鸣瓢绫子系上围裙，挽起袖口。

主妇的一日由此开始。

*

食材的准备与烹饪，简单的晨间洒扫，收起一部分昨天晾晒的衣服。

完成这一切后，时钟的指针走向七点。

鸣瓢绫子带着收好的衣物经过女儿寝室门口，女儿正睡眼惺忪地打着哈欠走出房门。

“早上好，妈妈。”

“早上好，椋。”

少女走进洗手间，拿起牙刷杯，在牙刷上挤好牙膏，对着镜子梳整仪容。

看着女儿反射在镜子上的面容，绫子微微一笑。

数年前还要父母掀被子叫醒的少女，如今又成长了几分，已经足够自律。

话虽如此，休息日时，偶尔还是需要铁面无私的母亲将赖床的女儿从床上拔起。

“早饭放在桌上了哦。”

“知道啦——”

整顿完毕的少女在餐桌边坐下，一边吃着烤得恰到好处的吐司片，一边打开手机，在厨房中的母亲注意到之前赶紧确认完早间讯息，放好手机，专心吃饭。

七点后的分针走过半圈，男主人按着后脑勺睡乱的头发，出现在客厅中。

“早啊，爸爸。”

女儿先发制人，向父亲发起晨间问候。

“哈——早……”

父亲打完了哈欠，暂时没能像年轻花季的女儿一样立刻清醒回神，只好带着睡意落座。

“你昨晚几点回来的啊？”少女对父亲道，“还这么困就再睡一会儿嘛。”

“那可不行……”

鸣瓢秋人按了按眼角，努力赶跑呼之欲出的困意。

“虽然昨天把案卷整理完了，今天午前还有个总结会议要开。”

少女左看右看看不下去，起身去卫生间将父亲的毛巾浸了凉水，带回到客厅，迎面盖在父亲脸上。

“呃……谢谢，清醒多了。”

“真是的。”少女叉着腰，语气状似埋怨，“所以说这个年纪的大叔啊……”

还没好好洗漱的中年男人闻言笑得无奈。

“哎，我应该还没到那种年纪吧？”

其实刮掉下巴上挂的胡子拉碴，打理好之后，鸣瓢秋人的外表远比真实年龄看起来要年轻很多。

就显年轻这点来说，母亲绫子也不遑多让。

少女看了看跟前的老爸，又转头看看厨房中忙碌的老妈的背影。

还不到二十岁的年轻姑娘老气横秋地叹了口气——这对夫妇完全不显老，再过几年我该不会走在外面被当作妹妹吧？

玄关处响起门铃声。

少女闻声连忙催促，将老爸推进卫生间。

“快点去弄好啦，小春姐这不都来了吗！”

“哦哦哦……”

等大叔发出状似踉跄的声音稳步进了卫生间，鸣瓢椋才转身去玄关开门。

猫眼视角中，一袭黑色职业服装的女性站在门外。

鸣瓢椋打开门，将爸爸的同僚迎入家中。

“早上好，小春姐。”

“早，小椋。”

少女弯下腰，又对握着母亲的指尖跟在一旁的小小女孩打招呼。

“早呀，安娜。”

女孩子今天穿了缀着简易花边的上衣，配着鼠灰色的棉质打底裤，略长的衣摆垂到膝盖上方，仍像个穿着连衣裙的小天使。

小天使向大姐姐仰起脸，露出发上与母亲同款的花朵发卡和笑容。

“椋姐姐早——！”

本堂町小春松开手，将女儿交到少女手中，对从厨房中走过来的女主人问道：“早上好，绫子姐。鸣瓢哥起了吗？”

“那个啊……”绫子略带歉意道，“小春，你要不要进来坐一会儿？”

“不，我就……”

“抱歉！让你久等了！”

兴许也是嫌丢脸，男主人抓紧时间收拾好自己，一边穿上西装外套一边走过来，从妻子手中接过打包好的便当盒。

经过女儿身边时，还顺路蹲下去撸了一把小女孩的脑袋。

“早啊，安娜。”

“早——！”

“那绫子，我这就走了，今晚应该能准点回来。”

“嗯，路上小心。”

“绫子姐，安娜就麻烦你照顾了。”

“好的，你放心吧。”

“妈妈拜拜！”

见同事先行一步，带着孩子前来托付的女警匆匆鞠了下躬，和女儿挥挥手，跟着转身走出鸣瓢家门。

出门工作的大人离家后，鸣瓢椋牵着富久田安娜的小手走进自家客厅。

“安娜吃早餐了吗？”

“吃啦！”

“啊……那要不要吃糖？”

“不用～”

少女和女童一问一答间，鸣瓢椋不禁面对面牵住小女孩的双手，对上那双眨巴眨巴的眼睛。

鸣瓢椋自己还是个刚从轻微叛逆期中过渡出来的年轻人，不到对小孩有兴趣的年纪。

但不得不说，这么乖巧可爱——听得懂人话的小孩儿，是个人都该喜欢。

然而毕竟是3岁孩子，再怎么对答如流，还是难免会有答非所问的时候。

“安娜是几点跟着妈妈出门的呀？”

“唔……现在是8点03分！”

“哎？……啊——！”

鸣瓢椋猛然惊觉，抬头看了一眼时钟。

“上午的课要迟到了……！妈妈我走啦！”

鸣瓢绫子正在洗碗，来不及离开厨房，只好在灶台前对着外面喊着提醒道：“你的午餐便当放在门口了！”

“好！！那安娜，拜拜！”

“拜拜——”

少女急匆匆将便当盒往背包里一塞，穿上鞋冲出家门。

*

鸣瓢家的父女似乎总是在各种方面重复相同的场景再现。

玄关的大门顺着力道残留的惯性，慢悠悠地合上，形同虚掩。

跟着小跑到玄关的女孩站在走廊上，伸着脖子，仰望了鸣瓢家门上额外加装的安全锁片刻，踩着蹬蹬的步子跑进厨房。

“啊……”

小女孩努力抬高胳膊，轻拽围裙下摆。

“嗯？”

绫子停下洗碗的动作，将手上的洗洁精泡沫冲洗干净，转过来弯腰问：“怎么啦？”

“……唔……那个……”

方才刚来时精气十足的孩童好像电力耗尽，嘴巴茫然地开开合合，半晌才憋出正确的词。

“……门的……锁。”

耐心待她说完，女主人便前往玄关，将门锁一一扣好，再回到屋内。

她一手按在身前，将挂在前面的围裙贴着身子一并折起，与丈夫和女儿先前做的一样，屈膝蹲在女孩跟前。

“谢谢你的提醒，安娜。”

此时抚摸着女孩头顶的这只手，与鸣瓢秋人成年男性的宽大厚实不同，与鸣瓢椋的朝气蓬勃亦不同。

鸣瓢绫子的手上印着支撑家人生活二十多年留下的痕迹。

但那并不是粗糙，仅仅只是覆着一层很薄的茧——将爱与被爱的事实一并证明。

“唔……”

在温暖而细腻的手掌抚摸下，小女孩仿佛充到了电——

“不客气，绫子姨姨！”

对鸣瓢绫子展颜而笑。

安娜→椋→小春→绫子

以上箭头因为微妙的年龄段，称呼全都是“姐”ww

不过其实只有安娜叫椋是“Muku姐姐”，后三个箭头都是日语的“さん”

B站翻译“XX哥”其实也都是“さん（桑）”的敬语，感觉是不是为了表现出刑侦片的味道？2333个人觉得这么翻还蛮好的

虽然翻译的意思错误和虫多得一批（。）

我怀疑异度是日本播完之后B站当场拿到片源，深夜初翻，压根没有校对时间。但凡有一个校对都不会错成那狗样子（……

Anna酱/Muku内酱/Koharu桑/Ayako桑

o(*≧▽≦)ツ可以自行对号入座脑补一下这几个称呼的发音

作者有话说

显示所有文的作话

第6章 绫子的一日