第17章 多比的警告

又是一个炎热的下午。哈利和艾薇在干了大半天的活后,仅仅得到了两块面包和一堆奶酪作为他们今天的晚餐。

没有贺卡,没有礼物,今晚甚至还要假装自己不存在。德思礼一家就连一个生日祝福也不愿意说给哈利和艾薇听,兄妹两人似乎就要这样匆匆地度过他们十二岁的生日了。

踮着脚走进自己的卧室,轻轻关上房门后,艾薇仰面躺倒在床上,望着天花板静静地出神。

今天是她和哈利的生日。尽管这么些年来,兄妹两人已经习惯不对姨父姨母一家寄予希望——他们从来不会送给波特兄妹什么像样的礼物,更别提生日蛋糕了,可是把兄妹两人的生日完全忘掉,也未免……

艾薇叹了一口气。从霍格沃茨回来后,他们两兄妹和德思礼一家的关系变得更紧张了。但这种情况的发生,完全是在自己的意料之中的。

只是,在知道斯内普教授和自己父亲之间的渊源后,艾薇的心中又多了一个疑问。

德思礼夫妇为什么会这么对待自己的外甥和外甥女?

从小到大,他们都只偏爱自己的儿子达力——不,应该说他们的眼里只有达力这个孩子,对待哈利和艾薇,他们一贯是漠视和训斥的。

说到底,妈妈也是佩妮姨妈的亲妹妹,为什么姨妈会这么讨厌自己和哈利?

其实,艾薇心中是有一个答案的。

但是她不愿意去相信它。

每当艾薇想到,佩妮姨妈可能把自己的妈妈当成怪物看待时,她的胃里是一阵恶心。她猛地从床上坐起来,在床底下翻出了那本叫《强力药剂》的书,打算在阅读中,把自己从阴郁的情绪中解放出来。

一些奇怪的噪音从隔壁传了过来。艾薇停下翻动页码的动作。接着,又是一声格外响亮的尖叫,她听出来那是哈利的猫头鹰海德薇的声音——那是一只很漂亮的雪鸮,她也有一只,它的名字是海瑟薇。它们都是霍格沃茨的魔药学教授送给他们的入学礼物。

又是一声响亮的鸣叫,艾薇走到鸟笼子前,试图安抚海瑟薇从休眠中被惊醒的怒气。

“海瑟薇,好姑娘!”她放轻了声音,“没事的,这没有什么大不了的。”

“安静一下好吗——噢!”小家伙十分生气地啄着她的手指。

艾薇又是生气又是无奈地看着它,她明白,海瑟薇这是在为她将它关在笼子里的事而生气呢。

“我也很想放你出来。”艾薇叹着气。要是费农姨父和佩妮姨妈允许,她是很乐意能放它出去呼吸一些新鲜空气的。

海瑟薇扭动几下身子,改用屁股对着她。

艾薇低声笑了一下,摇着头走出房间,敲响了隔壁的房门。

过了好一会儿,哈利才慢吞吞地打开了房门。

“艾薇!”他紧绷的脸色松缓下来,“我还以为是费农姨父上来了。”

“我听见一些奇怪的声音,就想过来看看你。”艾薇说。

“哦,那是多比……”

“多比?”艾薇正要问多比是谁时,哈利把她让进了房间里。

“这是……”她惊讶地瞪大眼睛。那个坐在哈利床上,长着两只蝙蝠似的大耳朵,一对突出的绿眼睛有网球那么大的怪物是哪来的!

“他就是多比。”哈利说,“呃,他说自己是家养小精灵。”

艾薇在脑子里飞快查找着有关家养小精灵的内容——“那种古老而富有的巫师家族才有的……”她突然打住了口,差点没咬到自己的舌头。她还有两个没有说出来的字是:奴隶。

“他确实是在一个巫师家里……干活。”刚刚波比有和哈利提到过,他正在服侍一个巫师家庭。

“小姐是哈利·波特的妹妹?”多比突然问。

“哦,是的。”艾薇说,“你好,我是艾薇·波特,很高兴认识你。”

多比突然发出一道响亮的抽泣声:“多么——多么好的小姐!哈利·波特还有一个善良的妹妹!”

艾薇不知所措地望向哈利,他小声地解释道:“他这是被感动了。我猜,从来没有人对多比说过,见到他很高兴。”

“从来……从来没有…… ”多比抽抽搭搭地说,“从来没有人会对多比说这句话——像对待一个平等的人那样——”

哈利在他放声大哭前做出了抚慰的行为。艾薇了然地点点头。

“唔,多比?”艾薇打算试探一下他的情绪是否稳定。

“你有什么事吗,小姐?”他蓄满泪水的大眼睛看向了她。

“希望你不会介意,”艾薇犹豫了一会儿,“……我能知道你出现在这里的原因吗?”

“当然可以!你是个善良的小姐,哈利·波特的妹妹,你应该知道!”多比凑近哈利和艾薇,他的眼睛大得像车灯。

“多比听说,” 他嘶哑地说,“波特兄妹几星期前又遇见了那个魔头……哈利和艾薇·波特再次逃脱了。”

哈利和艾薇点了点头。多比顿时热泪盈眶。

“啊,先生,”他抽抽搭搭,用肮脏破烂的枕套角抹了抹脸,“波特兄妹英勇无畏!他们已经闯过了这么多的险关!可是多比想来保护哈利和艾薇·波特,来给他们捎个信,即使多比过后必须把自己的耳朵关在烤箱门里……多比想说,哈利和艾薇·波特不能回霍格沃茨了。”

屋里一片安静,楼下使用刀叉的叮当之声,还有弗农姨父的咕噜声清晰地传了进来。

随后,哈利跳起来反驳了多比。“可我们必须回去——九月一号开学,这是我们生活的希望。你不知道我们在这里过的是什么日子。我们不属于这儿。我们属于你们的世界——属于霍格沃茨。”

艾薇在惊怒交织下憋红了一张脸,但她没有出声反驳多比,因为哈利已经把她想说的话都说出来了。

“不,不,不,”多比尖声说,用力摇着头,把耳朵甩得啪哒啪哒直响,“波特兄妹必须待在安全的地方。他们这么伟大,这么仁慈,我们不能失去他们。如果哈利和艾薇·波特回到霍格沃茨,他们将会有生命危险。”

“为什么?”哈利和艾薇惊讶地问。多比告诉他们,今年有一场针对他们的阴谋——将在霍格沃茨魔法学校里发生!它声称那是一件很恐怖的事情,并要求他们不要参与进去,却不愿透露出更多的消息。当哈利询问起计划的策划者时,多比滑稽地发出一声哽咽,然后疯狂地把脑袋往墙上撞。

哈利和艾薇一起抓住小精灵的胳膊,不让他去撞墙。

“我知道你不能说。可你为什么要来警告我呢?”哈利说,“等等——这不会和伏……对不起——和你知道的那个神秘人有关吧你只要摇头或点头。”多比的脑袋又令人担心地靠向了墙壁。

“不是——不是那个连名字都不能提的魔头,先生。”可是多比的眼睛瞪大了,似乎想给哈利一个暗示,但哈利一片茫然。

“既然不是他,那就是他的手下了,对吗?”艾薇问。

多比大力地点头。

“那还有什么好担心的,”哈利说,“我是说,第一,他们的主人已经失败了,第二,有邓布利多一一你知道邓布利多吧?”多比低下头。

“……有些法术邓布利多也不……没有一个正派的巫师会……”艾薇和哈利阻止不及,多比跳下床,抓起哈利的台灯往自己的脑袋上乱敲,伴着一声声凄厉的惨叫。楼下突然一阵沉寂,两秒钟后,弗农姨父的声音在门厅里响起:“ 达力准是又忘记关电视机了,这个小淘气!”

“快!衣橱里!”哈利小声说。兄妹两人连忙把多比塞进衣橱里,并关上了衣橱门。

“你们——到底——在——搞——什——么——鬼?”弗农姨父咬牙切齿地说,把脸凑到哈利和艾薇面前,近得可怕。“我正讲到日本高尔夫球手的笑话中最关键的地方,都被你们给搅了……再发出一点儿声音,我让你们俩后悔生下来!”

“你!现在给我回房间去!”他有些粗鲁地扯过艾薇的手臂,将她拉出哈利的房间。

艾薇低着头没有做出任何反抗行为,任由费农姨父打开房门,将她推了进去。等他沉重的脚步声顺着楼梯飘下去后,艾薇又贴在门上听了一会儿外面的动静,确定没有人会再走上楼来后,她轻轻打开门,走了出去。

与此同时,一道矮小的身影飞快地蹿下搂去。哈利紧随其后。艾薇立刻意识到最开始看见的身影是多比的,惊出一身冷汗!

噢,天啊!他想要做什么?

她的直觉告诉自己,那不会是一件好事!

艾薇踮着脚,飞快地下了楼梯,尽量不发出任何的响动。比她更夸张的是哈利,他一下蹦过最后六级台阶,猫一样稳稳地落在门厅地毯上。

“……梅森夫人,给佩妮讲讲那些美国管子工的笑话吧,她一直想听……”兄妹两人穿过门跑进厨房,眼前是一副非常恐怖的景象。佩妮姨妈的杰作布丁、堆得高高的奶油和撒了糖霜的堇菜,正飘浮在天花板下面。多比蹲在角落的碗橱顶上。

“不要,”哈利压低嗓门说,“求求你……他们会杀了我们的……”

艾薇感到喉咙一阵阵地在发紧,像是有人扼住了她。

“哈利和艾薇·波特必须保证不回学校——” “多比……求求你……”“保证吧,先生……”“我不能!”多比悲哀地看了他们一眼。

布丁盘子当啷一声摔到地上。盘子摔得粉碎,奶油溅得墙上、窗户上都是。随着一声抽鞭子似的噼啪巨响,多比不见了。餐室里发出尖叫声,弗农姨父冲进厨房,发现兄妹两人呆若木鸡地站在那里,从头到脚溅满了布丁。

“我家外甥和外甥女——脑子有点儿毛病——见到生人就紧张,所以我们让他们待在楼上……”他这样说着,把受惊的海森夫妇哄回餐室,对哈利说,等客人走后非把他揍个半死,又丢给艾薇两个拖把。兄妹俩开始擦洗厨房,艾薇非常担心地看着还在打着哆嗦的哈利——费农姨父和佩妮姨妈从来不打她,她所需要承受的惩罚就是一大堆的家务活,但是,哈利却不同,因为他是一个男孩子。他们眼中的一个调皮捣蛋、懒惰成性的大|麻烦。

又一件坏事在德思礼家发生了。当佩妮姨妈正在分发一盒餐后薄荷糖时,一只猫头鹰旋风般从餐室窗口飞进来,把一封信丢在梅森夫人的头上,又旋风般飞走了。梅森夫人尖声怪叫,马上逃出了这所住宅,梅森先生和费农姨父的生意自然是做不成了。

他挥舞着猫头鹰送来的那封信,恶毒地说,“拿去——读啊!”

哈利和艾薇接过信,那里面没有生日祝词。这封信是魔法部禁止滥用魔法司寄来的,因为多比在德思礼家施展了悬停咒,他们把这次违反行为记在了哈利和艾薇头上!

但是,此刻,哈利和艾薇最担心的不是这封警告信,而是——

“你们没告诉我们,你们不能在校外使用魔法……忘说了……丢到脑后了吧,我猜……”费农姨父阴沉地笑着。

“我要把你们关起来……你永远别想回那个学校……永远……如果你们用魔法逃出去——他们会开除你们的!”

他说到做到,第二天就找了个人给兄妹两人的窗户上安了铁条。他亲自在哈利和艾薇的卧室门上装了一个活板门,一天三次送一点儿食物进去。除了上厕所之外的时间里,兄妹两人都要被锁在屋里。

忽略掉饿肚子的难受,艾薇还是能忍受这种生活的——每天早上看书看到下午,然后躺在床上看太阳在窗栅后面落下,静静地等待入睡。

最近几天,艾薇把不看书的时间都用来发呆和打瞌睡了,所以到了晚上的时候,她的睡眠会变得很浅。

这天晚上,艾薇迷迷糊糊地入了睡。咔哒一声过后,她又迷迷糊糊地醒来了。昏暗中,一个身影靠近了她,并朝她探出一臂……

“唔!”艾薇的尖叫被他的手堵住了。

“别叫。是我!”他说,“我是弗雷德!”

他掏出一个长方形的物件,举到了女孩的面前。

咔嚓。

黑夜瞬间被点亮了。

艾薇转眼去看他。

明亮的火光摇曳着和他火红的头发融为了一体。

她微微抬高视线。

望进一双亮棕色的、微微带着笑意的温暖眼眸。

有那么一瞬间的错乱,艾薇竟然怀疑弗雷德偷偷学习了一种十分高深的魔法——不然她的心怎么会跳动出前所未有过的快?

呃,本来想寒假再更的,看到增加的收藏和催更,我就——嗯哼嗯哼!

作者有话说

显示所有文的作话

第17章 多比的警告

上一章
下一章
目录
换源
设置
夜间
日间
报错
章节目录
换源阅读
章节报错

点击弹出菜单

提示
速度-
速度+
音量-
音量+
男声
女声
逍遥
软萌
开始播放