chapter 24 对角巷重逢
康妮在陋居过了愉快的一周假期,她每天都会和哈利还有韦斯莱家的孩子一起在村子后山的空地上玩魁地奇。因为怕真正的魁地奇用球会飞到麻瓜村子里引发骚乱,他们基本上只是轮流抛着苹果玩。不过即便条件如此简陋,康妮在追球手方面的才能依旧是一目了然。
“漂亮!康妮!”当康妮又一次将苹果抛进乔治防守的简易球门里时,弗雷德大声欢呼起来:“你今年去参加选拔吧,我敢肯定伍德早就想要你了!”
哈利把自己的光轮2000也借给她玩了几局。光轮系列不愧是目前最顶配的比赛扫帚,康妮骑上哈利这把扫帚后就下不来了。她恋恋不舍地在空中做了几个大回旋,在心里下定决心,这次去对角巷一定也要买一把光轮的扫帚。
罗莎琳姨妈走之前给了康妮一笔钱,让她在对角巷自己买想要的东西当生日礼物,她知道今年康妮想要参加校队选拔,便给得多了些。康妮换算了半日,发现她只要从第二年的零花里匀出一点,手上的钱便足够买一把光轮2000。她想到自己即将要拥有一把扫帚,兴奋得前一个晚上都没睡好,第二天他们准备动身前往对角巷的时候,她脸上还挂着两个大大的黑眼圈。
“好了,孩子们,是时候出发了。”韦斯莱夫人从壁炉架上取下一个花盆,把它塞到康妮和哈利跟前:“客人先请,康妮,你和哈利先来。”
但波特姐弟只是疑惑地看着大家。
“我——我们该怎么做?”哈利结结巴巴问道。
“哦,他们没用过飞路粉旅行。”罗恩一拍脑袋,“对不起,我应该事先跟大家说一下。”
“飞路粉是什么?”康妮从花盆里抓起一撮亮晶晶的粉末,兴致勃勃地问道:“这个要怎么用?”
在双胞胎七嘴八舌的指导下,康妮捧着那小撮粉末来到壁炉旁边。那里已经升起了熊熊火焰,在夏日里让大家出了一身的汗。她照着弗雷德所说的把粉末丢进壁炉里,火焰立刻呼地一下变成了碧绿色。弗雷德转过身来指点康妮:“好了,小康妮,记住要把对角巷三个字说得非常清楚——”
“胳膊肘夹紧。”罗恩插话道。
“闭上眼睛,免得被煤烟呛。”韦斯莱先生也在一旁教她,“对了,等到了对角巷,记得仔细跟我说说麻瓜的那个‘飞鸡’到底是怎么运行的,我可太好奇了——”
“我会的,韦斯莱先生。”康妮愉快地说着,在弟弟惊恐的眼神中走进绿色的火焰里,大喊一声:“对角巷!”
然后,陋居温馨的起居室便在她眼前消失了。
她觉得自己仿佛被扔进了滚筒洗衣机里,被翻倒着卷来卷去。胸腔里仿佛有一只跳跃的小鸟,不停地从腹部快乐地飞到喉咙。失重的感觉让她兴奋不已,但闭着眼睛不停旋转难免让人眩晕。她悄悄睁开眼睛,看到一连串炉门从她眼前飞速掠过,绿色的火焰舔着她的脸。然后——她还没来得及仔细观察壁炉里的世界,便猝不及防从其中一个炉门滚了出去,躺在了阳光普照的对角巷石头街上。
这个出场姿势未免太羞耻了——她红着脸爬起来,拍拍自己牛仔裤上的灰,不一会儿乔治和弗雷德也接连从壁炉里滑了出来。她看到双胞胎落地的姿势并没有比自己好看到哪儿去,不由得大松一口气。
弗雷德笑嘻嘻从地上爬起来,他和乔治的脸上都沾满黑乎乎的煤灰,康妮开始担心自己是不是也看上去这么狼狈。
“感觉如何,小康妮?”
“挺好玩儿的。”她胡乱擦了下脸,真情实意地说。
“酷!”双胞胎对着她赞许地微笑。
就在他们说笑的间隙,韦斯莱夫妇、金妮、珀西和罗恩也陆续出现了。而康妮则兴致勃勃地盯着壁炉,打算第一时间嘲笑弟弟狼狈的出场。
但那个本该跟在他们身后的圆眼镜男孩却不见踪迹。
“哈利呢?”
罗恩把头探进黑乎乎的壁炉里,“奇怪,我记得他一直跟在我后面呀?”
然而他们等了又等,哈利却一直没有出现,韦斯莱一家和康妮这才着急了起来。
按照韦斯莱先生的说法,这附近似乎有不少炉门,哈利掉到哪里都有可能。韦斯莱夫人急的要死:“他要是掉进翻倒巷或者什么黑巫师家就遭了!”双胞胎的眼神却在听到翻倒巷之后亮了一下。康妮对这个第一次听说的地名很好奇,但眼前的当务之急是先找到哈利。
他们在对角巷和周边漫无目的地找了差不多一个小时,韦斯莱先生才在古灵阁的台阶上发现了和赫敏与海格在一起的男孩。康妮跟在韦斯莱夫人身后匆匆赶过去,看见胞弟正被韦斯莱夫人用一把巨大的衣刷上上下下扫着。他看起来完好无损,除了脏了点儿以及眼镜裂了个缝之外。韦斯莱先生用他的魔杖一下子就把眼镜修好了。
“你上哪儿去了?”
“翻倒巷。”哈利阴沉着脸说,罗恩脸上露出羡慕和害怕混合的神色。
“那是哪儿?”康妮问道。
“一言难尽,”哈利说道,看着韦斯莱一家和海格道谢并道别。“我一会儿跟你们说。”
他们一起走上古灵阁的台阶时,哈利压低嗓音对康妮、罗恩和赫敏悄悄说:“猜猜我在翻道巷见到谁了?”
他看了康妮一眼,脸色有些古怪,不过还是说了下去:“——我看到马尔福和他爸爸了。”
“德拉科?他去那里做什么?”康妮下意识问道,不过立刻被身后的韦斯莱先生打断了。
“卢修斯·马尔福买了什么东西吗?”韦斯莱先生警惕地盯着哈利问道。
“没有,他去卖东西了。”哈利小心地回复道。
“不错,他害怕了。”韦斯莱先生满意地说,看见康妮和赫敏两个麻瓜世界长大的小孩疑惑的目光,又补充道:“翻倒巷和博金-博克商店可不是什么正经地方,司里就是没有搜查令,要不然那里的违禁品肯定一搜一个准。哦,我真想抓到卢修斯的把柄——”
“当心点,亚瑟。”韦斯莱夫人在他身后打断丈夫的话,他们正在一个小妖精的带领下进入古灵阁的花岗岩大厅,“那一家人可不是什么好惹的。”
韦斯莱夫妇对马尔福家的态度弄得康妮顿时不敢再开口向哈利询问德拉科的动向,只得暂时闭嘴。
在魔法世界呆了一年,她自然知道马尔福家嚣张跋扈,但毕竟体会不深。德拉科那种小打小闹,在她眼里简直可以被归类为可爱,于是哈利和罗恩耳提面命地提醒她马尔福家有黑巫师的嫌疑,她也没当回事。然而当她听到韦斯莱夫妇两位成年巫师也用一种避讳又厌恶的语气谈论马尔福家时,她才突然意识到她和德拉科之间的友谊,也许真的有些不合时宜。
于是康妮只能沉默了下来。
而哈利也没有说话,他还在想着在博金-博克商店里听到马尔福对他父亲讲自己坏话的事。
那个金发混蛋是怎么形容自己来着?啊,对了——“了不起的哈利·波特,还有他那愚蠢的伤疤——”
“你已经跟我讲了至少有十遍了,”大马尔福先生在他讲到一半时便打断了他的话。他和儿子有着同样的尖脸和淡金色头发,冰冷傲慢的眼神,还有懒洋洋的、故意拖长了腔调的语气:“如果大多数人都把波特们看作是赶跑魔头的英雄,那么你不装做喜欢他是——不明智的。”
德拉科·马尔福冷哼了一声,突然话题一转,又谈论起了康妮:“另一个波特也没好到哪去!自大傲慢,喜怒无常,品味古怪,还不回信,没礼貌。就算她长得漂亮又聪明又有什么用——”
躲在柜子里的哈利双手握紧了拳头,恨不得冲出去给他一拳。
那位大马尔福先生却嗤笑了起来:“我还以为你不会审时度势,没想到你已经搭上波特家的姑娘了。不过,德拉科,你想讨女人欢心,光靠抱怨是不行的。”
德拉科和躲在柜子里的哈利的脸,都因为马尔福先生的这句话气成了红苹果。
哈利心想,他早晚要找个机会把德拉科·马尔福背后嚼舌这件事告诉康妮,让她认清他恶劣的真面目才行。
各自心怀鬼胎的波特姐弟来到金库,因为有韦斯莱们的在场而不好意思多呆,匆匆往口袋里扫了几笔钱就离开了。一行人在古灵阁大厅里分道扬镳,珀西要买新的羽毛笔,双胞胎去找自己的同学玩耍,韦斯莱夫妇带着金妮去买魔杖,他们约定一小时后在丽痕书店见。康妮本应该和哈利罗恩赫敏三人一起去采购新学期用品,但她心心念念要买新扫帚,并且还坚持要自己一个人去,挑好了才能拿给他们看,不然就没有“闪亮登场”的效果了。哈利咕哝着“毛病真多”,不情愿答应了姐姐帮忙买文具的请求,便和罗恩赫敏一块儿冲向了最近的冰淇淋店。
康妮心情大好地返回古灵阁大厅兑换了罗莎琳姨妈给的钱,带着一口袋叮当乱撞的金币匆匆向魁地奇精品店进发。
和去年一样,魁地奇精品店闪亮的橱窗外,照例围着许多痴迷于扫帚的小巫师。康妮今年不用再去橱窗前凑热闹,她在那些小屁孩们羡慕的目光中,提着钱袋子昂首挺胸地推门走进了店内。这是一间明亮的商店,三面墙上都挂满了各式各样的专业扫帚,柜台后面高高推着的都是漂亮的黄铜球盒。康妮兴奋地在店内绕了一圈,好不容易才把目光从大小扫帚上撕下来,却在店内看见了一个意外的身影。
“德拉科——?”
德拉科·马尔福正站在柜台前盯着店员写一张支票似的东西,他肩膀上神气活现地扛着一个长条形的包裹,看样子也是来买扫帚的。角落里还放着另外六个同样的包裹,不知道是谁大手笔下的订单。金发男孩听到康妮的声音转过身来,看到是她,脸上闪过一抹喜色,又很快被他一贯的倨傲所替代。
“哼,这不是破特嘛。”他拖着懒洋洋的声音说,还是一如既往地将“波特”一词咬得又狠又重,“怎么,你不记得回信,倒是记得要回来买东西啊?”
这两件事的重要性又不一样……康妮悄悄在心里吐槽,面上还是笑嘻嘻的:“说来你可能不信,不过我的信件被拦截了,不管是谁写的信都收不着。”
“这是什么烂借口!”
“爱信不信。”康妮撩了撩头发,满不在乎地说,“听说是一个家养小精灵干的,那个小精灵不想让我和哈利回学校,我们还在猜是不是你指示的呢。”
“我不让你们回学校,好白白放过六年嘲笑你们的时光?我才不做这种事呢!”德拉科鼻子里轻哼一声:“再说,我们家那个小精灵最近懈怠得很,我都快使唤不动他。”
“懈怠?那你给人家加点薪水试试。”
德拉科用一种“好没见识”的目光怜悯地看着她:“加薪?亏你提的出来……算了,不谈这个。我姑且原谅你不给我回信这件事了。”
这也太好哄了吧——康妮看着德拉科抱着双臂,高高昂起脑袋的样子,忍不住笑弯了眉眼。她这一笑,眼睛里细碎的金色和绿色更明显了,像太阳星星点点洒下的光斑。德拉科觉得心里突然一阵古怪,像是有一支羽毛轻轻拂过胸口似的。才一个多月不见,怎么她又变更漂亮了——当他意识到自己在想什么时,忍不住恼羞成怒地发起了脾气。
“你笑什么?蠢死了,疤头!”
“我笑我的,你生什么气?”康妮莫名其妙看着他:“你也是来买扫帚的?买完就往后让让,别老霸占着店员,我也要买呢。”
店员把一张羊皮纸恭敬地交到德拉科手上后,便从柜台出来招呼康妮。康妮对他说自己想买一把光轮2000,这个举动立刻让一旁的德拉科忘记了方才的拌嘴,得意地跑到他们中间来指点江山:
“你太落伍了,现在谁还买光轮2000啊?”他骄傲地一指摆在橱窗展示柜上的一把光滑锃亮的漂亮扫帚,说道:“看见那个了吗?光轮2001,上周刚出的,还没上市就被各大俱乐部订购一空。我专门等到今天上市才让我爸带我来买。它可比旧的光轮2000要快得多,稳定性也更好,和它比起来,2000简直像横扫七星一样老!”
康妮目瞪口呆地看着因突然爆发出巨大热情而化身售货员的金发男孩。
“马尔福先生把我的话都说了,”店员无奈地笑着说,上前去把展示柜上的扫帚小心地拿下来,放到柜台上让康妮观看,“我想着,您既然都要买光轮系列了,不如买最新的2001。虽然贵上一些,但是性价比更高。”
康妮抚摸着那光滑细腻的橡木柄,还有被梳理得一丝不苟的桦木细枝尾羽,心里爱得不行。她和哈利呆久了,自然也知道什么样的扫帚是好的,如今眼前这把扫帚的确十分令人心动。
“啊、这……真是难以拒绝啊……”康妮把光轮2001拿在手里后就不肯放下来了,翻来覆去地瞧,愣是挑不出一点儿不喜欢的地方。德拉科在一边喋喋不休地念叨着他父亲为了让他高兴,如何大手笔地包下店里的存货,只留了一把展示用的新品。康妮一听她手里的这把居然是店里最后一把,头脑一热,立刻拍板道:“好!我要了!”
店员笑着去包裹她的扫帚,康妮则把她钱袋子里的钱都拿了出来,统统倒在了柜台上。冲动购物一时爽,她现在倒开始担心自己取的钱不够了。毕竟最新款的东西总是要比旧款贵很多。
德拉科看着她一块块数金加隆,越数越紧张的样子,挑起了一边眉毛。
“……太穷酸了吧,波特。”
“那确实不能和你的富豪爸爸比哈,毕竟我没有一个需要七把扫帚的烧钱儿子。”康妮反唇相讥道。她赶在德拉科恼羞成怒前又问道:“所以说你们家买这么多扫帚干嘛?打算做经销商吗?”
德拉科早已习惯这家伙跳跃的思维了,况且他正等着对方来问他这个问题呢。他自动无视了康妮嘴里的陌生麻瓜词汇,故作玄虚地清清嗓子说道:“那七把扫帚,是我父亲送给斯莱特林魁地奇球队的礼物。”
他原本以为这个消息会让眼前的格兰芬多女孩目瞪口呆,没想到康妮只是抬头瞟了他一眼,又低下头去专心数钱了:“有钱真好啊。”
“你知道,我爸爸虽然去长袍店买衣服了,但是他还给我留了很多零花钱。如果你实在困难的话我可以帮你把扫帚买下来。不用谢我,就当是送你的生日礼物。”金发小坏蛋见没激起她的反应,又再接再厉,弯起一边唇角半真半假地看着她说。
康妮眼神都懒得给他一个:“好啊,那让你爸爸继续发扬下校董精神,给格兰芬多队也一人买一把吧。”
德拉科的坏笑凝固在了脸上。
康妮没注意他的僵硬,继续边数钱边闲聊:“所以那扫帚不是买给你的吗?你爸爸真无私啊。”
德拉科气得握紧了拳头:“是什么让你这么肯定今年我一定选不上球队?”
康妮这才真正抬起眼来看着他。
终于得到女孩震惊的注视,德拉科飘飘然地把自己新买的扫帚竖在她眼前:“来认识一下新的斯莱特林找球手吧,波特。”
“哦?有意思,”康妮挑起一边眉毛,“那你最好快点抓住金色飞贼,因为我要从你们队手里拿下150分,可是小事一桩啊。”
她看着德拉科瞪圆了的蓝色眼睛,笑得分外张狂:“不如你也来认识一下新的格兰芬多追球手吧,马尔福。”
请卢修斯先生多多发扬校董精神23333
作者有话说
显示所有文的作话
第24章 chapter 24
点击弹出菜单