进入十二月后，天气变得非常寒冷，学校周围的大山上灰蒙蒙的，覆盖着冰雪，湖面像淬火钢一样又冷又硬，每天早晨，地面都有霜冻，从格兰芬多休息室的窗口可以看见猎场看守海格，他全身裹在长长的鼹鼠皮大衣里，戴着兔毛皮手套，穿着巨大的海狸毛皮靴子，在魁地奇球场上给飞天扫帚除霜，或者在他小屋前的花园里翻上冻的泥土。
上个星期，麦格教授来到格兰芬多的休息室统计留校的名单，伯莎给父母去了信，告知他们今年圣诞留校，但她并没有在麦格教授的表格上签字，今年她会跟小巴蒂回克劳奇家，毕竟上辈子她算是被克劳奇父子坑死的，那么她大摇大摆地去克劳奇家过节、蹭吃蹭喝也没什么问题吧？
毕竟这两父子欠她的！
同学们都迫不及待地盼着放假，虽然格兰芬多公共休息室和礼堂里燃着熊熊旺火，但刮着穿堂风的走廊却变得寒冷刺骨，教室的窗户玻璃也被凛冽的寒风吹得咔哒作响，最糟糕的是，斯拉格霍恩教授的课都是在地下教室上的，他们一哈气面前就形成一团白雾，只好尽量靠近他们热腾腾的坩埚。
“如果不是你要跟我回家去，我恐怕会留校，”某次魔药课上，小巴蒂在伯莎耳边悄悄地说，“有些人不得不留在霍格沃茨过圣诞节，因为家里没有亲人，但有些人有亲人，却和没有一样。”
他说话的时候眼睛看着伯莎，看起来既失落又难过，伯莎正在用天秤称出研成粉末的狮子鱼脊椎骨，闻言瞥了他一眼。
她谨慎地瞄了瞄在教室里四处巡视的斯拉格霍恩教授，见对方离得很远，立刻用手掐住小巴蒂的脸，恶劣地说，“不许再说这种话！”
但她小声嘀咕着，“再说我就要信了…”
小巴蒂感觉她的力道很轻，便没有反抗，但他眼珠子一转，颇有心机地说，“唉，好吧，我不说了，但是乔金斯，你好像不太擅长魔药，坩埚里那一坨是什么呀？泥浆？噢，对不起，我换个说法，看起来有点像我妈妈给我买的太妃糖冰淇淋…”
“你擅长，你来做！”伯莎被他揭了老底，气得小胸脯剧烈的起伏着，她咬牙切齿地说，“成绩好了不起啊？以后你的作业给我抄！听见没有！”
尽管她的声音压低了很多，但这句话依然凶狠嘹亮，气势十足，无疑是发号施令的语气，小巴蒂并没有生气，因为他认为这女孩儿简直太单纯了，只需要给她抄作业就能轻松拿捏她，等她以后习惯了依赖自己，得到她的好感还不是手到擒来？
“可是考试怎么办呢？”他心里得意洋洋，但面上不动声色，故作苦恼地说，“如果你不自己写作业，那学习还有什么意义呢？”
“考试一定会通过的，”伯莎松了手，眉飞色舞地说，“我成绩很好，只是懒得写作业而已，你担心这些做什么？”
“那你真聪明，”小巴蒂忙不迭恭维道，“我只是想着，如果你有什么学习上的问题，我们可以一起去图书馆嘛…”
“嗯…跟你一起去图书馆也不是不行，”伯莎嘟囔着，“我当然愿意跟学神交流，但是…但是我得确认你真的没有骗我…不然…不然我咬死你！”
小巴蒂扫了一眼她的脖颈，伯莎立刻条件反射一般摸了摸后颈，那个牙印依然清晰地印在皮肤上，她有些不自在地说，“克劳奇，我这么凶，还想摔死你，你干嘛还一直缠着我呀？我看你在拉文克劳也挺好的，你的同学都很喜欢你…”
“那不一样，”小巴蒂又凑近了一点，他微不可闻地说，“你也知道我父亲的身份，法律执行司司长手中的权利很大，拉文克劳有许多同学的父母都在部里工作，我总觉得…觉得…”
“你觉得他们是为了你父亲才讨好你？”伯莎纳闷地说，“不会的，克劳奇，你想多了，大家都还是孩子呢，哪里会想得这么长远？难道有些人的心眼这么多？”
“是啊，”小巴蒂叹了口气，把他的坩埚移到伯莎旁边，开始手把手的教她如何仔细地搅拌药剂，他已经发现了她有些马马虎虎，“我不想别人喜欢我、夸赞我、对我友善，只是因为我父亲是谁，而我是什么样的人，好像在他们心里一点也不重要。”
“这就是你缠着我的理由？”伯莎更诧异了，她简直弄不明白小巴蒂的脑回路，她耸耸肩，说道，“因为我对你不好，跟其他人不一样，所以我引起了你的兴趣？”
“可以这么说，”小巴蒂的脸有点红，但他遮掩的很好，“因为你对我有敌意，要是因为我的努力让你改变了对我的看法，那岂不是说，你只是觉得我真的很好才会转变？乔金斯，你跟我说实话吧，如果一开始我们之间没有误会，只是正常相处，你认为我是个什么样的人呢？你会愿意和我做朋友吗？”
伯莎：原来你喜欢这个调调，什么受虐狂！
伯莎回想上辈子比她低了四个年级的小巴蒂，他的存在感实在低的可怜，甚至连掠夺者都提不起欺负他的兴趣，而小巴蒂拿到十二张证书大出风头时，她已经在魔法部工作了两年，每天都能听到老巴蒂暗搓搓的炫耀儿子，连给他端杯茶，他都会说：谢谢你，乔金斯，是的，我儿子通过了十二门考试，的确很为他骄傲。
救命啊，她的耳朵都快起茧子了！
小巴蒂察觉她在走神，他轻咳一声，摇了摇她的手臂，“说嘛，乔金斯，说嘛！”
“嗯，是的，”伯莎回神，她点点头，“当然，如果这次回去，我发现你没有骗我，我很愿意和你做朋友。”
伯莎：我可以抄七年作业！有便宜不占是王八蛋！
小巴蒂露出一个灿烂的笑容，他呲着一口白色的小米牙，睫毛扑闪扑闪，眼睛弯成了月牙的形状，“那你以后还会凶我嘛？”
“看我心情，”伯莎不想他这么得意，于是便吓唬他道，“我就是很凶，改不了！你要是不愿意，不要跟我做朋友，哼！”
“那你不会又想把我摔死吧？”小巴蒂追问道。
“不会，”伯莎咕哝道，“虽然你是个坏蛋，可我觉得，也不全是你一个人的错。”
小巴蒂把这句话理解为：因为一些莫名其妙的误会，她想摔死他，她也有错，他一扫之前的阴霾，心情更明媚了，而伯莎显然不是这么想的，她认为：前世自己落得那样可悲的下场，归根结底还是因为老巴蒂爱子心切，对她用了强力的遗忘咒，导致后面一连串的悲剧发生，所以对于她的死亡，老巴蒂的责任远大于小巴蒂。
当然，她也不得不反思自己，她的确好奇心强烈，人也傻乎乎的，她因为一份需要签字的文件冒冒失失地闯进了克劳奇家的房子，并且撞见了小巴蒂的秘密之后，她居然还傻傻的等老巴蒂回家，当面向他质问，而不是立刻回到部里向当时的法律执行司司长阿米莉亚·伯恩斯告发此事，这给了老巴蒂对她下手的机会，她简直蠢得无可救药了！
小巴蒂见她又在走神，伸手在她眼前晃了晃，“想什么呢，乔金斯？”
“没什么，”伯莎打起精神，开始理直气壮地指使他替自己干活，“你行你上，快点给我搅拌坩埚！你必须把它复原成一份完美的药剂，不然我要被留堂了！”
“哈哈，你求我？”小巴蒂诙谐地说，他在撩拨她，试探她的底线。
“我看你的耳朵是不想要了！”伯莎虎视眈眈地拧住了他的耳朵，“还敢不敢了！”
“哎哟！哎哟！不敢，我马上做！”
这天一大早，伯莎醒来后感觉自己呼出的热气都要冻结了，她从深红色的幔帐中探出头来，往窗外看去，发现城堡四下里覆盖着好几尺厚的积雪，湖面结着硬邦邦的冰。
她懒洋洋地打了个呵欠，又在床上赖了好一会才穿好外套，然后把几件衣服塞进箱子里——一会儿会有家养小精灵帮他搬到火车上。
她从休息室的洞口爬了出去，顺着大理石楼梯来到礼堂，这里显得很美丽壮观，墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带，房间里各处竖着整整十二棵高耸的圣诞树，有些树上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛，弗立维教授正在用他的魔杖喷出一串串金色的泡泡，并把它们挂在新搬来的最后一棵圣诞树的枝子上。
餐厅里弥漫着烤香肠的诱人气味，每个人都期待着回家过节，兴高采烈地聊个不停。
“你必须吃几口早饭，”伯莎冲着拉克文劳的长桌那头喊道，“我们晚上才会到伦敦呢，而火车上中午只有小推车过来，那都是些零食，恐怕填不饱肚子。”
“我不想吃。”小巴蒂后脑那一绺呆毛都沮丧得垂了下来，一想到要回家面对父亲，他紧张得胃口全无。
伯莎给烤香肠刷上许多番茄酱，又夹了几片烤吐司、薯饼和煎蛋放进盘子里，起身走到他面前，用装满食物的盘子换走了他身前空空如也的盘子。
“吃吧，”她语重心长地说，“别害怕了，这不是还有我吗？他还能打你不成？”
“他不会打我，”小巴蒂摇了摇头，他嘴唇蠕动着，欲言又止，“反正你见到他就会明白的。”
伯莎不置可否，“就算他不在乎客人的想法，那不是还有克劳奇夫人吗？”
“是啊，我还有妈妈。”小巴蒂喃喃地说。
“安啦！”伯莎的手放在他肩头捏了捏，“快吃饭，吃完了我们一起上火车。”
如同母亲一般让人安心的手放在他的肩头，叮嘱他不要焦虑，小巴蒂放松了许多，他紧紧地抿着嘴，郑重地说，“谢谢你，乔金斯。”
“别高兴得太早，”伯莎警告道，“要是你——”
“不会骗你的！”
伯莎点点头，见他终于开始吃早饭，又回到了格兰芬多的长桌旁。
“你们和好啦？”卢平笑眯眯地问，“是不是之前误会了克劳奇，他是个表里如一的人？”
“还没有，”伯莎不甘心地嘟囔着，拿起香肠塞进嘴里，“但是很快我就知道了…”
“那你要跟他道歉吗？”卢平继续问道，“你上次差点把他弄死——”
“才不会道歉！”伯莎恶狠狠地说，“这是他欠我的！”
“哈哈哈哈嘴硬的小鬼，你都担心他吃不下饭了，你怎么不直接喂他啊？”詹姆不客气地嘲笑出声，“我太懂女孩子了，伊万斯也是这样呢，她心里肯定喜欢我，喜欢的不得了！”
莉莉起身，一本厚厚的书砸在他头上。
“闭嘴波特！你这个自我感觉良好的沙雕！”
“哎呦！打是亲，骂是爱！”
斯内普：我要吐了！
