跑了一段路后，莱恩看见街边店面的招牌出现他刚刚在地图上见过的餐馆名字，发现自己竟误打误撞走对了路。
跟住宅区不一样，这里已经靠近小镇中心，所以建筑都是一栋一栋相连在一起的，莱恩一路走来就陆续看到电器行、杂货铺、成衣店、理发店、花店、小酒馆……小酒馆？莱恩歪头想了想，决定跳过小酒馆。
他继续往前走，看见一家刚好在小巷子旁的餐馆。不过现在时间太早，如同刚刚走来的一整排店面一样，餐馆也是大门深锁。但这对他来说不是问题──他本来就没有要走正门。
莱恩走进巷子来到餐馆的铁门外，跳上门旁的垃圾桶，用上两支猫爪去扭门把，发现它从里面锁死了。
唔，侧门有锁很正常。他耸肩，跳回地上退了两步，抬头找高处的气窗，却看见气窗同样关上了，好像还从里面上了窗扇锁。他又去一一检查餐馆的每扇窗户，却发现每一扇都关得死紧了也上了锁，让他连能够钻的缝都没有。
哇，认真的？
莱恩当然见过防盗防得好的餐厅，但那都是在大城市的高档餐厅，还没在这种偏僻小镇遇见过。正当他开始认真思考要不要乘风飞到餐馆楼顶去看看那里的门有没有上锁时，巷子内突然传来唧唧咕咕的声音，吓了莱恩一跳。
他转头一望，见巷子深处停着一辆大型垃圾箱，此时正有几个黑影在箱旁徘回打转。是浣熊，有四只……五只……不，是六只。四只在箱前，一只刚从箱后走了出来，另一只从箱子后的矮墙上翻了下来。看起来牠们想要爬进垃圾箱里，但连盖子的边都勾不着。
难怪啊……莱恩明白这餐馆为什么这样子严防死守了，原来是被这群大盗训练出来的。看着这六位不得其门而入的同行，他也觉得自己也不用飞到顶楼了。不是说这群浣熊有办法爬到那儿去，而是这餐馆老板在吃了那么多亏后，应该也不会笨到不去锁门……但或许牠们真能爬到楼顶？好吧，那他就更不用浪费魔力了。
莱恩放弃了，把闯进那餐馆的大业留给那六只浣熊，顺着路接连找了另外几家餐馆，还绕回先前看到的小酒馆，但情况都跟第一家一样，看起来都经历过惨痛的教训。他也有想过干脆打破窗户溜进去，但犹豫再三，还是压下了这个念头；他只是想偷点东西填饱肚子，但为此打破窗户的话，对餐馆老板来说损失就大了点。再说，他也还没把这区逛完。
又在附近绕了几圈，还没找到可以溜进去的店面，莱恩的肚子就咕噜噜叫了起来。他摸摸肚子，决定降低标准，先随便找点吃的垫垫肚子，大饱口福的事之后再说。
莱恩绕回了最近一家餐馆后门，走到门旁两个垃圾桶旁人立而起，用两爪推开左边那个的铁盖，一股酸臭味马上飘了出来。唔，不行。莱恩脖子一缩，立刻憋起了气，想把铁盖推回去却不小心推过了头，盖子掉到地上发出匡当当的响声。
他正想打开另一个垃圾桶试试运气，旁边的门打开了，一个男人提着一包垃圾袋走出来。他看到莱恩先是愣了一下，马上喊到：“嘿，走开！”另一手做出扫地出门的手势，“咻，快滚！”
莱恩在心中叹了口气，跳下了垃圾桶，小跑步出了巷子，还听到身后男人叨念着什么真倒霉之类的话。
他在下一个街区绕了一下，终于在一家小酒吧外的露天座椅下找到了一个掉在地上的潜艇堡。他用爪子撕掉沾到了沙土的包装纸和部分堡身，撇着嘴端详了一下手中的早餐：已经被人咬了三分之一，炸鸡的面衣早就变得又湿又软，塔塔酱闻起来也有种怪味道。
不算理想，但已经是他能找到的最好的一餐。反正他也不是没吃过比这卖相更差的东西。
好吧，要上了。莱恩整张脸都皱了起来，把心一横，张开嘴巴正要咬下第一口，突然闻到一股莫名的香味。莱恩仰起鼻子朝半空中闻了闻，是煎肉的味道，好香！
莱恩低头望回爪中的潜艇堡，顿时觉得有些难以下咽。他想了想，把潜艇堡放回椅面上，顺着香味走到街区转角，发现那味道是从路对面一块空地上的独栋餐馆飘过来的，便穿越马路，躲到餐馆外的花盆后。
餐馆外的立牌写着店名──曼尼餐馆；下面写着营业时间：早上六点到下午三点。莱恩才想起来这正是之前在镇口地图牌上有金色星星的那家店，心中顿时升起了不小的期待。
曼尼餐馆的外观看起来跟那种常见的美式餐馆没什么两样，就是规模比之前在镇上见过的其他餐馆要来得大些，门外竟然还有一小排停车位跟两排脚踏车停车架，看起来是生意不错；从玻璃门窥进去能看到长长的吧台、高脚椅还有靠窗的卡座沙发。
此时餐馆里的座位区亮着几盏灯，有一位粗壮的中年男人和一对老夫妇隔了几个座位坐在窗边；吧台后方的厨房透出灯光，传出锅铲铿铿锵锵的声音，还隐约能闻得到煎肉的香味。
眼见座位区已经有客人在了，莱恩只好绕到餐馆后方，那里已经有辆货车停在后门旁，应该是店主人的。他用尽全身力气挤开后门，溜进了店里，到了一条昏暗的T字廊口。
左边走廊走没几步就是厕所，前方走廊应该是通往用餐区；右边走廊尽头处有一扇金属门，门上有扇小圆窗，窗下的门牌上写着冷冻室；右廊中间有两扇大开的推门，门后传来一个男人嘹亮但不着调的歌声，莱恩皱着眉听了一下，才听出唱的是猫王的机会不再。
莱恩蹑手蹑脚地走到门旁往内一瞥，厨房内有个矮矮胖胖、顶着个锃亮光头的男厨师，正背对着他在煎台前一边煎着培根、一边扭动着屁股放声高歌；唱没多久，男人铲起培根转身放到厨房中岛的盘子上，拿过一旁的食材开始料理起来，莱恩这才趁机看清他大约四五十岁，脸色红润，还留着两撇又黑又密的八字胡。
男人三两下做好了汉堡放到已经摆好薯条的盘子上，停下了施展到一半的歌喉、清了清嗓子，推开厨房门走了出去。
莱恩透过门缝瞥见厨师把盘子端到中年客人那桌还聊了起来，便大着胆子跳上中岛。中岛上放着一份冒着热气的热狗堡，还有一份放在盘中的薯条。他用两指夹起一根薯条咬了一口，只感觉口感又脆又香，胡椒跟盐巴调配得恰到好处，便一连塞了两三根进嘴里，然后抓了一张放在料理台上的包装纸，赶紧把热狗堡给胡乱包了起来。
“嘿！”莱恩刚包好，吧台前便传来一声大喊。他抬头一看，刚刚那秃头厨师正从吧台外跑向厨房，怒瞪着眼朝他挥手作驱赶状，“咻，小贼，滚出去！”说完时人已经跑进厨房。
莱恩立刻用力叼着热狗堡的包装纸，跳下中岛躲在后面，趁厨师在另一侧探头找他时逃向厨房外，耳旁听到厨师的咒骂声紧跟在他身后。
莱恩刚跑出吧台，就看见餐厅的玻璃推门还关着。以他现在的体型，要顶开它恐怕还得花一番功夫，但他随即瞥见坐了一对老夫妇的那组座位旁已经把推窗推开了一半。
啊哈，莱恩眼睛一亮，跑过走道，用力一蹬跳上桌面，惹来老妇人噢地一声惊叫；他趁机回头瞥了一眼，厨师才刚跑出吧台，正高举锅铲向他跑来；莱恩闷笑两声，看都不看窗外就向外一跳。
喵的！莱恩只觉得猫脸一疼，不知道撞上了什么东西，一声咒骂闷在喉咙里，然后向前跌在地上。
莱恩摇摇头，从短暂的晕眩中回过神来，发现自己正趴在一个男生的胸前，那男的正半张着嘴、瞪大了眼看着他。莱恩眨了眨眼往旁边一瞥，原本他嘴里的热狗堡已经掉在地上，包装纸大开，生菜、洋葱、黄瓜什么的配料洒落一地，番茄酱跟黄芥末则一坨一坨沾在那男生的白T恤上。
餐馆的门被推开了，厨师的声音跟着响起：“嘿，小混蛋──噢！”
该死，他该逃了。莱恩四脚一蹬跳离男生的胸膛，一溜烟跑向路旁的一排灌木丛钻了进去，缩着身子从树缝间往外看。幸好那厨师没有忙着追他，而是一把拉起那个男的。
“亚历克斯，你没事吧？”厨师说。距离不远，莱恩还能听见两人的说话声。
“我没事。”被叫作亚历克斯的男生站起后显得又高又瘦，他拉着自己的衣服下襬，一脸郁闷的表情，“但我的衣服可有事了。”
“真是见鬼了。”厨师抖着手中的铲子高声说，“真不敢相信除了浣熊以外，我现在还得对付流浪猫，牠还偷了我一个热狗堡！”他挥了挥手象是不想再谈这个话题，“跟我进来吧，亚历克斯，你得清理一下。”
男生应了声，跟在厨师身后走向餐馆。两人进门前，莱恩还听到厨师的碎念声：“老天，你今天是又去慢跑了吗？要我说你这么瘦还是别跑了吧，别人要是知道你都来我这里带早餐，还以为我的东西是有多难吃……”
亚历克斯走到在门口时回头张望了一下，好像在找把他的衣服弄成这副德性的凶手，没找到后就进了门。莱恩缩了缩头，在心里无声地说了句抱歉，然后满心惋惜地看向地上的热狗堡。
唉，那闻起来真的很香。
