I can read your mind

你的思想在我眼前无所遁形

"She's having the time of her life

“她正享受着人生中最美好的时光

There in her glittering prime

在闪耀的巅峰时刻

The lights refract sequin stars off her silhouette every night"

灯光折射着亮片勾勒出她夜晚的剪影”

I can show you lies

但谎言我能轻而易举地拆穿

'Cause I'm a real tough kid. I can handle my **

因为我是个坚强的女孩能扛得住这一切

They said, "Babe, you gotta fake it till you make it", and I did

他们说 “亲爱的要成功就要伪装自己” 而我做到了

Lights, camera, Bitch, smile

灯光摄像机恶女假笑

Even when you wanna die

即使你想死去

He said he'd love me all his life

他说他会一辈子爱我

But that life was too short

那段短暂易逝的光芒

Breaking down, I hit the floor

最终把我击溃我倒在地上

All the pieces of me shattered as the crowd was chanting more

随着欢呼声的愈演愈烈我支离破碎

I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks

我假装胜利般咧嘴笑着 完美契合着既定的表演

'Cause I can do it with a broken heart

因为即使心碎我依然能够做到

I'm so depressed I act like it's my birthday every day

我抑郁得厉害却每天都像过生日般强颜欢笑

I'm so obsessed with him, but he avoids me like a plague

我对他如此痴迷但他却避我如同躲避瘟疫

I cry a lot, but I am so productive; it's an art

我经常哭泣可我的高产却是一种艺术

You know you're good when you can even do it with a broken heart

当你即使心碎也能做到那就说明你足够优秀

I can hold my breath

我可以屏住呼吸

I've been doing it since he left

自从他离开后我一直在这样做

I keep finding his things in drawers

衣柜的抽屉里总能发现他的遗物

Crucial evidence: I didn't imagine the whole thing I'm sure

关键的证据：我确定这一切并非幻觉

I can pass this test

我可以通过这个考验

'Cause I'm a real tough kid. I can handle my **

因为我是个硬汉刀枪不入百毒不侵

They said, "Babe, you gotta fake it till you make it", and I did

他们说宝贝 只要坚持伪装总有一天会成功于是我照做了

Lights, camera, Bitch, smile

灯光、摄像机恶女假笑

Insta-letters for miles

社交软件上全是精心编排的完美生活

He said he'd love me all his life

他说会爱我一辈子

But that time was quite short

可那段时光却如此短暂

Breaking down, I hit the floor

当一切崩塌我跌落在地

All the pieces of me shattered as the crowd was chanting more

欢呼声愈演愈烈我却支离破碎

I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks

我假装胜利般咧嘴笑着 完美契合着既定的剧本

'Cause I can do it with a broken heart

因为即使心碎我依然能够做到

I'm so depressed I act like it's my birthday every day

我抑郁得厉害每天都像过生日般强颜欢笑

I'm so obsessed with him, but he avoids me like a plague

我对他如此痴迷但他却避我如同躲避瘟疫

I cry a lot, but I am so productive; it's an art

我经常哭泣可我的高产却是一种扭曲的艺术

You know you're good when you can even do it with a broken heart

当你即使心碎也能做到那就说明你足够优秀

You know you're good when you can even do it with a broken heart

当你即使心碎也能做到你就知道自己有多优秀

You know you're good

你很优秀

You know you're good

你真的很优秀

'Cause I'm miserable

因为我悲惨透顶

And no one even knows!

却没人察觉！

Try and come for my job...

尽管放马过来试试抢走我的工作吧...

我们ttpd有自己的mastermind。 前半段歌词让我想到霉霉刚开始时代巡演的时候,正是爆出分手的时候,不敢想象她有多难,心碎如此还要强撑,但是后半段超级燃,就是要搞事业,自己的事业永远不会让自己伤心。 mastermind和bejeweled生的孩子。 前奏一响 jack antonoff登场。 背景有one two three 感觉类似耳返的,感觉是说巡演的时候大家都在欢呼,但是破碎的她在强撑一切,外界不论怎么样猜测她都没有展现自己脆弱的一面,结尾感觉也像是自嘲,或者有种悲伤到极致后的自我安慰。 这张专是霉霉写给自己的灵魂的。 get不到也没关系,她会是Rep的getaway car,是Lover的cruel summer。 joe,我们都知道你在听。 Try and come for my job...最后一句词,妈咪你酷毙了！ 脚爱闻我知道你在偷偷检查歌词。 He said he'd love me all his life, 他说他会爱我一生一世,But that life was too short, 但那一生太短暂了。 每个人说永远爱你,这个「永远」仅仅是「TA」世界里面的永远罢了。霉霉真的很擅长欢快的歌曲 诉说淡淡的忧伤~。 歌词看到最后一句我笑了。这个前半段歌词让我想到霉霉刚开始时代巡演的时候,正是爆出分手的时候,不敢想象她有多难,心碎如此还要强撑,但是后半段超级燃,就是要搞事业,自己的事业永远不会让自己伤心。MyOwn-Candy：我不敢想象,她唱着这么broken的歌词,demo却这么嗨,感觉要碎了。事业女强人的独白。I can do it with a broken heart有点像堕落的审判里女主说“我能写,无论在什么样的环境下我都能写”。'Cause I'm miserable,And no one even knows!Try and come for my job...... 还混了点holy ground的感觉。全专最午夜的一首。很奇怪,我上个月刚经历一段恋情,就像down bad一样,like lost the twin,压抑了我许久,所有的情绪都积蓄到今天想趁着霉的ttpd给宣泄出来,可是当我听到这首歌,我意外的发现,我好像已经走出来了,即使已经是broken heart,不愧是最好的数字。Jac□□ 狂喜,其实熬过前奏还挺好听的,mastermind类型的,预备副歌开始好听。 歌词真的不意外,在闪光灯下如此闪耀的她,背后的努力伤心难过的时候肯定是藏起来的,歌词好像对大众的坦白,最后一句try and get my job,让我略感震惊的一句,两个想法:其一就是霉在这个行业那么多年了,风风雨雨过来,是对那些觊觎她的人的嘲讽,一个就是是霉的不安全感。 hook有点像puppy loveBostonKiwiPeach：经典的乐曲哀情…太伤了妈妈。 碧珠给心碎下跪

作者有话说

显示所有文的作话

第13章 I Can Do It With a Broken Heart