大唐故云麾将军守左领军卫将军兼大明皇城留守上柱国郑县开国伯杨府君墓志铭并序

公讳晖，字晖，弘农人也。廿六代祖汉楼舡将军仆，常有大功，耻居关外，天子优之，徙函谷关于新安。十九代祖后汉太尉震，自阌郷葬于华阴东北廿七里，代为弘农华阴人也。始自唐叔，胤承伯乔，分土命氏，因生赐姓。盖赤泉润派，控九里之长河；黄雀余灵，秀千峯之华岳。门传清白，垂朱轩者十人；代袭忠贞，庆玉环于四代。皇朝礼部、吏部二尚书、尚明恭公【孝纪】之曾孙，弓冶所传，勲庸递袭。皇朝金州刺史【怡】之孙，皇朝邠州刺史赠幽州都督【弘胄】之中子也。弈叶诞胄，嗣续为荣。

公惣角聡灵，仁让信友。贞以亮直，克谨忠公。象贤袭勲，必复近侍。起家擢授【千牛备身】，任【太子右奉裕】，调补左金吾卫仓曺参军。而执金之司，韬钤为重；绨骑之任，巡警着能。调转【尚衣直长】，转【太子家令寺丞】。迹奉铜楼，言承王裕。公以博蕴艺学，精鍳吏能，无何，迁【太仆寺丞】，掌承华，分橐泉于外厩。公德而有度，唯道是从，又迁【右卫郎将】，加阶授朝散大夫，转【尚辇奉御】。金戟为卫，玉辂是仪。公以官脩其方，禁察逾侈，美绩流乎棘署，善誉传于驭夫。迁【左卫率府中郎将】，以湛靖郁穆，在官输诚，警侍储闱，环卫少海，又迁【左内率府副率】，迁云麾将军、【左监门率】。望崇清道，绩着春宫。制迁【捡挍左威卫将军】，寻除【左骁卫将军】。以清操忠规，明谋远略，典司五校，肃齐六军，已掌莭于轩墀，复分符于方牧。制授公银青光禄大夫、使持莭兖州诸军事、守兖州都督。作镇洙泗，化行邹鲁。

遇潦积秋雨，汶防毁缺，畛隣钜泽，深垫黍禾，嵗课不登，黜公【通州刺史】。公以巴歙阻隘，争楚同风，威按百城，肃穆千里，制除公【邠王府长史】。韦孟保傅，空余竭诚；贾谊在班，不乐左宦。又制授公【左武卫将军】，无何，除公云麾将军、守【左领军卫将军、兼大明皇城留守】。宠禄享，年未遐。岂期天歼迫，不慭遗。春秋七十有二，以【开元廿二年八月】十日遘疾薨于万年县【开化里】之私。初并夭二子，孑余季男，栾栾诉穹，祸集罹毒。

夫人河东裴氏，曾祖怀莭，皇朝洛州刺史；祖昭，皇朝太府少卿；父岐，皇朝太子通事舍人。族华于国，德懋于家。妇训克柔，母仪叶顺。以开元九年十月十七日先于君殁。嗣子【自廉】崩心泣血，号擗如荼。以开元廿三年嵗次乙亥二月丁亥朔廿三日己酉合祔于【少陵原】，礼也。备克贞石，纪夫铭云：

赤泉远派兮，黄雀云孙。玉环四代兮，朱轩盈门。允矣君子兮，德义可尊。天不慭遗兮，罹毒宁论。髙台易变兮，崇岱游魂。幽隧贞日兮，空山昼昏。栾栾孑胤兮，泪栢成痕。刻纪永号兮，斯石长存。

===========

唐左骁卫将军上柱国弘农杨公故口口口口夫人裴氏灵志文

朝散大夫行秘书郎清河崔尚篹

夫人河东裴氏之淑女，曾祖【怀莭】，唐兴为太常少卿、尚书工部侍郎、银青光禄大夫、洛州刺史、谥曰定。祖父【昭】，为尚书司门、祠部、度支三郎中、卫尉、太府二少卿。考【岐】，为通事舍人。

将军杨公名晖，弘农人，曾祖父文纪，在周为右侍中、开府仪同三司，在随为黄门侍郎、礼部、吏部二尚书、上明公、谥曰恭。祖父孝怡，仕唐为尚书膳部郎中。父弘胄，为雍州司马、豳州刺史、赠幽州都督。不曰盛乎，八王为比；不曰贵乎，五公间出。二姓之好，莫与之齐。盈门有光，宜家作范。美矣哉！

夫人禀灵秀生，居然婉顺。惠因明洞，孝以义殷。靡逮先姑，有怀感愤。能事君舅，无违礼度。倾弃之日，哀噎过人。匡佐其夫，潜勖以道。俾传其清白，保其禄位，所居有名，夫人之力。公爱弟童侄，抚之以仁；厘妹孤生，养之以义。寔资内辅，无闻间言。休庆是钟，男女则众。诲不形怒，慈不致骄。雝雝如也，肃肃如也。岂徒闲咊成，巧妙为艺而已哉。

夫人幼孤，唯有一弟。母氏怜育，成之立之。妻于华宗，住于京郡。夫人与弟就养慰心，卜居对门，承颜致乐。栉纵笄縂，以晨省之；枣粟饴密，以旹进之。君子闻之曰：非贤母不生此子，非名家不有此妇。故中外戚属，以为模宪。

夫人粤从来嫁，即受封，始于闻憙县君，中于河东郡君，终于绛郡夫人。鱼轩是乘，翟衣是服。宠光有祭，二十余年。夫贵于朝，妻荣于室，自求多福，夫人享焉。而夀命不长，报施何愆。悲夫！年四十二，以【开元九年冬十月】辛卯终于京兆府万年县开化里。蒙幼号啕，良人凄切，慈亲憯怛，令弟悲摧。其余族姻，莫不伤叹。越十有一月壬申，葬我夫人于京师城南少陵之毕原。【有子四人】：自省、自察、自诫、自廉等，擗踊哭泣，哀以送之。卜其宅兆，而安厝之。思传余懿，乃作灵志。其辝曰：

凤皇于飞，和鸣锵锵。有裴之女，作合于杨。椒兰以芳，珠玉以光。如何彼苍，夭此淑良。暗泉其茫，寒野其荒。孤魂冥漠，何处栖翔。

朝散大夫行京兆府法曹参军京兆韦叔昂书