“crêpe，薄煎饼，在这里可以直接带入原文……”

“啊？”池冬亭抬起头，一脸茫然：“可是温余，你刚刚不是还说crêpe在这里要翻译成绉纱么？”

叶温余话音顿住，集中注意力再将原句仔细看一遍，确实应该是绉纱，而不是薄煎饼。

“抱歉。”他用指节抵了下眉心：“是我走神了。”

“嗐，这有啥抱歉的，没事没事。”

池冬亭心很大：“肯定是因为今天太晚了，而且你白天不是没睡午觉么，先快去睡吧，明天不还有一天么。”

“不用，今晚可以把这几段译完。”

叶温余起身拉开椅子：“你先看下，我去洗把脸。”

萱城的天气一入九月就成了小孩儿的脸，说变就变。

他们吃完饭回来那会儿还是热气未散的朗夜，如今不过一个小时，外面已经下起了别于盛夏的朦胧细雨。

从水龙头流出的水柱冲刷在水槽底部发出的声音很大，盖过了雨声。

叶温余往脸上浇了两把凉水，关上水龙头，抹掉脸上接连滑落的水珠，听着细雨沙沙的动响，侧头看向阳台外。

这会儿正值下课，从上往下俯瞰，人群就成了色彩斑斓的伞群，在雨夜中缓慢地往宿舍楼流动。

熙攘，拥堵，一如他现在的心情。

一团乱麻。

池冬亭提醒他了。

他终于找到了他的“完美收藏品”，很显然，他不可能满足于只看一眼。

但是现实是一道看不见的枷锁，冷漠地束缚着他的脚步。

——“藏品”的拥有者只是一个与他毫无联系，彻头彻尾陌生人。

换言之，他不仅没有办法随心所欲，毫无顾忌地尽情欣赏，就连下一次名正言顺地靠近，都是一件难事。

何况主动社交于他而言几乎是短板中的短板。

难得上头的喜悦，不过眨眼就被一桶凉水兜头淋了个彻底。

如同被乱花野草迷了眼的野鹿，等清醒过来，已经站在万丈悬崖上独木桥的正中央，进退两难。

凉风夹着雨丝荡进来，他抬起手，手背触着湿漉的额头。

已经分不清了。

太阳落山前那场意料之外的偶遇，究竟是好事，还是坏事？

-

“喊的那些外校的人实在闹腾，那么大的蛋糕全用来抹脸糊墙，一口没吃。”

董希坐在桌上，用干毛巾擦了会儿头发，放在鼻子底下嗅嗅，叹气：“怪，都洗了澡了，怎么感觉还一股子奶油味。”

杨谅就穿了条裤衩，光着上身从阳台进来，大狗似的甩了甩脑袋，顶着半干不湿的脑袋打开电脑，声音闷闷的，浑厚到憨厚：“因为你洗头拿错我的洗发水了。”

“嗯？是么？”董希恍然：“你那洗发水上学期买的了吧，怎么还没用完？”

杨谅也是一脸郁闷：“当时商场促销，我妈买的家庭分享装，整整三瓶，到现在我柜子里都还有一瓶没拆封。”

董希弯个眼睛乐，听见外面传来钥匙开门的声音，转头就看见拿着书推门进来的严琛。

“严哥，今天这么晚？”董希继续擦头发：“这都快熄灯了才回来。”

严琛嗯了一声，将带回来的书搁在桌面。

指尖压在上头并没有立刻收回，而是停了一会儿，才转手打开衣柜，拿上干净的衣物去了浴室。

董希看着严琛的背影消失在阳台，从桌跳下来走到杨谅旁边：“老杨，你觉没觉得严哥今晚有点怪？”

杨谅一脸懵逼：“啊？”

董希：“热知识，咱们严大校草在图书馆可从来不会呆到超过9点。”

说着，冲严琛桌面示意了一下：“而且挺明显的，气场也跟平时不太一样。”

“学飙了晚点儿回来不是很正常吗？”杨谅实在不太能理解：“再说气场这个玄乎东西，你是怎么看出来的？”

董希更不理解地反问：“需要看？”

杨谅头顶冒出好大一问号：“不需要吗？”

董希对着杨谅猛男单纯的表情沉默了两秒，直起身：“没事了，你电吹风放哪儿了，借我用下。”

浴室里。

严琛站在淋浴底下，热水从头顶浇落，沿着打湿的发间成串从脸上滑落，顺着肌理分明的肩背淌遍全身。

狭小的空间很快被蒸腾的热气占领。

从下午到现在，超过五个小时，他给足了大脑冷却的时间。

但当再去回想时，依旧免不了会被那只手惊艳。

不止是整体恰到好处到令人眼前一亮的协调，每一个部位，每一处细节都漂亮到了极致。

相同的情况，若是换成旁人遇到，最多不过回味一阵，再跟朋友感慨两番，抱个下次运气好再多看两眼的期待，就能揭过去。

但是放在严琛这儿，这就算不上是一件可以随意翻篇的小事了。

不为其他，只因为他有个不为人知的罕见毛病——手控。

然而他对手的审美标准也极高。

从到手指，到手背，再到手腕，手臂，手肘，只要一处有瑕疵，或者说不满足他的审美准则，都会让他对整只手失去全部兴趣。

因为这个，无论是现实还是荧幕网络，他始终没有遇见一双手能够完完全全满足他的欣赏欲。

直到今天下午，在静谧空阔的图书馆，在被夕阳烘暖的书架前，那只手毫无征兆地撞入他的视线。

像是捧着满手的璀璨星辰，指尖白皙干净得几乎连光都要透过去。

伴着连响不断的水流声，上瘾一般，视线描摹刻入脑海的画面在颅内反复回放，每一帧的动态都堪称绝佳。

在此之前，他确实没有想过世界上真的会有人拥有这样漂亮的一双手。

堪比精雕细琢的艺术品，完美无瑕，像为他的审美取向量身打造，满足他极致刁钻挑剔的欣赏欲。

以至于到了让人禁不住去确认自己是否清醒，去怀疑其是否真实的程度。

不断积聚的热气似乎会让思绪无限膨胀。

他抹了一把脸上的水渍，手背一抬，冷静地将淋浴开关从左拨到右。

水温由温转凉，浴室里雾气逐渐消散，水流沿着肌理分明的身体蜿蜒而下，却压不下他心口的沸反盈天。

楼外细雨连绵不断。

严琛从浴室出来，沾过雨水的风从他肩颈掠过，竟然有了几分早秋的凉气。

回到宿舍，吹干了头发的董希正百无聊赖靠在杨谅桌子旁边看他敲电脑。

“你这手怎么回事？”董希冲他的手背抬了抬下巴：“被什么东西挠了？”

杨谅：“宿管大爷养的那只猫，下午路过时看它蹲那儿挺可爱的，想撸一下，就被挠了。”

大概是脑袋里有了壮汉逗猫的画面，董希忍不住笑出声：“那猫多少跟严哥一样有点儿肢体洁癖，最不喜欢别人碰它，你还敢徒手去撸，胆儿挺大，不挠你挠谁？”

说着，顺势抬头朝隔壁洁癖本人看了一眼。

后者头发半干靠在椅背，正漫不经心翻着从图书馆带回来的书，似乎并没有将他们的闲扯听进耳朵。

杨谅挠挠后脑勺：“我看它当时闭着眼睛呢，谁知道居然是装睡。”

董希乐。

“问个问题。”严琛抬起眼皮忽然开口：“你们觉得在图书馆借阅外语书的，都会是什么专业？”

谢谢老婆们灌溉~

-

作者有话说

显示所有文的作话

第4章 第 4 章