次日上午七点，爱德华像往常一样醒来，并拉响床头的呼唤铃。等候的间隙，回忆起那些糟糕的坏消息，他脆弱的神经再次被压垮，长吁短叹半刻钟，却发现没听见妻子的安慰。
“简妮？亲爱的简妮！”他呼唤两声，伸手一摸，身边的被窝早已冰凉，爱德华惊讶嘟囔，“噢？不可思议！这才七点！结了婚的贵族太太怎么不在床上等候今日份的早餐和报纸？”
摘下眼罩和睡帽，爱德华拉开厚重的窗帘，美丽的诺曼庄园迎来全新的早晨，阳光刺得他睁不开眼。身后传来开门声，他自顾自道：“查理，你听候差遣的速度有些缓慢，这不该是我的贴身男仆应有的水准……”
“不，爱德华，是我。”
爱德华一愣，回头看见简妮端着早餐托盘进来。
“简妮？”爱德华看着托盘上简陋的餐食，还有简妮没来得及摘掉的围裙，眼珠子快瞪了出来，“别告诉我这出自你的手笔！除非所有的仆人一夜之间蒸发了？！”
“恐怕正如你所想。”简妮无奈点头。
“上帝啊，你在跟我开玩笑吗？”爱德华匪夷所思，“亲爱的，即便我的神经脆弱，但并不需要这样的调剂。”
简妮盯着爱德华，露出一个歉意的微笑。
爱德华怔住。
-
旋转楼梯上，爱德华步履匆匆，咚咚的脚步声引得餐桌旁的女士们纷纷回头。
长餐桌上摆着早点与牛奶，伊莎贝尔与奥黛丽相对而坐，二人身边分别是玛丽与安娜。
向来体面的绅士爱德华，此刻头发凌乱，穿着睡袍亮相在众人面前。
“贝拉！你太冲动了！诺曼家族在洛森郡有头有脸！不出意外，我们解雇所有仆人的消息已经传遍十里八乡！”面对女儿，爱德华头一次情绪激动，不顾简妮的拉扯说道，“好心的邻居卢卡斯上校还会推波助澜，告诉锡兰公国所有的贵族，老诺曼是个可怜虫！”
“不，爱德华，你冷静点，别冲着孩子撒脾气。”简妮皱眉叹气，“如果不答应赫尔曼的婚约，我们的确要举债度日，没有仆人是早晚的事。你那天也言辞拒绝了他不是吗？贝拉只是帮我们做了这个艰难的决定。”
爱德华情绪低落了下去，无助地抱着头。
“抱歉，贝拉，好孩子。我真的不知道该怎么办。”他再次回到楼上，连早饭都没有心情吃。
伊莎贝尔目送他的背影消失，冰蓝色瞳孔泛起淡淡的笑意。
一帆风顺时，爱德华无疑是个好主人、好丈夫、好父亲。可当遇到波折，这位养尊处优的贵族先生就会缩进壳子里，试图以装聋作哑的方式逃避困难。
良知与教养告诉他，不可以屈服于债务，出卖女儿的婚姻。现实的压力又叫他承受不住，于是只好病倒，任由一切发生。即便只剩妻子和女儿硬扛着重担。
一楼，许多双眼睛窥探着餐厅里的争吵，来自于罢工但不肯离去的仆人们。
“瞧好了吧，诺曼先生一定会把我们请回来！任何贵族家庭绝不会任由一位年轻小姐指手画脚！”
笑话，离开这里？贵族庄园是这么好进的吗？大家又不傻！
他们最擅长审时度势——集体要求提前发薪试探庄园的财务状况与底线；得到了令人安心的钱财便知道困难会迎刃而解；身为贵族体面的遮羞布，他们底气十足，以此与主人家对峙。
然而，作出解雇决定的伊莎贝尔小姐，并没有露出丝毫愁容。
“很抱歉，妈妈，昨晚没有提前告知你。”伊莎贝尔喝完牛奶，优雅地擦拭嘴角。
“没关系，贝拉。但……”简妮摇头，看了看暗处窥探的仆人们，忧心忡忡，“他们不肯离去，我们该怎么办？”
晨起做饭的时候，心善的夫人就遇到诸多求情，说自己上有老下有小的，说年迈生病的等等，但简妮吸取了从前心软的教训，没有答应。
“放心，我早有准备。”伊莎贝尔放下餐巾，挥了挥手，“露西。”
红头发小女仆颔首，立刻朝外跑去。众女士疑惑对视，片刻后，身穿制服的大胡子男人，领着一众卫兵气势汹汹而来。
“治安官？！”简妮瞪大眼睛，“噢！贝拉！这会不会太……”
残忍。
这个单词在喉间酝酿，最终没有说出口。
很快，仆人房里传来一连串的骚动。不愿离开的人被治安官以“非法闯入民居”的罪名强行轰走。几位年老的仆人哭天喊地，有一个甚至扑倒在简妮的脚边。
“不，夫人，是我鬼迷心窍，我发誓只要您愿意留下我，我绝不会再有二心！”
简妮面露不忍，试探地看向伊莎贝尔：“贝拉……”
伊莎贝尔抬眸看向大胡子，“治安官阁下，辛苦你了。”
大胡子摘帽行礼：“为您效劳是我的荣幸，诺曼小姐。”
年迈厨娘哭喊着，被强行拖走。
那位牙尖嘴利的女仆走在最后，从强硬到求饶，最后知道全无希望，又恢复了冷傲。临走时，她狠狠盯着伊莎贝尔的背影，一字一顿道：“希望您永远如此傲慢无情！等着吧！你迟早会有报应。”
时下，平民敢对贵族不敬甚至诅咒，是极其恶劣大胆的行径。这触怒了在场所有女士，只是涵养使得她们克制情绪。
简妮终于硬起心肠，“请你出去，这里不欢迎你，杰西卡！”
那位名叫杰西卡的女仆甩开治安兵的手，大步走了出去。下台阶时，她听见身后传来熟悉的声音，缓慢而优雅的腔调——“欢迎你的报复，杰西卡小姐。”
对方的平静让杰西卡愤怒握拳，一脚踢飞路边的石头。
骚乱终于平息，治安官们礼貌告辞，空荡的大厅只剩五位女士相对而坐。
玛丽喝了口咖啡，粗糙的口感令她微微皱眉，“好了，伊莎贝尔小姐，现在你可以为我们答疑解惑。”
“抱歉，亲爱的，我的手艺无法与专业人士相比。”简妮向玛丽投以抱歉的眼神，为她换上新鲜烹煮的红茶，又端了一杯递给大女儿，“贝拉，虽然我完全尊重你的决定，但……如果按照我们的计划进行，赫尔曼的债务会一笔勾销，诺曼庄园实在不必开除所有仆人。这会增添不必要的麻烦，不是吗？”
“简妮！你做的饼干太硬了！果然贵族太太当久了，烹饪技能就会退步。”安娜咬着果酱饼干，嘟囔，“依我看，贝拉简直是费力不讨好！除了会落得一身埋怨，令诺曼家族臭名远扬，还要选一批新仆人！噢，别这么看着我，简妮，难道男爵夫人要做一辈子饭吗？还是硬得嚼不动的面包！这太可笑了！”
“安娜姨妈，妈妈做饭已经很辛苦了！别再抱怨，拜托了。”奥黛丽无奈看着安娜，为她递上红茶，又给自己端了一杯，顺势坐到姐姐身边，“虽然我不明白，但我相信你，贝拉。”
“谢谢你无条件的信任，奥蒂。”伊莎贝尔轻笑，“但……容我提醒各位，从此刻开始，我就是奥黛丽·诺曼，而你，就是伊莎贝尔·诺曼。不光在座的人要记住这一点，庄园的仆人更是不能出现意外。”
闻言，众人瞪大眼睛，终于意识到被忽略的细节。
玛丽微微蹙眉，旋即懊悔：“是的，我明白了……我们粗心大意了。交换新娘的事情，可以瞒住陌生人，却瞒不住熟知庄园底细的仆人。”
她们计划在赫尔曼到来的当天，用最短的时间行动。但是，再隐秘的流程，也难以逃过那十几双眼睛。
“即便不闹罢工，我也会解雇他们。只是这场风波给了我更恰当的理由，这也足以证明，他们的忠诚无法达到保守秘密的程度。”伊莎贝尔缓缓道，“不如趁此机会换上新人，并向他们介绍……”
“伊莎贝尔小姐。”伊莎贝尔用扇子指了指奥黛丽，又指向自己，“和我，奥黛丽小姐。”
奥黛丽被冠以姐姐的名字，新奇又紧张，嘴里呢喃：“是的，我要牢牢记住，我是伊莎贝尔·诺曼。”
伊莎贝尔看着妹妹，忍不住发笑，拨了拨她的小卷毛，“放轻松，除了变换名字，你只需要做自己。这座庄园外的人并不了解两位诺曼小姐有什么分别。”
玛丽脸上露出笑容，赞赏道：“亲爱的贝……不，奥蒂！你的缜密足以让我们放宽心。现在，是时候物色新的佣人了。否则空荡的庄园会让赫尔曼先生起疑。”
“‘奥黛丽·诺曼’感谢姨妈的赞赏。”伊莎贝尔颔首微笑，“不过，新的佣人已经再路上了，今晚将由米歇尔太太带领他们学规矩。”
这一刻，玛丽当真惊叹不已，“噢！你是说，一晚上的时间，你筹谋了这么多事情！我的好姑娘！真是好样的！”
简妮也终于放松下来，在胸前画十字：“贝拉从不让我们操心。”
“不，妈妈，是‘奥蒂’！”奥黛丽板着小脸提醒。
简妮捂嘴：“对！对！奥蒂！你才是贝拉！”
几位年长的女士像奥黛丽一样，时刻在心里默念，强行改变自己的习惯。
安娜姨妈突然面露古怪，看向角落。
那里，米歇尔太太带着仅剩的两位女仆正在候命——其中一位是露西，另一位是奥黛丽的贴身女仆，艾米丽。
“玛丽，请你拿出质疑我的态度说说贝……奥蒂吧！”安娜阴阳怪气，压低着声音含糊道，“除非那三位女士像我昨晚一样发毒誓，否则我可不信她们会保守秘密！”
闻言，众人隐晦地扫了一眼三位佣人。
奥黛丽不赞同，但配合着压低声音：“安娜姨妈，米歇尔太太忠诚可靠，在庄园服务了数十年，绝对可信。艾米丽是我的贴身女仆，我敢保证她的人品。还有露西，她也是个好姑娘！”
安娜姨妈哼哼：“在可爱的小诺曼眼里，世界上没有坏人！”
她摆明了不信奥黛丽，只将视线投向伊莎贝尔。对于这位大外甥女，安娜总是不敢造次，更不敢摆长辈的谱，只能窝囊地质疑着。
玛丽喝了口红茶，语气平淡：“她们可信吗？”
“当然。”伊莎贝尔同姨妈对视，随意道，“任何小姐都该有贴身女仆。露西谨慎细心，会帮助‘伊莎贝尔小姐’更好地适应新环境。艾米丽要跟着我去斯宾塞公爵府。”
“嗯，很合理的安排。”玛丽不再追问，报以全然的信任。
正如卡文三姐妹里，玛丽是说一不二的主心骨。现在，伊莎贝尔已经隐隐成为两代女性中的话事人，拥有不必解释自己决定的权力。
安娜嘟囔着：“我想还是逼她们发毒誓更牢靠！”
奥黛丽：“姨妈！连姐姐都认为她们值得信任，还有什么可怀疑的？”
水蓝色的眼睛看向伊莎贝尔，透着全然依赖的情绪。
伊莎贝尔轻笑，没有反驳：“是的，信任是可贵的品质。”
当然，她不会对天真的奥黛丽小姐解释其中的复杂算计。
三位女仆固然拥有忠诚的品质，但一无所有的家庭的关系才能将她们绑在同一条船上。必要的时候，她会用更加残酷的手段逼迫对方“效忠”。但是，智慧的人不会让自己落到图穷匕见的境地。
体面优雅且从容，才是掌控一切的体现。
准备就绪，伊莎贝尔缓缓放下茶杯，轻摇羽扇，静候明天的到来。
每晚零点更新，努力存稿中！明天出嫁！
赫尔曼：（整理领结）（高傲出场）
奥黛丽：（对着镜子深呼吸）我！伊莎贝尔·诺曼！
伊莎贝尔：（撑着脑袋看向镜子里的妹妹）可爱的小东西。
作者有话说
显示所有文的作话
第5章 第 5 章
