2018年8月30日本科生开学
沈宣怀站在中央大学北门门口,看见不远处的小姑娘扔掉行李箱,一蹦一跳跑了过来。
“宣怀姐!!”柳静宇一个熊抱,沈宣怀差点被她扑倒。
“我们终于能经常见面啦。”柳静宇的嘴巴都要笑到耳朵。
沈宣怀和柳静宇是在三年前一次出版社组织的线下活动中认识的,自那以后一直有联系。柳静宇很喜欢德国文学,经常在各大评论网站发表长书评,后来如愿考入中央大学德语系。
时间一晃,柳静宇都大三,沈宣怀也研一了。
“先送你先回寝室吧,等你收拾好了,我们晚上一起吃饭。”沈宣怀拍了拍柳静宇的肩膀。
“给你的。”沈宣怀将手里的一大袋零食递给了柳静宇,校内的超市真贵,一点没比外面便宜多少。
柳静宇看到零食眼睛跟个灯泡似的亮了起来,沈宣怀哑然失笑。
她看到柳静宇肯定是高兴的,但今天分班考试的成绩就要发布了,沈宣怀心里喜忧参半。
“不过宣怀姐你们已经开始上课了吗?”柳静宇控制不住地想拆一袋薯片。
“9月1号正式上课,前几天才进行了分班考试。”
“哈哈哈,超级变态的分班考试啊。宣怀姐你没问题的,德语那么好。”柳静宇一把握住沈宣怀的手。
“借你吉言,薯片放回去,回去收拾好了再吃。”
“赶紧把你箱子拖过来。”沈宣怀接过柳静宇的书包,指了指被丢在门口的行李箱。
下午,中央大学北图书馆
手机的消息提示音一直在震动,沈宣怀左手摩挲着手机壳。
她迟迟没有打开手机,但她大概已经猜到了是分班结果出来了。
焦虑像蚂蚁啃食着她的神经,她在图书馆已经坐了快一个小时却什么都没有做。从手机开始震动时,她就将手机握在手里不住地转动。看着手机壳上的图案,沈宣怀只觉得这图案颜色都被摸淡了。
沈宣怀不打算看消息,能逃避一会就逃避一会。
直到梁湾给她打电话。
沈宣怀走到沙龙区接通电话,“湾湾,怎么了,我在北图呢。”
“啊!宣怀,你是A班第6!而且你的二外德语考的超高,后面和德语口译班一起上专业口译课,16个人中只有你能上小语种口译课。太酷了,宣怀!”梁湾激动地嗷嗷的。
心中的大石骤然落地,沈宣怀闭上双眼,感觉燥热从脊背蔓延开来。
这个结果不枉她从一月一刻马不停蹄到现在。
“是吗?”沈宣怀的声音微抖。
“嗯嗯,夏琅也在A班。我在B班哈哈哈。”梁湾自知自己疯玩快小半年,根本不抱什么进A班的希望。
“孟静晨呢?”
“也在B班,你啥时候回来啊,我们今晚去学四食堂二楼吃吧。好开心,好骄傲!你和夏琅真是太棒了。”梁湾又乐了起来。
“那直接五点多学四食堂见吧。”
“行。”
挂断电话之后,沈宣怀打开手机爬楼找到分班考试成绩PDF,她第六,夏琅第八,梁湾第十二,孟静晨第十四。文档最下方有一行字,“沈宣怀,学号20180222,通过德语测试,成绩优异,与2018级德语口译班一起上专业口译课。”
16个人里13个人参加了二外考试,二外考试和口译考试不一样,根据学生报上来的二外水平参加不同级别的二外考试,二外学的非常好的可以和该语种口译班一起上专业口译课,相当于复语口译,中英德三语口译。
沈宣怀将文档截图发给德语老师宋桥,不一会儿宋桥回了一个大拇指的表情。
“宣怀你总是可以做到的,所有的辛苦都是值得的。”
沈宣怀从大一便开始自学德语,时常往德语系跑,她总是能找到宋桥。
大二正式开设德语课时,也是宋桥担任授课老师。宋桥一直鼓励沈宣怀参加各类德语考试与比赛,帮助她练习口语,批改她的作文。在宋桥的督促下,沈宣怀勤勤恳恳四年,最后带着德福C2证书和口译证书毕业。
回想之前大学时英语德语交织大脑一片混乱的情景,沈宣怀笑了笑。
“老师,往后的路会更艰难的,复语口译啊。英语口译就已经很头大了。”
“我很高兴能进德语口译班,但我也担心我两个都没学好。”
过了几分钟,宋桥发了一段语音,“宣怀,兵来将挡,水来土掩。既然你走到了今天这一步,就表明上帝认为你可以处理这种情况。”
“还记得我从前反复引用的话吗?‘这世界上最煞风景的事,莫过于恶魔自己泄气’。”
“去吧,你总能淌过这一切,小恶魔。”
2023/7/20
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 第 3 章
点击弹出菜单