茶栈里这些武林人，既想要绑阿玉和半夏去换赏金，又害怕其他人从中作梗，赚不到钱还丢了性命，于是瞻前顾后。
和他们不同，邢教司司使进入茶栈目的明确，直奔阿玉和半夏而来。
他们摆出代表邢教司的令牌，站在院中朝所有人放话，“邢教司办案，从现在起嫌疑人半夏和阿玉由我们接管，闲人勿扰。”
‘威风’呼啸而过，司使半强迫式领着半夏和阿玉进了竹屋，征用李菀桑的大厅，迫不及待审问起嫌疑人来。
他们急于求成，甚至连门都没关，任由院子里喝茶的武林人作壁上观，这些人或探头或竖起耳朵偷听，既然赏金拿不到了，听一耳朵八卦也算赚到。
竹屋里，司使同样没有清场，李菀桑人在竹屋内，倚靠着大厅的茶柜，站在最佳位置，光明正大地听。
众目睽睽之下，邢教司司使和半夏、阿玉一左一右各坐大厅长桌一方。
审查开始。
京绿使首先提审半夏，他们一问一答，长桌边缘一名红友使手持狼毫笔，埋头在案件蒲上记录着半夏的证词。
半夏配合了但又没完全配合。
京绿使问他为什么去北庄？去干什么？灭门案发生前一天他在北庄门口干了什么？因为什么起了冲突？有没有杀害北庄满门？
半夏每一个问题都回答了，答案却略显敷衍，他漫不经心地对答，“想去就去咯。”“去凑热闹。”“在北庄门口骂人。”“因为那人找骂。”“没有杀人。”
盘问半夏结果不尽人意，京绿使林岩继而将目光放到阿玉身上，想要在她这找突破口。
可是阿玉不会说话，司使中也没有懂手语的人，半夏又不值得信任，他们不可能同意由半夏对阿玉的话进行转述。
一时间，场面逐渐僵持不下。
这个时候，李菀桑知道她的机会来了。
瞧着面露迟疑，陷入两难境地的京绿使，李菀桑灵光一闪，心中呼唤系统，【系统，商城里有没有手语翻译器？】
既然邢教司认为半夏作为同伙不能充当嫌疑人的翻译，那她这个和案件无牵扯，平平无奇的老板娘来帮忙，他们没有理由会拒绝。
送上门的工具人，不用不是中原人。
【有的。宿主，翻译器100两。】
【买。】
【收到。翻译插件已安装！宿主可观看字幕实时翻译。】
翻译器加载成功后，李菀桑抬眼便能看见一条白色长框。
此时，翻译器并未检测到可翻译对象，文字框内只有【等待检测】四个黑字在来回滚动。
凑上去送工具之前，李菀桑得准备准备。
她随手从茶柜第二层抽屉拉出一袋普通茶叶，捏起一撮晒干的茶叶，另一只手举起水壶，滚烫的开水倾斜冲沏而下，茶叶浸渍其中，片刻后透明的水染上了些许青色。
如此，一碗解渴的茶汤便成了，一切准备就绪。
李菀桑将茶碗一一捧上托盘，端起它们朝大厅中央去。
方才靠近，仅仅和阿玉对上视线，翻译器登时扫描成功，将阿玉当作任务对象录入系统数据中。
李菀桑瞧着黑字变为【已检测成功，实时翻译模式开启。】，笑容加深，“适才见各位客官苦恼于无法沟通，本人略懂一些手语，不知是否需要我帮忙?”
“老板娘，你懂手语？”如久遭干旱的农夫遇上天降甘霖一般，林岩惊诧出声。
不过他没有完全被惊喜冲昏头脑，突然出现的普通茶栈老板正巧能解他的燃眉之急，怎么看都有点可疑。
林岩这个人和他的名字一样，表里如一硬得像块石头，这样的人往往不会遮掩自己，表现出来的既是本真。
对李菀桑的怀疑他摊开在明面上，深灰色的眼珠直直地凝视她，林岩右手搭在茶碗边缘，手指无意识地摩挲着。
他在观察李菀桑会否露出破绽，像往常对待那些狡猾的疑犯一样，用这双能看透一切的双眼，压迫得她自乱阵脚。
偏偏，李菀桑无懈可击。
她笑眯了眼，眼缝间划过一道精光，开口像街边讨价还价的无赖，“我确实会，不过嘛——”
众人寻着她拖长的尾音看过去，李菀桑三根纤长的手指合并在一起，搓了搓，“我是生意人。不知道你们两方谁愿意出钱？谁当我的老板我就向着谁。”
话毕，李菀桑拉开长桌中央的主人椅，一屁股坐下，翘起二郎腿，看似懒散、油嘴滑舌的姿态下，她眼神自信，双手交握搭在桌子上，似乎笃定了没人会拒绝她的提议。
李菀桑的谈话技巧像蜘蛛吐出的细丝，初现时犹如一段极细的银光，在猎物面前一闪而过，不会引起他们的重视，可待她话语里陷阱编织成型时，猎物们已经被蛛网黏住不容动弹了。
所以，请乖乖落网吧。
“老大？”一旁的红友使看向林岩，等他拿主意。
林岩端起手里的茶抿一口，茶叶顺着茶汤流进嘴里，他默默地将其嚼碎吞下，头脑加速思考。
现下，聘请一个外人加入审讯，不失为一个好主意。
但是，这个合作对象不可控，是个难缠的……
嘴里的茶汤带着熟悉的甘甜和花果香气，一杯下肚，林岩心中的秤往合作的方向又偏了一分。
他知道这是荒地附近山上任人采摘的野生茶，招待客人的茶叶都是附近能捡到的，茶栈老板娘确有商人重利的特性。
那么，她为了赚钱来替他们翻译，合情合理。
林岩在心中说服自己，明知山有虎，偏向虎山行。
“可以，按照邢教司的俸禄，老板娘临时帮忙，我们只能给5两银子，再多没有。”林岩给右边的红友使递了个眼神，那人立马送怀里摸出五两银子放到林岩手边。
他将银子推向李菀桑，态度强硬，“不接受的话，老板娘今日怕是赚不到这份报酬了。”
明晃晃的威胁。
【5两银子，他还威胁你，好抠门！翻译器要100两呢。】系统替李菀桑感到愤愤不平。
【顺道赚钱嘛，多少都能接受。】
李菀桑清楚5两是邢教司的底线，她不接受邢教司宁愿耗着也不会再加价了。
假使她想从半夏和阿玉那边入手赚钱，邢教司不会认同她的证词，他们只会用拒绝半夏的理由同样拒绝她。
林岩的威胁奏效了，但李菀桑也没损失，不管多少她都是赚的。
李菀桑翻转手边的空茶杯，倒扣在银子上方，“开始吧。”
“事先声明，邢教司办案会将今日你们所说一切都记录在册，询问结束后我、记录司使、嫌疑人和老板娘你都需要在证词上签字画押，请务必保证证词真实，如若之后发现有任何虚词诡说，邢教司会追责到底。”林岩一板一眼说教，套上邢教司司使的身份，他变成了一块肃穆的石碑，上面篆刻着邢教司一丝不苟的规矩，让人望而生畏。
也难怪江湖人讨厌邢教司了，一个个又臭又硬，喜好有仇报仇有怨报怨把自由当教义的逍遥侠们，又如何忍受得了教条与规训。
【系统，你们这游戏设置挺细节的，警察蜀黍办案执法那套都被照搬过来了。】
【……嘿】系统心虚地笑出声。
“阿玉姑娘，六月十七日你为什么要去北庄？众所周知，北庄宴请全武林观赏新兵器是在六月十八日，你为什么要提前一天去北庄？你要去干什么？请如实回答。”林岩眼神犀利，盯着阿玉问出问题后，视线一瞥望向李菀桑，等她翻译。
林岩对面，阿玉的手指游走在额头、鼻尖、胸口这些地方，像结印一样交叉滑动，“我阿娘是北庄庄主的小妾，她去年怀孕上个月临盆，原本我们约好了在十八日去见她，但在这之前我有一个月没收到她的信，有些担心，所以十七日刚到北庄城我就急着去见她。想知道她的情况。”
这意思……李菀桑紧盯着字幕，坐直身子。
北庄是阿玉的家啊，被灭满门的是她家，嫌疑人也是她，被追杀的人还是她，这什么品种的冤种啊。
李菀桑一本正经侧过身向林岩翻译，“她说她有私事。”
“噗。”从邢教司审问阿玉开始，一直没出声的半夏，冷不丁笑喷了。
茶水像银色的烟花向前绽放散开，淅淅沥沥全都落到他对面的红友使身上，有一片茶叶还顺着力道贴到那人的额头上。
……
沉默震耳欲聋
“喂！”被茶水喷了个正着，林岩身旁的红友使拍着桌子站起来，他甩掉额头上的茶叶，怒气冲冲地指了半夏又指阿玉，最后指向李菀桑吼道，“你认真点，她刚刚比划了一大堆，到你嘴里变成两个字，我们看着像傻子吗！”
骂完也没平复怒气，红友使还想抽刀震慑李菀桑，却被林岩抬手拦住，他镇定地看向李菀桑劝告道，“老板娘，虚假营生我们邢教司也管的，收了钱就得做事。”
嘁，就五两银子能请到翻译就不错了，还挑三拣四上了。开了无伤大雅的玩笑，李菀桑撇了撇嘴，直呼无趣。
随后，被一次警告的李菀桑乖巧地当起合格的翻译，她根据阿玉比划出的内容，逐字逐句翻译给林岩，再没多余发挥。
阿玉说她是北庄被逐出族谱的庶女，她阿娘是北庄庄主的小妾，去年怀了孕，今年五月生下一个儿子，原本她会在六月十八日那天回山庄见小娘和弟弟。
但六月十七日那天，发生了一件事情，打乱了她的计划。
六月十七日，正是大暑天，城中燥热，晒人的日光像一杆长缨枪，尖锐的枪头戳在他们后心，烫得人直冒汗。
阿玉和半夏紧赶慢赶终于提前一天到了北庄城，阿玉已经一个月没收到过阿娘的信件了，心中没来由的感到一阵心慌。
于是，她和半夏随便找了间客栈放下行李，便出发往北山庄去，尽管提前一天他们没有请帖不一定进得去，碰碰运气吧。
北铸造山庄占去了整座城的北面，越靠近山庄周围越是没有烟火气，平民百姓基本不会往这边来，阿玉和半夏沿着红墙，走进狭长的街道，北庄大门近在咫尺。
他们并未在此停留，阿玉带着半夏又绕了半圈，找到侧边的角门，走上前抬手敲门。
“咚咚咚。”铜狮子口中的铁圈敲打在红木门板上，发出拍击声。
“喀拉。”不一会，角门开了一条细缝。
门缝间，一只细长的眼睛盯着阿玉和半夏转了一圈，黄豆大小的眼珠最终停留在阿玉脸上，像是确认了什么，嘎吱门又关了。
阿玉能听见，门后那人慌慌张张逃了。
吃了个闭门羹，半夏看向阿玉，“这，怎么办？”
阿玉摇摇头，“没事，等会有人会出来的。”门房大概是去喊人了，只是不知道出来的人会是谁，但态度已经昭然若是。
她拽了拽半夏的衣袖，“要不你先回客栈吧，这趟要花时间。”半夏脾气不好，等会如果和来人吵起来还好，打架势必吃亏。
“不要。”半夏斩钉截铁地拒绝。
少年一根筋和阿玉并肩站立在门外，角门附近没有遮阳的屋檐，头顶的太阳无情地炙烤着他，汗珠划过他执拗的眼睛，他眼底有一股不安在颤抖。
阿玉以为他在害怕，她想要继续劝，这时，角门却完全开了。
“谢玉，你还敢回来？”一道讥嘲的声音从门后传来。
语气有些耳熟，她在北庄的十几年里这种对她嗤之以鼻的声音，听了太多太多，不过能光明正大轻视她的下人，却只有几个，都是在庄主和主母身边说得上话的管事。
正想着，就看见一个中年男人领着一群护卫走了出来。
中年男人倨傲地上下打量他们，蹙着眉好像看到了粘人的蚂蟥一样，满脸厌恶。
谢源，北庄的大管家，庄主手下最得力的助手，一条会咬人的恶犬。
将人和记忆中的形象对号入座，阿玉抬起手想要比划自己来的目的，却被谢源不耐烦地挥手打断，“行了，不会说话的哑巴尽耽误事，山庄早就和你断绝了关系，快滚。”
话音刚落，他背后的侍卫便一拥而上，用刀鞘暴力地推搡他们，一直被推出十米外，这群人才停下抽出刀警备他们，好似只要阿玉和半夏更进一步就会被他们拦腰斩断。
当时，谢源站在北庄门口的阶梯之上，眼神冰冷，居高临下地蔑视他们，他说。
“柳姨娘难产死了，她又生了个残废，晦气的女人。啧，尸体丢乱葬岗了你要想找去挖说不定能找到点骨头。你那个废物弟弟也快死了，尸体我还会送过去的。”
之后发生的事情，阿玉记忆有些模糊了，当时沉浸在伤心和不知所措的情绪里，感觉和世界都格格不入了。
耳边只能听见半夏尖锐的声音骂骂咧咧，他好像药倒了那些侍卫，拍着山庄门在骂，从山庄祖宗十八代骂到祝山庄内所有人不得好死，他把早些年流落街头巷尾从市井无赖身上学会的脏话全骂了个遍。
“半夏骂完人之后我们就离开北庄城了，那日之后北庄再发生了什么我们一概不知。”翻译字幕播放到最后一条，李菀桑一口气念完，感觉口干舌燥，她赶忙给自己添了一碗水。
实时翻译有点费嗓子，她一边喝水润喉，一边头脑风暴。
阿玉的证词有前后矛盾的地方，她既然那么紧张她阿娘，可为什么得到阿娘死讯之后却直接离开了北庄城呢？北庄的人怠慢了她阿娘，直接把尸体扔乱葬岗，她不找麻烦就算了，她还没打算给她阿娘收尸。
奇怪。
李菀桑发现的疑点，林岩自然也发现了，甚至因为邢教司调查灭门案很久有许多李菀桑不知道的线索，他察觉到的疑点更多。
“照你所说，你们从进入北庄城到离开北庄城不过一日时间，没有作案时间。但是，阿玉你在知晓自己的母亲不明不白死后还被丢在乱葬岗，难道没有想过报仇吗？另外，据邢教司调查北庄内确有且仅有一名刚满月的婴儿，死于失血过多，尸体解剖之后并未发现身体不足。也就是说，这个孩子是你母亲遗腹子，他是健康的，不出意外不可能会出现三天内必死的情况。”
“到底是你在说谎，还是你认为谢源能预感到山庄会出事？” 林岩重重拍了三下桌子，俯身逼近阿玉，语气嘲谑。
他摆明了不相信阿玉。
“欸，我说，你们能不能讲点道理。”憋了老半天的半夏，忍不住插嘴，“我们有必要在这么显而易见的事情上撒谎吗？说不定就是谢源灭了山庄又以死谢罪了呢，很合理啊那人一看就是疯狗。”
半夏就想不通，他们为什么深信不疑他和阿玉能灭北庄满门？她俩一个铸剑的一个炼药的，何至于去以卵击石。
如果说在路上偶遇到十来个北庄人，他们说不定真会试试报仇，可那庄子里有足足181口人啊，一人砍一刀他和阿玉也不可能一晚上把所有人砍死。
真做到了，拉磨的驴都会被累死。
“我不相信人死后有灵魂、有来世，尸体就是一块随着时间风化会腐烂的臭肉，没有收殓的必要。”
“不去报仇是因为打不过，会死。我想活着，也不想连累半夏。有机会我会试着给北庄找麻烦，但不是以死为代价。说我贪生怕死也好，苟且偷生也罢，我就是一定得活着。”
李菀桑视线追随着无声比划的双手，错不开眼一瞬不瞬地盯着阿玉，她感觉自己好像听到了阿玉的呐喊，那声音带着笨拙与嘶哑，像一柄利刃在颤鸣。
她被阿玉超前的丧葬观念和高度求生的**扼住了喉咙，张着嘴却说不出话。
【系统，游戏人物有必要做的那么真实吗？】
李菀桑默默消化阿玉带给她的震撼，此刻急需和系统聊聊天，这样才不会让她觉得这个世界和这些人都是真实的，她不能忘记这只是一场游戏。
【宿主，虽然这只是游戏，但在这个世界里他们就是真实的人。】
系统不动声色扔下一颗‘雷’，为李菀桑的震惊加码。
要知道，此前李菀桑一直抱着‘这一切都不是真的，玩玩而已’的心态生活在这个世界里。如果这些人全都变得真实，她又该如何对待他们呢。
李菀桑陷入沉思。
“老板娘！老板娘！”
呼唤她的声音就在耳边，十分嘈杂，李菀桑的思绪被拉了回来，如梦初醒一般她迟钝地看向说话的人。
林岩：“她刚刚比划什么？”
哦，她现在还是翻译。
“她说她很珍惜生命。”李菀桑睫毛微颤，停顿了几秒，复而重新开口，“我相信她不是杀人凶手。”
