睁开眼睛后，一雄已经发现自己置身于百合所居住的公寓内，此时她房间里的电脑仍然开着，不过屏幕里已经不再发出蓝光，而是恢复成了刚开机时的模样。

百合走上前关掉电脑，转身对一雄说：“好了，一雄，我先告辞了！”说完迅速走出了房间。

“等等！”一雄追上前想问她要去哪儿，可当他走到客厅打开灯时，却发现她已不见了踪影。随后，他一头倒在了客厅的沙发上，脑子里不断回忆着之前在东京时的经历。他感到一切是那么地不可思议，甚至开始怀疑自己此前所经历的会不会只是一场梦而已，于是便下意识地摸了摸衣服的内兜，一下子就摸出了三样东西，分别是一串银制的吊坠、一个护身符以及一朵枯萎的栀子花。看到这三样东西，一雄才终于确信自己此前所经历的并不是梦，而是真实发生过的。接着他又摸了摸上衣和裤子的口袋，分别摸出一个八音盒以及几张昭和时期的纸币。随后一雄便拧紧了八音盒的发条，顿时八音盒发出了一段美妙的音乐。渐渐地，一雄听着音乐，感到眼眶逐渐湿润了起来，他记得这个八音盒是雅子的妹妹千代在美军轰炸东京的那一天送给自己的，而她却在当天晚上的轰炸中永远地离开了这个世界，假如她活到现在的话，那也应该跟自己奶奶差不多大了吧？

想到这儿，一雄不禁长叹一口气，随即从沙发上站了起来走进卫生间的浴室内洗了个澡，接着便回到卧室睡觉去了。从1945年的东京回来后，一雄感到身心异常地疲惫，因此很快便躺在床上昏沉沉地睡着了。

也不知睡了多久，一雄才慢慢睁开眼睛醒了过来，随后他起床走到窗户边拉开了窗帘。很快阳光透过窗户的玻璃照射进室内，这时床头柜的抽屉里传来了手机的铃声，按下接听键后，里面传来的是父亲的声音：

“喂，一雄，你到底在干什么呢？这么晚了还不来寿司店帮忙，是不是又想偷懒了啊？”

“爸爸，现在几点了啊？”

“你还好意思问我？你不自己看看，现在都快上午十点了，我告诉你快点过来，要不然看我怎么收拾你！”

“哦，我知道了，爸爸！”

一雄立马挂断手机，穿好衣服走出了卧室。洗漱完毕后，一雄走到客厅把玻璃桌上的吊坠、护身符、栀子花以及八音盒放进口袋里，然后打开门走出了公寓大楼。

行走在香川市的马路上，一雄感到周围空气是那样的清新，自从离开这里去了东京后，他已经好久没有呼吸到如此新鲜的空气了。除此之外，眼前的风景也让他心里感到非常地亲切、自然，因此尽管离开雅子让他感到非常地不舍，但此时此刻他只想说一句：

“回家的感觉真好！”

之后一雄招手拦下一辆出租车，乘车来到了父亲的寿司店。推开玻璃门后，只见父亲和玲子二人正坐在吧台前，于是他迅速走上前，兴奋地向他们打招呼：

“爸爸、玲子，好久不见，我真是想死你们了！”

森川与玲子闻言顿时面面相觑，随后玲子率先站了起来，笑盈盈地说：“一雄哥，你说什么呀？我们昨天早上的时候不是还见过面吗？”

“哦……是这样啊！”一雄挠了挠后脑勺，尴尬地笑了笑，心里想道：

“对你而言你只是与我分开了一天，但对我来说我可是已经有半个多月没见到你和爸爸了！”

“好了，一雄，”森川站起身用力拍了下一雄的肩膀，“你老实跟我交待，你昨天一整天都到哪里去了？怎么今天这么晚才来啊？”

“这个嘛……”一雄尴尬地一笑，不知该如何回答。这时一位女生走进了寿司店内，转身一看，是渡边老师的女儿纯子。

“纯子小姐，你怎么来了？”一雄惊讶地问。

纯子望了玲子一眼，略有些羞涩地回答说：“一雄哥哥，你不用这么客气，叫我纯子就可以了。是这样的，我听玲子说你爸爸的寿司店开在这里，所以我就过来了！”随后她走到玲子面前，说：“玲子，你也在啊！”

未等玲子说话，一雄就向父亲介绍道：“爸爸，向你介绍一下，这位纯子小姐就是我初中物理老师渡边老师的女儿，同时她还是玲子的高中同学，昨天晚上的时候我还去老师家里做过客呢！”

森川闻言微微一惊，将脸转向纯子，惊讶地问：“这位小姐，你是渡边先生的女儿？”

纯子微笑着点了点头，“没错，想必您就是玲子和一雄哥哥的父亲吧？”

“没错没错，”森川回答说，脸上现出热情的笑容，“那么纯子小姐，请你先坐下来稍等片刻，我去做寿司请你品尝！”

纯子连忙摇了摇头，说：“不用了，森川叔叔，我其实是来找玲子玩的！”

“好吧，”森川点了点头，“那玲子你就陪纯子小姐出去玩吧！”

于是玲子便走到一雄面前，说：“那一雄哥，你就留在店里帮爸爸干活吧，我和纯子出去了！”

说完，与纯子有说有笑地离开了寿司店。