“玲子，你在这里等我一会儿！”一雄脱下背包，扔给玲子，跟随少女走进了树林。
“好了，现在这里只有我们两个人了，你可以告诉我了吧？”
“抱歉，我现在不能告诉你！”少女回复道。
“What（什么）？”一雄摊开手，耸了耸肩说，“你说不能告诉我，那你带我来这干什么？不会是在耍我吧？”
“这个请你放心，虽然我现在暂时还不能告诉你，但我以后一定会跟你说的。”
一雄不禁笑了笑。“好吧，你现在不告诉我也没关系，那你说，什么时候才能告诉我？”
“这样好了，改天我再来找你，不过今天的事你不能告诉任何人，包括你的父亲。当然，你要告诉也无妨，只是这么一来你就别想从我嘴里得知你母亲的下落了。”
“好，我答应你！”一雄毫不犹豫地点头道，“希望你能遵守诺言告诉我妈妈的下落，那咱们什么时候再见面，我好提前做准备。”
“这个你不用着急，我们很快就会再见面的。”说完，少女便迅速转身离开了。
望着少女黑色的背影，一雄似乎想起些了什么，连忙追上前向她喊道：
“等等！”
“怎么了，你还有什么问题吗？”少女转回身问。
“我还不知道你的名字呢，能否告诉我？”
“我叫什么并不重要，”少女说，“而且说起来……这样好了，既然这里是日本，那我就叫筱冢百合吧！”
“哦，那百合小姐，你能不能留个电话给我，这样我们俩也好联系啊！”
“不必了，到时候我会过来找你的。”说着，她突然走到一雄身旁，在他耳畔低语道：
“对了，我还要提醒你一句，请注意提防你那个来历不明的妹妹，她并没有表面看上去那么简单。”
听到百合这句话，一雄微微蹙起眉头，低下了头。当他想要问百合这句话的用意时，却发现她消失不见了……
接下来的一星期里，一雄一直在父亲的寿司店工作。当然，此时的他根本就无心工作，满脑子想的都是与那位百合小姐见面的事。然而一个星期过去了，那位筱冢百合始终没有现身，这令他感到十分烦恼。
“你怎么了，一雄？”森川好奇地问，“自从那天郊游过后我怎么老是见你心不在焉的样子，是不是有什么心事啊？”
“哦，没什么！”一雄连忙摇头，离开吧台走进了后厨。
“这小子，到底是什么了？”森川皱起眉头自言自语道。
话音刚落，便有一名高中生模样的女生推开玻璃门，走到了吧台前。
“欢迎光临，请问……”
“抱歉，先生，我是来找人的，”女生打断道，“请问一雄先生他在吗？”
“哦，你找一雄啊？他正在厨房里。”
随后，森川朝厨房喊了一声。
“是谁找我啊？”一雄走出厨房向父亲问。转头一看，心里猛地吃了一惊，是筱冢百合来了，只不过她所穿的衣服已由原来的黑衣变成了学生所穿的水手服。
“你终于来了！”一雄走上前兴奋地说。
“请跟我来。”
说完，百合转身走出了寿司店。
“现在你可以告诉我妈妈的下落了吧？”一雄追上百合，问。
“这里不是我们说话的地方！”百合说。随即挥手拦下了一辆出租车，上了车，沿途一直保持着沉默。
“百合小姐，你这是要带我去哪里啊？”下车后，一雄问。
“就快到了！”不久，她走进一幢公寓，爬上楼梯，来到五楼的一扇门前，请一雄走了进去。
在玄关换上拖鞋后，一雄跟着百合进入了客厅。
“请坐！”百合指着客厅的沙发说。声音依旧是一如既往的冷淡。
“现在你可以跟我说了吧？”一雄焦急地问。
“别急，先喝杯咖啡再说。”
随后，她从厨房端了杯咖啡放在客厅的桌子上。
“我现在没心情喝什么咖啡，”一雄对百合说，“你还是快点把我妈妈的下落告诉我吧。”
“你先坐这儿等一会儿！”百合转身走进一间卧室，关上了门。一雄本想跟过去，但一看她关上了门，只好坐回了沙发。
就这样，一雄独自一人在客厅焦急地等待着，然而等了许久，百合还是没有走出房间。好几次他想过去敲门，但一想到百合那冷峻的神情，只得作罢。因为他觉得自己即使过去敲门，恐怕她也不会有任何回应，只能等她主动走出门来。
随后，一雄端起桌子上的咖啡咂了几口，起身到阳台望了望风景，接着回到客厅将剩余的咖啡喝完。
百无聊赖之际，他从沙发旁的书架上随手取下了一本书，封面上的书名是《The King Lear》，书名下则标记着作者“WilliamShakespeare”，原来是英国戏剧家莎士比亚的《李尔王》。一雄翻开随意浏览了一下，尽管英文并不算是很好，不过由于在此之前早已经看过了这部戏剧的日译版，所以读起来也不算太吃力。翻完这本书，他放回书架，取下另一本书，书名是《The Taming of the Shrew》（驯悍记）。不过他并没有翻开来看，而是放了回去，然后一次性抽出两本书。果不出所料，这两本书都是莎士比亚所著的戏剧。这次，他同样没有翻开看，而是放回原位，接着依次取下书架上所有的书。当然，剩下的这些书全都是莎士比亚的戏剧，无一例外。
“看来这个筱冢百合是莎士比亚的戏剧迷啊！”一雄暗暗思忖道。只不过有一点令他十分疑惑，就是这些莎士比亚的书尽管保存的都非常完好，但从泛黄的纸页上可以看出这些书应该都有些年头了，而看筱冢百合顶多也不过十七八岁的样子。
为此他特意又从书架上取下一本书，当翻开看到出版日期时，差点惊讶得要叫出声来，因为这本书竟然是1928年出版的。就在这时，卧室的门突然开了。
一雄迅速把书放回书架，转头向百合看去，只见她面带一丝微笑从房间里走了出来，不过此时她穿的服装又换回了与自己初次见面时所穿的黑衣、黑裤。
对于一雄而言，原先筱冢百合在房间里的时候，他总盼望着她能早点出来，可等她真的出来时，反倒又有些不知所措了。随后，下意识地看了下手表，时间已经快到下午五点了，因此他也顾不得跟她客套了，开门见山地问：
“百合小姐，你刚才在房间里待了这么久，虽然我不知道你在里面究竟做了什么，当然，我也无意知道，但关于我妈妈的下落你现在总可以跟我讲了吧？”
百合淡淡一笑。“抱歉，目前我还是不能跟你讲。”
听到这个回答，一雄终于是忍不住了，激动地说：“我在这里等了你这么久，难道就是为了听你这个回答吗？现在想来当初我真是傻，居然会相信你的那番花言巧语，你如此耍我，到底是何居心？还有，那天在树林里你对我说要注意提防我的妹妹，请问你这又是什么用意？”
“请别激动。”说着，百合伸手示意他坐下。
尽管心里非常不满，但一雄还是照她的话坐了下来。
“请耐心听我说，”百合在一雄旁边一侧的沙发上坐了下来，“我并无意作弄你，一切只是因为时机未到。”
“时机未到？”一雄笑了笑，“上次在树林你不肯告诉我母亲的下落，这次又用时机未到这种理由来搪塞我。拜托，如果你存心要捉弄我的话，请能不能找个像样点的理由？”
“我的话是认真的，”百合淡定地回答道，“虽然你可能不大乐意听，但我还是要说，在时机未到前，我真的不能跟你透露你母亲的事。”
一雄望着她那双明亮的眼睛迟疑了一会儿，态度终于软化了下来。“好吧，我暂时选择相信你，那么请问你今天把我叫到这儿来又是什么目的？总不成只是为了让我来参观你的住处吧。”
“要说有什么事情吗，那的确有。”百合说，“我想和你做个交易。”
“好，没问题！”一雄爽快地点了点头。
“三天后，我们在公园见面，到时候我们再慢慢谈。”
“你又来了，”一雄轻叹了口气，“你做事总是这么神神秘秘的，明明现在就能讲清楚的事，非要拖到几天后？好吧，你爱怎样就怎样，那咱们三天后见吧。”说着站起身，向百合告辞。
“等等！”百合站起身说，“从现在开始你就住在我这里吧，走廊最里面的那间卧室反正也是空着，你晚上就睡那里吧。”
一雄笑笑不置可否。
“怎么，你不愿意？”大概是看出了一雄的顾虑，于是她又补充道：“其实我也不经常住这里，所以让你住这儿就相当于让你帮我看房吧！放心，我不会让你白看，会付你工钱的。”
“白住房子还能领工钱？”一雄露出怀疑的眼神。“说起来这的确是份不错的差事。好吧，既然你信任我的话，那我是没什么意见的，不过我要先回寿司店向爸爸知会一声。”
“那就这么说定了。”
说完，百合离开公寓来到马路边，将一串钥匙交给了一雄，然后简单地向他交待了几句，便匆匆离开了……
