伊安在进入唱片公司工作后，第一次得到了半个月时间的长假。她高兴地收拾好行装，准备利用这个难得的假期去探望纽约的父母和弟弟。

临出门的时候，她警告雷恩：“不许趁我们不在的时候把这里弄得变了样，雷恩，你现在还欠着我的钱呢。”

雷恩不满地说：“伊安你干嘛要这么小气？我很快就会有钱了，等杰伊一来……”

房间里四处散落着乐谱和唱片的封套，音响里的摇滚乐一刻也不停。

雷恩在附近的餐馆里找了个刷盘子的工作，交了房租给两个姑娘后，他把他的钱拿去买了大量的唱片，除了R.E.M、Goo Goo Dulls、AC/DC这些大名鼎鼎的摇滚乐队唱片，还有许多独立乐团自己搞出来的地下摇滚专辑。

他还搞了一把普通的木吉他，作为日常写歌之用，所以他总是保持着身无分文的状态。

伊安和兰丝变成了他最初的听众，伊安发现他写出来的歌比之三年前有了明显的不同，那时他的歌大部分是一些跟风之作，现在他的创作则有了明显的个人思想，吸纳了很多新兴的电子元素，从最初的民谣风转变成了现在接近后朋克精神的独立摇滚风格，开始走上一条鲜明而个性化的路线。

现在公寓的管理员是伊安的常客，因为公寓的隔音设施不佳，经常有周围的邻居投诉说这个房间太吵，甚至连兰丝也觉得有些不能忍受，干脆搬去了她新交的男友公寓，一个星期才回来一次。

伊安不得不担负起教育雷恩的重任，她时常追在行动如风的雷恩后面，要求他把音响的开关关小一些，或者不要把袜子丢到沙发上。

现在伊安看着勉强还称得上清爽干净的房间，很怀疑等自己回来后看到的会是一个垃圾窝，可是不等她再说话，雷恩已经非常积极地帮她把行李提到了门口。两人来到街口，他帮她叫了一辆出租车。

“别担心，伊安，我会好好看家的。”他做出一个悲伤的表情，“幸好杰伊两天后就要来了，不然我可忍受不了一个人在家的日子。伊安，我会想你的。”

伊安不置可否，他的眼睛看起来可不像他说的那样，尽管脸上的表情看起来有些难过，可他的双眼分明闪闪发光，明明白白昭示了他对于来之不易的自由的欣喜。

“得了，雷恩，别来这一套。小心别把我的车子碰坏了。”

“伊安，别婆婆妈妈的，我保证，你走的时候车子是什么样，你回来的时候它就是什么样。”

冬日的午后，纽约阴沉的天空终于露出一丝阳光，伊安捧着一杯热茶走出联谊会所的大门，在一棵大树下的椅子上坐了下来。

她觉得有些倦意，便放下茶杯，紧了紧身上的外套，靠在椅背上闭上眼睛。

不一会儿，她听见树后有人在说话，说话的正是联谊会里的几个中年太太。

“我家小雨已经拿到了斯坦福大学的硕士学位，好几个大公司都向她提出邀请，可她一个也不选，一门心思想要拿到博士学位，孩子有自己的想法，我们做父母的也只有随她，有什么办法呢？”这位太太的语气里充满了骄傲。

“是啊，小雨真的很优秀，哪像我家那丫头，大学一毕业就急着挑了一个工作，不过她现在在华尔街的证券公司做得很好，马上就要升职了。”

伊安认得这是联谊会里程太太的声音，她暗自笑了笑，看来联谊会里的太太们很乐于交换自己儿女的优秀事迹，这时程太太把话题转到了她的身上。

“对了，听说你家小唯在唱片公司也做得很不错？她好像没有读完音乐学院的课程？”

伊安听见母亲气定神闲地回答：“没错，她是没有读完，不过当时她爸爸失了业，她自己决定终止音乐学院的课程去洛杉矶工作，进了唱片公司后很快就获得了不错的职位，而且她在工作的同时，也自修完成了钢琴课程，我和她爸爸尽管很遗憾，但也很为她骄傲，还好没有因为我们的原因耽误了她。”

“没错，小唯是个有担当有决心的孩子。”两位太太赶紧附和着说。

伊安不由低头微笑。

几位太太说了一会儿话，转过树荫看见正坐在树下的伊安，不由愣了愣，脸上显出尴尬的神情。

伊安微笑着向她们打了个招呼，用轻松的语气问起她们的近况，气氛松驰下来，伊安笑着挽住母亲的胳膊，大家一起朝会所大门走去。这时她的电话响了，是兰丝打来的。

“伊安，你还好吗？”

“很好，你怎么了，听起来好像有些不舒服？”

兰丝在电话里大叫了起来：“我是不舒服，不，我简直要疯了，你知道吗？雷恩的朋友来了，还带来两个稀奇古怪的家伙，他们把家里弄得一团糟，我再也不能忍受了，我真想现在就把他们赶出去！”

伊安沉默了一会儿，问：“他们有别的去处吗？”

“不，我想没有，”她停了一停，接着无可奈何地说：“好吧，我不打算赶他们走，不过伊安，你可得做好准备，你回来的时候准会大吃一惊。”

一个星期后，伊安回到洛杉矶，由于飞机晚点，她走出机场时已是午夜时分。

雷恩正靠在汽车旁边，打量着身边走过的行人，当他看见走到他身前的伊安时，响亮地吹了声口哨：“嗨，漂亮的姑娘，想要去哪里？我可以免费送你一程。”

伊安高兴地笑了起来：“你去哪里我就去哪里。”

雷恩皱起眉头：“别这样，正经的姑娘可不能这么随便，我要是个坏蛋你可怎么办？”

伊安在他的肩膀上捶了一下：“你不是的。快帮我把行李搬到车上。”

“遵命，小姐。怎样，旅途愉快吗？”

伊安钻进汽车，系上安全带：“很愉快，对了，我不是告诉过你不用来接我吗？”

雷恩没说话，他发动车子，洛杉矶的晚风带着这个城市特有的气息灌进车窗，深夜的街道上仍然灯火通明。

伊安靠在椅背上，看了雷恩一会儿，笑着说：“说吧，有什么事儿？我可不相信你这么好心。”

雷恩叫了起来：“别这样，伊安，什么事儿也没有，我来接你只是因为你是我的好朋友，就这样。”

“我听兰丝说杰伊带了两个朋友来？”

雷恩偏了偏脑袋：“兰丝真是多嘴，我本来想给你一个惊喜的。杰伊带来的可是两个很棒的家伙，查克的贝斯弹得很不错，阿什莉是个很好的键盘手，现在我们就缺个副吉他手了。”

“查克？阿什莉？”

“是啊，他们都很特别，很有个性，我想你会喜欢他们的。”

结果尽管伊安已经有了准备，见到这两个人时仍然结结实实吓了一大跳。

她打开公寓房门时，见房间里一片黑暗，自然地伸手打开门边的电灯开关。

沙发上坐起来一个男人，他光着上身，长长的头发乱糟糟地蓬在脑袋上，睁着通红的眼睛迷惑地看着伊安。

伊安差点以为自己见到了一只鬼，反应过来后赶紧移开目光，这才看到客厅里完全变了样，除了一张沙发和一个茶几，其他的东西都不见了，房间的角落里放着架子鼓和几个音箱，地上的电线和插线板到处都是，角落里还有一团毯子裹着的东西高高鼓起。

“这是查克，查克，这是伊安，你现在住的就是她的公寓。”雷恩在她后面介绍说。

查克打了个呵欠，跳下沙发上来拥抱伊安，“你好，宝贝。”

伊安赶紧后退一步，但还是没躲过他的拥抱，一阵浓厚的酒精味和烟草味道差点让她窒息。

“宝贝，你能把灯关了吗？我现在很想睡觉。”查克说。

伊安只好伸手把电灯关掉。

查克往沙发边走，黑暗中绊倒了地上的电线，架子鼓轰然倒塌，雷恩赶快摁开了电灯开关，角落里的那团毯子动了动，伸出来一个人头，伊安看了好几秒，才认出来那就是杰伊。

混乱过后，伊安终于回到了自己的卧室，她收拾好自己的行李，去敲了兰丝房间的门。

半天没人回应，伊安推了推门，门开了。

这个房间里倒是一片光明，可是一个女孩正穿着内衣躺在兰丝的床上，翻着一本伊安做的歌手简报，房间里烟雾缭绕，地上的烟头扔得满地都是。

发现门开了，女孩朝伊安转过头来，她的眼圈上涂着蓝色的眼影，嘴唇乌青，夹着烟的手指上黑色的指甲触目惊心。

伊安说：“你一定是阿什莉，我是伊安，你好。”

女孩手忙脚乱地跳下床，摘下耳朵上的耳机，“你好。”

伊安看着乱成一团的房间，心想幸好兰丝不在这儿。

阿什莉局促不安地说：“雷恩说你今天回来，我给你换了床单，之前兰丝在的时候我睡的是你的房间。”

伊安笑了笑，“谢谢你。”

她回了自己的房间，仔细地嗅了嗅床单和被套，果然闻到了几丝烟草味道。

她犹豫了片刻，重新取出干净的床上用品，把换下来的床单和被套拿到洗手间里。

这时阿什莉进来了，她看了看伊安正往洗衣机里塞的床单，又看了看伊安，愣住了。

伊安正要说话，女孩眼睛里的神情变得冰冷，一言不发地走出了洗手间。