迹部景吾带着她上二楼。

罗马柱连接一二楼，柱头承接二楼的平台，比起楼下典雅庄重，二楼更为繁复华丽，充满了鲜花的元素，新古典主义的艺术品秩序地罗列在眼前。

刚走到楼上，就看见开放式露台前铺着复古花纹的地毯。

西野澪朝着观景台走去，像学生进入教室那样天经地义般，礼貌地落座在露台边的摆放的桌椅前。

在迹部景吾泛着困惑的目光里。

她缓缓从裙子的口袋里掏出一个……单词卡？

迹部景吾感到迷惑：“……你上楼是为了？”

面对帮了自己一个忙的人，西野澪礼貌回答：“甩掉名取小姐。”

迹部景吾：“你利用我，就为了甩掉助理？你要做什么？”

咔哒。

西野澪按出圆珠笔尖，看迹部景吾的眼神像是在看笨蛋。

“学英语啊。”

她点开李华发来的作文纠错。

【男性朋友不是boyfriend，通常会用guy friend/male friend。】

今早她发出去的小作文，题目是《校园生活中友谊的重要性》。

青学是个注重团结和丰富校园生活的学校，希望学生能从校园里学到的不仅仅是知识，更能够拥有自由的精神、健康的体魄、收获亲切的友谊。

所以，青学历年入学测验中出题率最高的作文，就是校园友谊。

她严谨地在作文里提到自己和两个发小分别被三所学校录取，所以对未知的校园生活充满期待。

作文内不可以提到真实姓名，她就用了男发小（boyfriend）和女发小（girlfriend）来代称。

没想到竟然男性朋友还有专有名词。

记记记！

将单词卡翻到没有写过的空白页，对着手机，一笔一划认真写单词。

迹部景吾如同小提琴弦流露的清醇嗓音，透着不太华丽的质疑。

“你来楼上，只是为了偷偷学英语？”

西野澪侧头看他。

没说话。

但显而易见：啊不然呢？

迹部景吾不败的人生，在此刻突然有种书生遇上无赖的无力感。

他开始试图让对方感受到迹部家的待客之道：“从二楼的露台向外看，会有特殊培育的反季花海，长廊尽头，有一整间立体拼图的藏品，要去参观吗？”

西野澪的眼神立刻变得不赞同起来。

“你这个年纪，不学习怎么睡得着的？”

别人或许会觉得，对家玩物丧志是好事。但她西野澪的对手，一定要对胜利有执着追求的。

“我对时间有规划，每天拟好的学习计划，足够本大爷成绩永远保持在第一名。”

他勾唇一笑。

华丽并不只是流露在口头炫耀，在各个方面保持优胜才算真正的华丽。

西野澪摇头，叹息。

“还是成绩太好了，等你考到我这个分数就懂了。”

“……”

闲聊太久，低头一看，李华还发了一句。

【女性朋友也不是girlfriend。】

然后就没有然后了。

李华怎么突然这么敷衍，难道是想让她自己抢答？

但是她不会。

不会就放弃……等等。

迹部女士好像说过，她儿子小景是从英国留学回来的。

她果断请教：“迹部，女朋友的英语是什么？”

迹部景吾刚放弃带她参观的打算，落座她对面：“？”

她这英语学的正经吗。

“你在用学英语的APP还是找了线上外教？”

西野澪沉吟：“昨天的话，是笔友，今天的话，关系就复杂了起来。”

所以昨天到今天到底发生了什么。

迹部景吾靠着亲妈让他关照这个小孩的嘱托，耐下心试图科普网络交友的危险性：“通过写信交流，的确是不错的学习外语方式，但为什么会提及女朋友这个词？”

抛出问题后，一旦对方开始顾左右而言他，那就是在逃避。

逃避就是心虚。

心虚就意味着不会。

西野澪：“你不会？”

“……Female friend.”迹部果断说了女性朋友的书面用语。

她点头，正要打字，却发现自己不会拼写：“飞什么毛？”

迹部景吾又耐心为她拼读了一遍：“现在可以告诉我，为什么会提及这个词了吗？”

“他说我'男性朋友'和'女性朋友'的用词错了，但我还是不太明白，男性朋友为什么不能用boyfriend，要用guy friend。”

听说原因，迹部景吾有些好笑。

“一般笔友可注意不到你对男性朋友用boy friend or guy friend。”

她把迹部教的单词female发过去，邀功般问李华。

【这样对不对？】

李华回复有点慢，她没有立刻收到回复。

便和迹部闲聊起来：“对吧，你也觉得他教的很仔细。”

注意到“他”这个字眼，迹部景吾触了触自己的泪痣：“你们关系怎么样？”

李华发来了回复。

西野澪注意力立刻被转移，随意回答了一句：“一般。”

李华：【对。】

【你很忙吗，消息回的很慢。】

【机场信号不好，稍等。】

airport？

她倒是认识airpods。

涉及到知识盲区，西野澪又一次问坐在对面的英语词典：“迹部，airport是什么意思？”

“机场。”

迹部景吾这次回答很快。

西野澪低头打字：【你在机场？】

【刚才在一楼，信号不太好，我到二楼回复你。】

好了，西野澪干眨眼。

一个字也看不懂。

她把手机朝迹部转过去，“求翻译。”

迹部被迫扫了一眼，挑眉：“还是个美国笔友。”

西野澪用捧读的语气，赞叹：“哇，你的眼睛在海关工作吗。”

迹部景吾终于获得了一点应有的被崇拜感，心情愉悦起来：“也就只有美国人会把‘一楼’说成‘first floor’。”

西野澪：“那英国人怎么说？”

“Ground floor。”

“二楼呢？”

“英式里，‘first floor’，美式，‘second floor’。”

迹部一抬眼尾，哼笑。

西野澪低着头吭哧吭哧记笔记，毫无灵魂地吹捧他英语真好，敷衍的态度仅游于表面。

写到一半，她惊醒。

不对。

李华在机场干什么。

【你去机场做什么？】

这次李华信号很好，秒回。

【回日本。】

回哪？

西野澪发了个问号。

【原计划下周回国，但你早上不是倾诉在新学校很孤单，还说没有“boyfriend”吗？】

李华大概怕她看不懂，切换了日语键盘。

【今早的飞机，夜晚落地。】

毫无语言阻碍，西野澪看清内容。

天都塌了。

十几个小时的时差，没了。

中间隔着的太平洋，没了。

她一直没有回复。

但是停留在聊天界面，消息会自动已读，想装作不知道都不行。

李华并不能理解她此刻的心情，他只问。

【现在，我是你的男朋友吗？】

这句话用了日语，唯独其中英文写出的“boyfriend”，令人避无可避。

西野澪两眼一黑。

男友回国，谁敢接？

3章了，我们拽哥连姓名都没出现o.o

作者有话说

显示所有文的作话

第3章 第3课