约特兰省政府、市政厅和总督府都坐落于林雪平核心区，三座宏伟的建筑彼此守望，中间围着一片公园。政务要地的汇聚，使这个街区成为整个约特兰省的的权力心脏。

傍晚，朱诺早早地找到地方，在公园边缘一张朝向市政厅大门的长椅上等着。

不多时，斯万森和几位同事有说有笑地从门口出来，远远看到朱诺，便和同事们道了别，踱步过来。

朱诺站起身，目光越过斯万森的肩，看见市政厅门口出现了一个过去三个月里见了无数次、再熟悉不过的身影，他正要穿过公园、去对面的总督府。

斯万森先生顺着她的目光回过头去，带着笑着转回来，说：“那个又高又壮的人，是吗？是首都来办事的议员，外形和气质确实……很突出。”

朱诺僵硬地扯了一下嘴角，说了一些“原来如此”之类的话，跟在斯万森身侧走着。

她不停地调整自己和斯万森的相对位置，指望他的身影能挡住自己的，同时模仿着男人的走姿。

斯万森神态自若，带着朱诺绕过院墙，在侧门和门卫打了个招呼，就进了市政厅的院子。

朱诺小声说：“没有什么门卡……之类的身份证件吗？”

斯万森脚步不停，解释着：“门卫知道我是这的公务员，所以不会多问。如果是生面孔，就得出示市政厅开具的介绍信或者公文凭证。”

两人穿过后院，来到市政厅二楼。走廊两侧都是办公室，门上写着部门或人名。

斯万森在一扇门前停下。朱诺看见门上写着“财务档案”。

斯万森掏出一串钥匙，找到对应的那把，把门打开。

他点上壁灯，回头看了看朱诺：“接下来我要回办公室，有些事情要处理。半小时之后我来这里找你。期间发生了什么事情的话，”他歪了一下头，“我们不认识。”

“了解。”

斯万森看着朱诺走进房间，掩上门，她听见他的脚步声前往了更高的楼层。

档案室里光线昏暗，空气中弥漫着纸张和尘土的气息，木质架子上堆满了厚重的账簿、文件袋和各类记录本。

全是起火物，甚至火源都在屋子里。朱诺眉头紧皱：从信息系统安全的角度来讲，这个档案室的隐患太多了，也没有什么预防措施可言，一场火灾或水灾足以毁掉这个城市全部的税务档案。

得和斯万森先生提一提才行。

她环顾四周，看到角落里有一排档案柜，标注着“市场税-营业税”。

她已经确信斯万森针对的的是拉尔森纺织厂，于是直奔“L”开头的柜子。

拉开一格抽屉，里面整齐地排列着一份份用麻绳捆绑的文件。她快速检查着所有抽屉，找到拉尔森纺织厂。

这家纺织厂在林雪平经营已经11年了，账目文件占了整整三个抽屉。

她把今年和去年的两大本材料拿出来，然后离开房间，冲下楼。

——她带着材料去厕所边上边看，就是这样。嗯。

楼梯在一楼继续盘旋而下，这是她一进来就注意到的。尽头果然是通往地下室的铁门，扑面而来的阴湿空气略带腐朽的味道。

脚步声回荡在空旷的楼道里，地下室入口的两个卫兵站直了身子。

见她这个生面孔急匆匆地冲下来，两人手里的矛在她面前交叉，发出“铮”的一声。

“什么人？”

“吉伦斯蒂尔纳先生要审犯人。”她把手里厚厚的两沓文件往其中一个人的胸口一拍，用刻意低沉的嗓音冷冷地说，“别告诉我你们不知道。”

“我们没接到通知。”另一个卫兵警觉地打量着她。

“那是你上级的失职，不是我的。”朱诺抱着手臂，脚不耐烦地在地上踏着，“你就拦吧，看被赶出市政厅的是我还是你。”

被迫拿着文件的卫兵装模作样地读了半天袋子上写的“林雪平一六八零年税收记录”，和同伴对视了一眼，沉默地让开一条路。

朱诺拿回文件，目不斜视地走进地下室。

识字率不高的年代，办起事来怎么可能不是草台班子？

地下室的走廊阴森寂静，两侧各有几扇木门，木门高处开着一扇小小的圆形窗。她踮着脚透过小窗看了一眼，门里有干草床、桌椅和尿壶。可能是出于安全考虑，没有烛台。

最靠外的两间屋里都没有人，走道里的壁灯只有尽头的一盏亮着。

余光里，卫兵的视线还烙在她背上，朱诺硬着头皮直奔走廊尽头的房间。

果然，幽暗的角落里缩着一个小小的身影。长裙皱巴巴地拖到地上，熟悉的亚麻色头发也干燥而凌乱，只有发根油腻得发亮。

感觉到仅有的光线被遮挡住，对方也抬起头来，形容枯槁的脸上露出不可置信的表情——

“布丽！”

“朱诺……？”

门上只有一把锈迹斑斑的金属插销，没有落锁。

她撞翻了门后放着的东西，一个盘子在地上滴溜溜转了几圈，撞到墙后又弹回来，里面的汤汤水水飞洒出来，一口没动的硬面包弹跳着停了桌子底下。

朱诺无暇顾及这些，直冲进去。

布丽身上散发着浓重的汗味和霉味，但朱诺毫不犹豫地一把抱住了她。

对方却没有回抱。

朱诺听见她在耳边说：“你是……朱诺吗？”

“对，我是朱诺。”她毫不犹豫地说。

“……还是……瑞典王后，伍尔丽卡·艾利诺拉？”

朱诺心下一痛，但还是说：“那不是我的名字。”

她松开布丽，扶着她的肩膀，看着她布满血丝的眼睛，“听我说，我是来救你的——我和叶莱那——她就等在外面。现在我要问你几个问题，好吗？”

听到姑姑的名字时，布丽眼睛亮起来了一瞬，但很快说：“我不相信你。”

“再信我一次，好吗？”朱诺说，“先从这里出去，然后你怎样打我、骂我都好。”眼看布丽又垂下头去，她赶紧问，“他们问你什么了？打你了吗？”

然而布丽挣脱了她的手，又缩回了干草床的角落里，双眼盯着墙。

“布丽——”朱诺试着伸手去触碰她，但她身子一抖，缩得更远了。

朱诺默默坐了一会儿，布丽就像被美杜莎盯过一样一动不动。

她叹了口气，抓紧了手中的档案袋，说：“我会把你带出去的，好吗？”

她走出门，把插销原样关上。

走到地下室门口，她又用那副嗓音问卫兵：“你们晚上几点下班？”

“回您的话，我们值一整夜的班，直到天亮。”

“吉伦斯蒂尔纳先生今天夜里会来提人，别怪我没提醒你们。”

卫兵们对视一眼，说：“那他得亲自来，或者有移交公文。”

“哈，提这么个小姑娘还得走程序？” 朱诺笑了一声，“怎么，斯德哥尔摩来的人说话不好使？”

卫兵狠狠地瞪她一眼：“不知道你们首都是怎么办事的，总之我们会照章办事。既然议员先生的办公室就在楼上，总督府也就在对面，劳驾他亲自走一趟不过分吧？”

“也是啊。”她冲两人点点头，昂然而去。

走上楼梯，还听见两人在后边低声谩骂：“斯德哥尔摩来的狗，还真把自己当回事了。”

朱诺连上三层。

楼梯口正对面就是斯万森的办公室，门缝里透着光。

她轻手轻脚地拐进走廊，忽然在一扇门前停下了脚步。

眼看四下无人，门缝里也没有光线透出来，朱诺毫不犹豫地推开门，闪身进去。

门上的木牌晃了晃，上面是用墨笔新写的“J·G·G”——约翰·格朗森·吉伦斯蒂尔纳。