港城医院内,沈晗黛是被点滴的声音吵醒的。
沈哲坐在她病床对面的沙发上,手边的烟灰缸里满是烟蒂,似乎一直在等她清醒。
好一副贴心兄长的假象,可沈晗黛知道沈哲会守在这里的目的只有一个。
她从病床上坐起,苍白的脸色显得格外羸弱,知道提及那个话题两人又要争吵,她现在没有心力,索性把沈哲当空气看不见。
半分钟都没到,沈哲先坐不住开口,“你知不知道昨晚我是从什么地方把你带回来的?”
“劳斯莱斯?”沈晗黛回想起昨晚在雨夜里,轻松桎梏住她的危险男人,“那个人没把我怎么样吧?”
沈哲意味不明的笑了两声。
听的沈晗黛蹙了蹙眉,“你笑什么?”
“我到的时候,你抓着那辆劳斯莱斯的车主不肯松手。”
沈晗黛隐约记起,好像是有这么一回事。
她正好借着这个话题,再次表明自己的态度,“跟他走,总好过被你当礼物送给素昧谋面的人要强。”
她以为这句话会换来沈哲的暴怒,没想到对方却不怒反笑。
从沈晗黛清醒,沈哲的心情似乎一直都很不错,这让沈晗黛不禁心生疑惑,“你到底笑什么?”
“除了你我还能笑谁?”沈哲的确兴致颇高,慢悠悠的同沈晗黛讲述,“昨晚那位孟先生并没有去年氏的晚宴,而是和你一样去了何家的葬礼。”
沈晗黛闻言心中一紧,有种不妙的预感。
沈哲继续说:“你遇上的劳斯莱斯车主,就是孟先生。”
沈晗黛面色唰的一下变惨白,有些无法相信,“……孟行之?”
“是。”沈哲笑看她这幅模样,“华臻集团,澳区孟氏家族的孟行之先生。”
华臻集团,澳区孟氏家族。
只是这几个字放在一起,便能感受到重量。
那是上流圈里云端一般的存在,只可抬头远远地仰望,哪敢去沾染。
他们沈家与其相比,更是云与泥的区别,而且那位现任的当家话事人孟先生,并不是什么善茬。
沈晗黛虽然没见过他,却也对他的传闻略有耳闻。
行事手段雷厉风行,冷心冷情远近闻名。
这样的人物,带着目的性招惹上去那就是自掘坟墓。
所以当沈哲为了利想将她火坑里推时,她拼了命的抵抗,可是兜兜转转,没想到她还是撞上了那位孟先生。
沈哲看她一副呆滞的模样,正要开口,病房门被人从外推开,走进来一个有些富态的中年男人。
沈哲立刻从沙发上站起来,“爸。”
沈从接到消息后火速赶来,脸上的表情很难看,“你们是怎么惹上孟行之的?”
沈哲斜了沈晗黛一眼,“我也不清楚她昨晚到底是怎么上了孟行之的车。”
沈从的目光射向呆滞在病床上的沈晗黛,质问道:“你怎么惹上孟行之的?”
“惹上孟行之”这几个字扣下来,让沈晗黛一下子回神。
她安静了几秒钟,话还没出口,眼泪先顺着眼角滚落下来。
未语泪先流,又配着这幅生病的模样,看上去倒真是可怜。
沈从见状皱了皱眉,“到底怎么了?”
沈晗黛装出委屈的模样,“……是哥哥强迫我要把我往孟先生身边送,要不是为了躲哥哥,我又怎么会误打误撞上了孟先生的车,冒犯到孟先生?”
沈哲一听,就知道沈晗黛是想把冒犯孟行之的锅甩到他身上,他连忙为自己辩驳,“我是想让你去搭上孟先生那条船,但没让你去上孟先生的车冒犯到他!”
沈晗黛哽咽:“是哥哥说的孟先生昨晚会去年氏的晚宴,我躲到中环去就是怕冲撞了孟先生,误上孟先生的车也是为了不让哥哥找到我,我这么做不都是害怕惹恼了孟先生,连累到我们沈家吗……”
她说的声泪俱下,和沈哲那副盛气凌人的模样相比,显得格外柔弱无辜,让人根本没办法把过错往她身上推。
沈哲气的用手指着她,“你装什么呢沈晗黛,你去中环分明就是为了——”
“让她去接近孟行之?这件事你向我请示过吗?”沈从目光凌厉的射向沈哲。
沈哲眼神飘忽了一瞬,正色道:“收购何氏的就是华臻,之前我们和何氏一直在共同筹备的项目现在全握在华臻手上,只要能让沈晗黛搭上孟先生这条船,这个项目就还是我们沈家的!我们沈氏的酒店也可以借孟先生的势进入澳区站稳脚跟……”
“那个项目到了孟行之手上,我们沈家就不可能再分到半杯羹。”沈从厉声指出,“你不准再在孟行之身上动任何的歪脑筋。”
沈晗黛原本以为让她去攀孟先生那截高枝,是沈氏父子共同的授意,现在看来是沈哲私自妄为。
她继续流着泪充当无辜的角色,默默的听着这对父子针锋相对。
沈哲看向病床上的沈晗黛,乌发娇颜,哪怕是穿着病号服一脸病气,他这细妹也足够动人。
“昨晚我把她从孟行之车上带回来的时候,没感觉到孟行之动怒,说不定——”
“蠢货!”沈从责骂,“他那样的人,是喜是怒怎么可能被你一眼看透?”
“是吗?”沈哲不服气,“那阿爸你倒是说说他是个什么样的人?!”
“孟行之他是个疯的!”
沈晗黛抹泪的手一僵。
而沈从似乎不愿再多说,再次叮嘱沈哲,“收好你那些不知天高地厚的想法,别再给我捅娄子!”
随后转头看向沈晗黛,以不容拒绝的语气开口:“过几天,我带你去向孟行之赔罪。”
出了这样的事,沈家都应该先拿出诚意去赔罪,不然暗地里得罪了那尊大佛,以后连累整个沈家在港圈寸步难行。
沈晗黛昨晚的确在那位孟先生面前失礼了,而且还似乎撞见了他不为人知的事情。
加上刚才沈从形容孟先生的话也让她惴惴不安,如果真去见了对方还不知道会是怎样一副场面,“我能不能不……”
沈从根本不在乎她的意愿,“到时候你只需要听我的就行了。”
他说完就吩咐沈哲一起离开病房,仿佛例行公事一样,对生着病还在打吊针的小女儿没有一句过多的安慰。
沈哲临走前睨了一眼脸上还挂着泪痕的沈晗黛,他一个人挨了沈从的责骂心里有气,嘲讽道:“哼,戏子的女儿就是会演戏!”
他摔门离开,沈晗黛紧攥住手边的被子,这样的话她听的太多,早就麻木了。
她唯一担心的只有那位孟先生,怎么才能让对方对她高抬贵手。
三天后,港城放晴。
沈晗黛下了课,一出校门就看见沈家的车停在港中文大的门口。
她上了车,沈从也在后座,父女两人并排就坐,却是一路无话,车内的氛围像一对陌生人。
等快到目的地,沈从才惜字如金的开口提点:“见了孟先生,态度要恭敬,认错要端正,把他当长辈对待。”
沈晗黛有自己的顾虑,“那他如果不肯放过我怎么办?”
“不会的。”沈从自有打算,“我会开口让你拜他做契爷,不管他答不答应,辈分定在那里。他一个做长辈的要是和晚辈计较,那就太有**份了。”
私人马场,沈家的车进不去。
下车后,沈从出示名片,马场门口的负责人再三核对过后才微笑着放行,“年总已经派人打过招呼了,沈先生沈小姐请。”
沈从收好名片,“替我好好感谢年总。”
沈晗黛跟随沈从走进马场,人工湖映入眼帘,白漆刷成的环形围栏将马场沙地环抱。
五六个男人围在入口处等待,他们身上大多穿着商务polo衫,手里抱着笔记本电脑或厚厚的文稿,没有交头接耳,脸上写满恭敬。
沈从认出其中有熟面孔,“我先过去打个招呼,你就在这里等等。”
沈晗黛点了点头,听话的在围栏边上站着等。
她对那位孟先生心有余悸,马上就要见到对方,不自觉的开始紧张起来,眼神也变得有些放空。
一声马啸长鸣突然打断了她的思绪。
她顺着声音看过去,开阔的马场内,一个男人正骑着匹黑马肆意驰骋。
有阳光洒落在他身上,深棕色的发便被映照的鲜明非常,发丝随风而动。
这样的高速运动,明明该让运动者显得凌乱不羁,可他纵马的姿势却足够称的上是不紧不慢。
优雅的纵马者,举手投足之间就能将骏马降服,乖乖被他驾驭。
沈晗黛第一次见这么骑马的人,不自觉多看了几眼,直到那匹马依旧保持着驰骋的速度,离她越来越近,她意识到了一丝危机。
然而坐在马背上的男人却丝毫没受到影响,仍旧不徐不缓的勒住手里的缰绳。
速度没减下来,不过转瞬这匹马已经近在沈晗黛面前,眼看着下一秒那匹马就要跃起,冲出围栏向她而来,一道阴影自上而下的将她娇小的身躯笼罩。
耳边是马的嘶鸣,沈晗黛的视线却猝不及防的跌入一双琥珀绿的眸里。
那里面像一片冷色调的玻璃海,色泽交织,澄澈明亮,温和的跟含情似的。
沈晗黛与这双眼的主人四目相对。
发觉他眼底的情绪却是极冷的,含情只是假象。
“不知道躲?”
预料中的意外并没有到来,那匹前一秒还在狂奔的骏马,此刻正乖乖的在围栏边站定。
沈晗黛还有些没缓过神,“忘了……”
他骑马的样子太从容了,根本让人联想不到危机,仅有的那点危险意识也瞬间消散。
男人居高临下,单手勒着缰绳,袖口的黑衬衫往上卷了几公分,显得有些慵懒,衣摆束在灰色的马术裤中,穿着黑色骑士靴的双腿踩在马镫上。
靴口未过他膝盖,他双膝轻点一下马腹,掩在靴与裤下面的长腿线条便展露无遗,带出难以忽视的力量感。
听见沈晗黛的回答,他略垂几分眼帘。
他留着狼尾发,脸庞两侧微卷的发梢,贴合着他深邃的面部轮廓,在光线映照下透出厚重的侧影。
配上他这一身简约却不失风度的装扮,文雅的气质里混着异国血统独有的风情,典雅与硬朗共存,如同一尊俊美的大理石雕像,让人只觉高不可攀。
沈晗黛眼睫微颤,后知后觉的意识到眼前这位英俊混血的身份,“……孟生?”
“孟先生您没事吧?”
“亚瑟一直都很乖的啊,怎么就突然失控了!”
“孟先生,要不要我call医生来睇睇……”
围在入口处的那群人前扑后拥的跑过来,七嘴八舌的盖过了沈晗黛那句细若蚊喃的“孟生”。
孟行之在一众人的簇拥下翻身下马,将马鞭和缰绳递给一旁的马术师,一套动作利落的行云流水。
“没事。”
他们都是华臻集团旗下各个领域的分公司驻港城的高管,听见孟行之这句话,这都才松了口气。
沈晗黛心里的猜测得到了确定,几乎是立刻想要收回自己探究的目光,却还是晚了一步,被对方察觉。
视线相撞,沈晗黛呼吸一滞,这位孟先生实在太过敏锐。
明明此刻在场所有人的眼神都在他身上,他却还能这么精准的捕捉住她。
她弯起唇角,克制住紧张和胆怯,努力冲着这位孟先生露出一个友善的笑。
孟行之却冷淡的将视线从她脸上移开,“沈先生带着令媛不请自来,有何贵干?”
沈从连忙走到孟行之对面,脸上堆着恭敬的笑容,“冒昧来访实属无奈,前几天我小女儿黛黛无意冲撞了孟先生,我心里实在过意不去,所以今天她一放学就带她过来,特意向孟先生赔罪……”
他说完,又将一旁的沈晗黛拉过来,往孟行之跟前推了几分,“不是说要亲口向孟先生表达歉意吗?”
孟行之的视野重新被女孩娇小的身形填满。
他们中间隔着一道围栏,加上两人身形的差距,女孩只能仰着头看向他,不过这一眼的时间,女孩的睫毛已经颤动数次。
那双潋滟的狐狸眼里,更是透着显而易见的紧张,看着孟行之就像是在面对什么洪水猛兽一样。
沈晗黛顶着男人的视线,紧张开口:“那天我发高烧认不清人,做了什么也都记不清楚了,请uncle不要和我一般见识……”
孟行之微敛了敛眸,语气听不出喜怒:“uncle?”
沈小姐:先喊声uncle肯定不会错
【翻译】
契爷:干爹
契女:干女儿
孟生:粤语里的先生会称为“生”,孟生就是孟先生
细妹:小妹,家里最小的妹妹
uncle:叔叔,港区会用英文称
睇睇:看看
【最后一次重申】
我发现要满足每一个读者是不可能的事情,上一本我写粤语,在原文后面加翻译,被大湾区ip的读者吐槽我矫揉造作,什么写了粤语还要普通话翻译,一看就很装很故意卖弄。ok,后来我改成在作话里翻译,又有非粤语母语的反馈根本看不懂,有些读者也根本不看作话,所以这本,我选择了用大多数人能看懂的写法外+一些粤语用词,翻译放作话,我觉得我已经尽可能的为了让读者能感受地道的粤语和澳港风文化努力了,以后无论谁再吐槽我是装逼也好矫揉造作也好,我都不会改了,我写的不是money,满足不了每一个人。
作者有话说
显示所有文的作话
第2章 Uncle
点击弹出菜单