而看着太阳开始下山的海伦娜，也放开眼前的书籍，把它拿在手上，慢悠悠的开始走回家去，太阳已经沉到地平线以下，大地边沿那片红霞已褪成了淡粉郄的暮霭。天空渐渐由浅蓝变为知更鸟蛋般淡淡的青绿，田园薄暮中那超尘绝俗的宁静也悄悄在她周围降落。朦胧夜色把村庄笼罩起来了。那些红土垅沟和那条仿佛刚被节开的红色大路，也失掉了神奇的血色而变成平凡的褐色土地了。大路对观的牧场上，牛、马和骡子静静地站在那里，把头颈从篱栏上伸出去，等待着被赶回棚里去享受晚餐。它们不喜欢那些灌木丛的黑影把牧地小溪遮蔽，同时抽动双耳望着海伦娜，仿佛很欣赏人类的陪伴似的。

河边湿地上那些在阳光下郁郁葱葱的高大松树，在奇异的朦胧暮色中，如今已变得黑糊糊的，与暗淡的天色两相映衬，好像一排黑色巨人站在那里，把脚下缓缓流过的黄泥河水给遮住了。

看着河对岸的威尔克斯家，白色烟囱在周围的，茂密的橡树林中渐渐隐去，只有远处点点的晚餐灯火，还能照见那所房子依稀犹在，暖和且柔润的春天气息，带着新翻的泥土，和蓬勃生长的草木的潮温，香味温馨迷人，真美好啊！

正感叹的海伦娜突然想到，下午的时候，杰拉尔德说过，他下午会去威尔克斯家，商量把他贴身男仆，波克的妻子迪尔茜买回来，也不知道他现在有没有回来。

杰拉尔德身高只有五英尺多，是个矮个儿，但腰身很壮，脖子很粗，坐着时那模样，叫陌生人看了，还以为他是个比较高大的人，已经六十岁的他，一头波浪式的鬈发已经白如银丝，但是他那精明的脸上还没有一丝皱纹，两只蓝眼睛也焕发着青年人无忧无虑的神采，这说明他从来不为什么抽象的问题伤脑筋，只想些简单实际的事，如打扑克时要抓几张牌，……，他那张纯粹爱尔兰型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。

同时，杰拉尔德·奥哈拉外表粗暴，但心地却十分善良，他不忍心看到奴隶们受惩罚时的可怜相，即使是应该的。也不喜欢听到猫叫，或小孩蹄哭，不过，他很害怕别人发现他的这个弱点。其实他根本就不知道，人家遇到他不过五分钟，就明白他是好心肠的人了。可是，如果他觉察到这一点，他的虚荣心就要大受伤害，因为他喜欢设想，以为只要自己大喊大叫地发号施令，谁都会战战兢兢地服从。他从来就不曾想到过，在这个农场里，人人都服从的只有一个声音，那就是他的好太太，爱伦的柔和的声音。

在快到家的时候，海伦娜听到了马蹄声，然后就看到了她的父亲，杰拉尔德骑着马跳过栏杆，她无语的看着杰拉尔德，而杰拉尔德也没有想到自己会被海伦娜抓个正着，一时间，父女二人尴尬极了。

最后还是海伦娜上前去，拉着杰拉尔德的手，在波克牵走马之后，才跟他说：“爸爸，你不能老是叫妈妈担心你，你知道的，我们都担心你，特别是你去年骑马跳栏杆摔倒了腿之后，我们就更加的担心你了。”

杰拉尔德是浮华俗气的爱尔兰人，说实在的，要不是艾伦的初恋死去了，杰拉尔德绝对娶不到这个来自法国的贵族后裔，当然，关于这一点，杰拉尔德总是在心里偷偷的得意，其实大家都看出来，只是不说破而已。

对于海伦娜这个女儿的话，杰拉尔德心里不痛快，可看着女儿那美丽的小脸蛋儿时，还是会不忍心反驳她，他始终记得，当初这个女儿小小的一个，躺在摇篮里，奄奄一息的小模样，那是他一辈子也忘不了的画面。

“好的，我会注意的，亲爱的，你不会跟你妈妈说，对吗？”杰拉尔德看着挽在自己手臂上的女儿，小心翼翼的问。

“是的，我不会跟妈妈说，可你也要注意安全，”海伦娜借着擦黑的天气，一点也不优雅的翻了一个白眼回答：“对了，你在十二棵橡树庄园怎么样？”

“往常一样，凯德·卡尔弗特也在那里，我办完迪尔茜的事以后，大家在廊上喝了几盅棕榈酒，凯德刚刚从亚特兰大来，他们正兴致勃勃，在那里谈论战争。\"杰拉尔德说起战争，就有些兴奋起来，还好，他知道自己体弱的二女儿，不能过度的兴奋，她今天已经骑过马了，不能再兴奋了，所以，杰拉尔德只说了一句，就不再说了。

到是海伦娜自己提到了战争这个话题，她挽着父亲的手臂，一边漫步的走回家，一边跟杰拉尔德说道：“说真的，要是真的打起仗来，我到是担心南方。”

“哦，亲爱的，这可没有什么可担心，你要相信我们这些南方的绅士，把战争放心大胆交给他们吧！”杰拉尔德对于这场战争，可以说是信心十足，他从来没有想过这场战争失败的可能性。

反倒是海伦娜，虽然她上上上上辈子是大□□的妹纸，更加的不明白老美的历史，也没有看过关于这方面的书籍，可好歹也是读过书，上过学堂的妹纸。

虽然怼别人的历史不感兴趣，可大中华几千的历史，她还是感兴趣的，虽然不知道人家的历史，可纵观大□□几千年的历史，再结合南方的情况，海伦娜哭很负责任的说，这一场南北之间的战争，南方没有丝毫赢的可能性。

南方的居民，除开大量的黑奴，还有那些贫穷的白人，剩下的，都是农场主，她可不相信，靠着棉花能够赢得胜利！

“虽然我对么萨姆特要塞、州权、亚伯·林肯，不是很了解，毕竟一个女孩子是不会对政治和战争，过多的感兴趣的。”海伦娜跟杰拉尔德说：“可是，我还是要问，爸爸要是真的打仗了，我们庄园里的棉花怎么办？我可不觉得在南北双方打仗的时候，北佬还会让我们南方的船过封锁线，他们一定会封锁封锁线的，不叫我们的棉花卖到外面去，如果是那样的话，那我们庄园这么多人，可要怎么生活？”

杰拉尔德听了海伦娜的话，他想要反驳这一点，可又不知道该怎么反驳，他又不能对着娇弱的二女儿大喊大叫，她是他的担惊受怕，失望、绝望后，奇迹般活下来的孩子，在三个儿子相继向进了家庭墓地之后，他也知道，他不会再有儿子了，因此，他已经习惯家里只有女儿的样子，虽然他偏爱像男人一样态度斯嘉丽。

可这不代表他不爱海伦娜，相比斯嘉丽，其实他更加的爱海伦娜，只是，因为海伦娜小时候的印象太深刻了，因此，叫这个粗矿的爱尔兰人，面对海伦娜的时候，总是那么的小心翼翼，所以，这次他也不会对海伦娜说什么，反倒是在走进走廊后，听到瓷器和银质餐具的碰撞声传来，果断的不再说这个话题，而是跟海伦娜说：“看看，你的妈妈已经准备好晚餐了，让我们进去享用晚餐吧！”

“哦，我亲爱的小美人，你的身体是那么的娇弱，我可舍不得你挨饿！”

海伦娜见杰拉尔德逃避了这个话题，也不再说什么了。

她知道自己父母肯定是不会听自己的，于是，她只能想别的办法了，反正现在还不是最危险的时候。

艾伦今年已经三十三岁了，比起她那脾气火爆的小个子丈夫，艾伦要高出他一个头来，她的举止是那么文静，走起路来只见那条长裙子轻盈地摇摆，这样也就不显得怎么高了。

艾伦的父母是法国人，她从自己母亲那儿遗传来了一头黑色的长发，和一双黑色的眼睛，从她的父亲那里遗传到了直挺的鼻子，和一个有棱有角的方颚，只不过，后者在她两颊的柔美曲线的调和下，显得不那么惹眼了。虽然艾伦跟杰拉尔多已经结婚快18年了，可她总是对自己的丈夫语气客气，总是称自己的丈夫为奥哈拉先生。

在海伦娜的记忆里面，艾伦的样子，似乎一直以来都没有什么变化，她的笑容中带有一点殷勤的温煦，她的声音柔和甜美，轻柔的声音中有一点自然的韵味，她说话用的是海滨佐治亚人那种柔和而有点含糊的口音，元音是流音，子音咬得不怎么准，略略带法语腔调，迷人极了。

而且艾伦凡事都能够处理得好，她的背部总是那么的直挺，当然，她也很少有悠闲的时候，老是在做这做那的忙个不停。艾伦的为人处事当中柔中带刚，让全家人对她的佩服，也可以说的上是五体投地了，当然，对于这一点杰拉尔德始终都不肯承认。

海伦娜和杰拉尔德走进大厅的时候，就看见快要出来的艾伦夫人，后面跟脸色铁青的黑妈妈。