亲爱的弗莱舍尔太太：

展信佳。

春意融融，绿芽乍现。我是在战俘营的大门外借了纸笔给你回信的。

你的来信，我翻阅数次，字字诛心。

我猜，你应该也会在春天的时候拆开我的信吧，请不要偷偷的掉眼泪。因为这会让和你心意相通的在战俘营中服刑的某个家伙心疼呢。

心意两相许，又遗憾暂时不能同路相携，思量良久终是不知该如何。

听闻你在维也纳金色大厅闪闪发光，前程如花似锦，我独自欢喜许久。

我在这里很好，看守罗伯特先生是一个善良人，和我们德国的帅小伙一样绅士，风趣又幽默。请别担心。

等给你回完信，我还托罗伯特先生代我给你送去一束我们都最喜欢的象征着思念和幸运的满天星。

这一世能有幸走入你的生命，是我一生中最为珍视的风景。

幸福总如镜花水月，美好，短暂又易碎。但我很知足，因为能与你相识，就已是神明恩赐。

原谅我责任和罪孽在身，总是万般揪心，不能尽快许你圆满。

如果不曾遇上太阳，人本该忍受黑暗的啊。

可又如此幸运，上帝让我遇到了你，一个比太阳耀眼又似繁花绚烂的的姑娘。

脑海里镌刻你的温柔笑颜，我纵使身处泥沼，灵魂却依旧鲜活生动。

后来啊，在无数个辗转难眠的夜晚里，我时时无不对此心怀感激。

“但愿人长久，千里共婵娟。”

每当月朗风清的夜晚，我会回想我们的曾经，不自觉泪湿衣襟。至于你教给我的那些温润雅致的诗句。在这些未能伴你同行的日子里，我总是时刻谨记，视若珍宝。

我亲爱的黛安，希望你也能像以前一样善良美好，把日子过成诗，一生热忱。

前程必定阳光万里，沿途的鲜花都会为你盛开。

那么就此搁笔了。

愿我的姑娘，平安顺遂，清澈明朗。

永远忠诚且独属于你的

海因里希