第十八章

远在科克沃斯镇的偏远郊外，一条蜿蜒曲折的小河汩汩流淌着。四下无人，只有一根巨大的烟囱高高地矗立，透着阴森的不详。假如有人肯忍受腐臭的河水，驻足静立，便能发现烟囱旁的黑色人影。只一瞬，仿佛接触不良的黑白电视机，黑影原地隐没了。

自打从斯内普那里听说纳西莎·马尔福意图找他帮忙，一连五个夜晚，格林德沃都守在这儿。五十年的囚徒生涯当真改变了他，他耐心十足，守株待兔。终于，伴随着两声“噗”的轻响——鱼儿上钩了。

两个戴着兜帽的细长身影一前一后爬上河岸，争论着钻过锈迹斑斑的栏杆，匆匆走进小巷。格林德沃在心底默默数了一百个数，才慢悠悠踩着之前两人的足迹，穿过房子之间的小巷，走进一条名为蜘蛛尾巷的街道。他来到最后一幢房子跟前，怒气冲冲的质问穿过楼下房间的窗户飘进格林德沃的耳朵。

为表礼貌，格林德沃叩响了房门。

里面的争论声戛然而止，格林德沃把手按在魔杖上，随时准备破门而入。片刻后，房门从里面打开一条缝，斯内普那张灰黄色的脸皱了起来。

“晚上好。”格林德沃咧开一个微笑，伸手推开门，自顾自走了进去。他直接走进一间小客厅，昏暗的蜡烛光圈映照出纳西莎和贝拉特里克斯吃惊的脸庞。他环视一圈，在三人的注视下，大方地给自己倒了一杯血红色的葡萄酒。

“看来已经有人捷足先登了，斯内普先生。”格林德沃说。

斯内普不动声色地侧过身体，从身侧拔出魔杖。“你是谁？”斯内普问。

而贝拉特里克斯反应极快地举起魔杖，红色光芒还没从她魔杖中冒出便熄灭了。下一刻，她的魔杖飞到了格林德沃手中。谁都没看清格林德沃做了什么，他甚至有时间抿了一口葡萄酒。贝拉特里克斯倒吸了一口冷气，警惕地盯着他。

“初次见面，斯内普先生，还有两位美丽的女士。或许你们听说过我的名字，就在不久之前，我和你们的主人见过一面。”格林德沃彬彬有礼地说，“我是盖勒特·格林德沃。”他满意地望着三人克制不住显露出的恐惧神色，接着转向斯内普，和蔼地说，“我并不希望此次会面给三位留下坏印象，毕竟我有求于你，斯内普先生。放下你的魔杖，我们得避免不必要的流血和死亡，不是吗？”

斯内普犹疑不决，魔杖仍高举着。

“好吧，”格林德沃无可奈何地放下酒杯，尽量让自己看起来和善一些，“只是一句忠告，我们没必要闹得那么难看——假设你们遇难了，想必魔法也会失效吧。”

“你跟踪我们？”贝拉特里克斯阴沉地问，隐隐从喉咙中发出一阵低吼，她宽宽的下巴高扬起，“如果我们因此失踪或死去，黑魔王一定会找到你。”

“找到我？”格林德沃轻笑一声，“然后呢？再一次从我手中落荒而逃吗？”

贝拉特里克斯勃然大怒，试图从她妹妹纳西莎手中夺回魔杖。

“不过他对你的关爱倒是令我非常好奇，莱斯特兰奇女士。”格林德沃饶有兴致地说，“那天被抓获的食死徒如此之多，他居然在押送途中就亲自去解救你，让我想想——你对他到底有多重要呢？”

贝拉特里克斯骄傲地挺起胸膛。

“我愿意为黑魔王战斗至死。”她不假思索地说，“我是他最忠诚的下属，我衷心追随他，直至生命逝去。”

格林德沃微不可见地笑了，顺着贝拉特里克斯的话语，状似无意地感叹：“他对你如此器重和信任，一定将旁人不曾听闻过的任务交给你了。”

贝拉特里克斯丝毫没察觉出不妥，得意洋洋，无声地炫耀着伏地魔非她不可。

“当然——那是独属于我和黑魔王之前的秘密——只属于我们。”贝拉特里克斯说，她张了张口，似乎还想透露更多，斯内普却猛地上前，高声斥责。

“闭嘴，贝拉特里克斯！”斯内普厉声叫道，“你是在拿着黑魔王的秘密得意洋洋、到处炫耀吗？你清楚你在做什么吗？”

贝拉特里克斯如梦初醒般瞪大双眼，急速退到沙发后面。

“闲聊而已。”格林德沃无奈地耸耸肩，笑盈盈盯着贝拉特里克斯因慌张而变得苍白异常的脸，“你们把我想得太狡猾了，说老实话，我明白你们在想什么。可是你们呢？你们明白我吗？你们知道我的来意吗？”他眨了眨眼，一字一顿吐露出来意，“也许我是想和伏地魔达成合作呢？”

“你怎么敢……”贝拉特里克斯惨白着脸说。

“我怎么不敢呢，好女孩，我知道你们联系的方式。”格林德沃一步步走向贝拉特里克斯，他摊开手，将魔杖翻转至掌心，示意自己的无害。“不要紧张，贝拉，把你的左手臂伸过来，好吗？”

“不，不……”贝拉特里克斯不由自主地颤抖起来，紧紧捂住左手臂，无助地望向她的妹妹。格林德沃身后，纳西莎悄没声儿举起魔杖，一道光从魔杖尖端射出。

格林德沃摇头叹气。他轻轻跺脚，周身忽地射出透明利箭，击碎了那道光芒，以破风之势撞上纳西莎和斯内普。

“砰！”

两人应声仰面倒在地上，陷入沉沉昏迷中。

“好了，我知道你们难办，”格林德沃保持着面向贝拉特里克斯的姿势，善解人意地说，“我将你们击昏就行了，他不会责怪你的。”格林德沃近乎温柔地挥了挥魔杖，贝拉头朝下，昏倒在沙发上。

“这下没人打扰我了。”格林德沃欢快地嘟哝了一声，却听到暗门后传出一声轻微的响动。他转过身，不悦地抽动鼻子，恼怒地低骂道：“肮脏，真是肮脏，竟然有老鼠，我讨厌老鼠。”他挥动魔杖，试图从门缝溜走的老鼠四肢挺直，僵在原地一动不动。

格林德沃长舒一口气，伸出魔杖挑开贝拉特里克斯左手臂的衣袖，杖尖戳上红色黑魔标记的骷髅头，黑魔标记霎时变成黑色。他倚靠进沙发里，从衣袋里取出一根烤得油汪汪的德式香肠，小口吃着。

他脑海中回想方才的对话，心中的猜想一一验证。他已经迫不及待要讲猜想分享给邓布利多。

邓布利多会怎么说呢？

会感慨他的智慧和细心吗？

会再一次被他折服吗？

他心情愉悦地喝了一口葡萄酒，静静等待伏地魔的到来。

昏黄的烛光跳动，四周的空气仿佛停滞了一瞬，连蜡烛的光芒都暗了下去。格林德沃依然靠在沙发里，目光炯炯注视着门厅。那里凭空多出一块阴影，隐隐约约透出暗红色亮光。几个呼吸之后，格林德沃率先开口了。

“藏头藏尾是你的特色吗，汤姆？”

蛇一般苍白而憔悴的脸庞缓慢从滑落的黑色兜帽里露出来，那双冷酷的红眼睛瞪着沙发上的格林德沃。他张开薄嘴唇，状似蛇信的舌头发出一阵警告般的嘶鸣。

“你不是来送死的吧，格林德沃？”伏地魔恶声恶气地说。

“当然不是，”格林德沃轻快地说，“虽然我年龄已经够大了，魔力也大不如前，但对付你，我仍有信心，你杀不死我。”

伏地魔抬了抬手，最终没有射出咒语，反而走进了小客厅。他踢开斯内普的身体，居高临下瞪着格林德沃。

“你在找我。”伏地魔陈述道。

“是啊，”格林德沃直截了当地说，“现在的局面不是我想要的，你看到了，我只是想见你一面，你的下属却拒不配合、负隅抵抗——我只好这样做了。”他无奈地谈叹了一口气，解释道，“我真劝过他们了。”

“技不如人，理应如此。”伏地魔轻蔑地说。

“你真是通情达理。”格林德沃不失礼貌地夸赞道，“我想这对我们接下来的谈话很有益处，不是吗？”

伏地魔眯起细长的红色眼睛，眼中闪着几分威胁。

“你想干什么？”伏地魔摸不准这位黑巫师前辈的意图，蛇类对危险的天生警觉告诉他，事情不要相信眼前人。可格林德沃就是有本事令人信服，连伏地魔都不例外。

“很简单，别把我想得太狡猾，汤姆。”格林德沃站起身，平视伏地魔，满怀诚意地说，“我想跟你合作。”

客厅里寂静无声，格林德沃信心十足地站立着，似乎对伏地魔的答案胸有成竹。

“你杀了我的蛇。”伏地魔冷冰冰地说。

“它想吃了我，我难道不能杀它吗？”格林德沃反唇相讥。

伏地魔紧紧咬住后槽牙，几乎是从牙缝中蹦出几个字。

“为什么？”他问。

“因为我们的目标相同，”格林德沃说，“我们都想杀死邓布利多。”他的眼中迸发出怒火，脸上不自觉染上怒容，“我想杀死他，比任何时候都想。”

“你在说谎，”伏地魔不信任地说，“你明明和邓布利多站在一边。”

格林德沃轻笑出声。

“你对邓布利多的了解有多少？你对我的了解有多少？你对我们之间关系的了解有多少？”他提出一连串问题，嗤笑道，“汤姆，我和邓布利多之间没你想象中那么简单，你大可以去查阅我们的过往。我不寄希望于你能理解我的想法，你只需明白一件事，杀死邓布利多这件事，只能我来做。”

“为什么？”伏地魔第二次发问。

“为什么？”格林德沃反问，愤怒让他的声音越来越大，“你不会以为五十年的监禁生涯对我毫无影响？我不应该复仇吗？还有老魔杖，那根战无不胜的魔杖，那根被邓布利多从我手中夺去的魔杖——我渴望夺回它。为此，我决意要杀死邓布利多！”

伏地魔狐疑地打量格林德沃，问道：“你能为我做什么？”

“好问题，”格林德沃自信地说，“招兵买马？或是煽动人心？我想现存活着的人中，没有比我做得更好的了。”

伏地魔冷笑出声，沉默地思考了好一会儿。他眯着猩红、细长的眼睛，伸出右手说：“我同意合作，但你得先学会称呼我为‘黑魔王’。”

格林德沃低头睨了一眼伏地魔青白色的手掌，不屑地哼了一声。

“抱歉，那我只好敬我们还没开始，就已经结束的合作。”格林德沃举起酒杯，喝了一大口，随即将杯子砸在地上，玻璃碎渣和血红色的葡萄酒液溅到伏地魔黑色长袍上。

伏地魔从容地收回手，擦干净手背被碎玻璃割破渗出的血珠。

“你的脾气和传说中一样，格林德沃，我还没说合作要结束呢。”伏地魔说，露出一个沉闷的笑。他挥了挥魔杖，玻璃酒杯恢复如初，葡萄酒从杯底汩汩流出，一会儿便盛满一杯。

他将酒杯递给格林德沃，又倒了一杯，举在手中。两只酒杯在空中相遇，发出一声清脆的碰撞。

“合作愉快。”伏地魔说。