“再见……”汤姆说，然后亲了一下她的嘴唇，他很高兴她搂住了他的肩膀，主动回应。汤姆仍然想忘记马尔福，留在这里，将她舒舒服服地抱在怀里。他叹了口气，站了起来，他的目光一直没有离开金妮，她将被子拽了上去，轻声喃喃“别太久，汤姆”。这让他心情大好，他会习惯这些吻别的。

他准备好面对马尔福，不带着杀掉他的冲动了；他十分冷静，心思并没怎么放在马尔福庄园，而是想着他回来时，商店里等待他的人。

他走出阿布拉克萨斯的办公室的壁炉时，他已经坐在桌子后面的老地方等着他了，他在翻阅报纸，看上去和寻常一样精神奕奕。尽管如此，汤姆能感觉到另一个巫师的紧张，他可以看出他在思考他要说什么，想找些话说。他可以听见他在想：‘她告诉他了吗？他不可能知道，她为什么要告诉他？他对她来说什么都不是。’这让他相当愉快。一般说来，他应该用几道最喜欢的咒语让他看看，他对他所做的事情有多么不满，但是因为他心情好，阿布拉克萨斯昨夜一直担忧他来不来吃午餐和她对他说了什么，这也就足够了。猜测足以令人痛苦。

尽管他需要复仇，可他知道，更重要的是保持与阿布拉克萨斯的关系。无论那晚发生了什么，马尔福家族的重要性不会改变，他仍然需要他们，他仍然需要阿布拉克萨斯。

“她怎么样？”汤姆在桌子旁坐下来时，马尔福没有问候他，直接切入了主题。

汤姆冷静地说：“很累，我离开商店的时候，她还在睡。”

“哦……”马尔福皱着眉头，思考了一会儿。“好吧，她应该让你把她的衣服带回去吧。”

“对，我也忘了我的斗篷。”汤姆指了指椅背上的斗篷，用微笑掩饰了他的谎话。

他们走向卧室的厢房，汤姆想和马尔福谈谈，保证他不会再对金妮动手动脚，但他一直没成功，因为马尔福只是简短地回答他，他能理解，他可以感觉到他很紧张。

阿布拉克萨斯打开金妮留宿的卧室的门，汤姆走进去，在沾了血迹的地毯前停了下来，他有些惊讶。他回想着是否在金妮身上看到能流出这么多血的伤口，怒气又冲了上来。

他的理智占了上风，他记起金妮说过，她好好关照了马尔福，但并没有说她对他做了什么。

他放松了下来。

那么这些血迹的来源是碎鼻子了，因为他没看到有任何移动的物品。马尔福似乎喝了治疗魔药，隐藏了他与金妮的冲突的证据。对于马尔福这种地位的巫师来说，被金妮这种人打碎鼻子太丢人了，他再对她动手动脚之前一定会三思的。

他跨过污迹，走向床边，想看看她是不是把所有衣服都留在了床上，这时，他注意到地上有一条金妮的睡裙，他从地上将它捡起来，放到床上，几乎想翻白眼。

‘你昨晚干什么去了？’他想道。

汤姆叠金妮的衣服时，马尔福去了他的房间，不一会儿，他拿着一个行李箱和一个用深绿色天鹅绒包裹的长盒子回来了。

他等着汤姆收拾好她的衣服，问出了汤姆到来之后，他就想问的问题。

“你觉得她会原谅我吗？”他靠在床柱上，昨晚，他就是将金妮压在这里，他揉着鼻梁问道。“你觉得我应该给她写信吗？或者我应该邀请她来吃晚餐吗？我真的不知道我昨晚是怎么了，我——”汤姆举手示意他安静，他听到的话让他有点惊讶，他花了点儿时间才想出一个不会让他想对他念咒的答案。

“不用了，我觉得她不会原谅你。你所做的事情非常严重，我相信，如果你近期尝试和她说话，只会让一切更糟糕。”他说了谎。昨晚明明是她在让他冷静，但马尔福不知道，此刻，他已经忘了厨房里的事情，他只觉得她对他产生的影响令他更加恼火了。

他想明白了，如果他不小心一点儿，她可以对他的生活造成永久性的伤害。

“如果——”

“别想了，阿布拉克萨斯。”汤姆在语气中加了一丝威胁。“另外，你做的事情……也算是把咱们都牵扯了进去，如果你不再那么称呼她，或者不在我不在场的情况下见她，我会非常感激的。”他漫不经心地说，提着行李箱从马尔福的身边走开了，他没有理会另一个巫师对他露出的惊讶表情。“见你父母之前，我能把这些东西和我的斗篷放在你的办公室吗？”

“当然。”马尔福知道话题改变了。“我替你高兴，我想你会比我对她好。”这次，和汤姆回他办公室的路上，马尔福再也没有说话了。

他们也真的没什么话好说。

“汤姆，如果你能以我的名义将这样东西给她，并附上我真诚的歉意，我会非常感激。”他们离开办公室之前，他递给了他一只盒子。汤姆接过盒子，将它打开，里面是一条珍珠项链，对于一个阿布拉克萨斯不怎么了解的女人来说，这是一份昂贵的道歉礼物，但阿布拉克萨斯·马尔福总是既奢侈又夸张的。

“当然。”汤姆将盒子放进了行李箱。

午餐和每年一样，只有他、阿布拉克萨斯和他的父母，第二道菜上来的时候，汤姆真希望他没来。

“昨晚发生了什么，汤姆？”马尔福夫人突然问道，她再也忍不住好奇了。

“昨晚？”汤姆困惑地重复道，就好像没发生什么特别的事情，他不知道她在说什么。

“你的红发朋友，我注意到她穿过舞池去找你，看上去很生气。”她居高临下地说，看上去好像有人冒犯了她所有的祖先。

他面无表情地看着她，小心地等待着，这个女人怎么敢这么说话？是她的宝贝儿子让她那样离开的。

“她不舒服好几天了，一直抱怨很累，她央求我回商店，我不忍心把她一个人丢下，然后回来，我真的很抱歉。”汤姆解释道，对于昨晚不能在这里过夜，他露出了很失落的表情。

“她不是你在博金-博克的同事吗？我记得我们检查宾客名单时，阿布拉克萨斯提过，她似乎挺友好的。”马尔福先生说。“我真希望我有机会和她聊聊。”汤姆不做声地吃了一口食物，他没有告诉他，他本来有大把时间可以这样做的。

“她不仅是他的同事。”阿布拉克萨斯突然说道，他没有理会马尔福夫妇对他露出的惊讶表情和汤姆的恼火。

“真的吗，汤姆？那太好了。”马尔福夫人说道，她真心为她儿子的好朋友感到开心，十年来，她看着他长大，一直很担心他对女孩缺乏兴趣。“她一定很特别。”

“我想是吧。”汤姆说道。

不，金妮才不特别。

“既然你终于开始组建你的人生，我想你想要一份真正有价值的工作了吧！”马尔福先生说，汤姆停下吃饭，皱着眉头，困惑地看着他，他不想听到他接下来要说的话。“我昨天的提议仍然有效。”

接下来的午餐中，汤姆拒绝了马尔福先生为他提供的魔法部的工作，含糊地回答了马尔福夫人关于金妮的问题，也一直没有理会阿布拉克萨斯。汤姆和金妮终于在一起了，阿布拉克萨斯掩饰不住他对此感到的失望，一直沉默地吃饭。

阿布拉克萨斯觉得，这或许是他的错，他总是说他们约会了，直接给了他们假戏真做的想法。但这也是最好的结果了，他的父亲不会赞同金妮的，他对她一无所知，不了解她的生活和她的家庭，更重要的是，他不了解她的血统。

午餐结束后，汤姆没有留下过下午，他歉意地表示，很担心生病的金妮独自一人待在商店里。他将礼物送给了马尔福夫人，她很喜欢，之后，他回到了博金-博克。