“这不可能有好结果。”德拉科说，手放在她的后腰上，带着她穿过对角巷。

“别傻了，德拉科，”金妮回答。“至少不会比你见我家人时更糟糕。”

想到上周的见面，德拉科浑身发抖。大部分时间，他都像鸭子一样嘎嘎叫，他的头发仍然有点粉红。另一方面，他知道他的父母能做出比韦斯莱一家更糟糕的事，他相信他们会毫不犹豫，清清楚楚地说出对他不再秘密的女朋友的看法。“你这么想的吗？”他皱眉问道。

“当然！”金妮回答。“你的父母至少有点礼貌吧。他们不可能攻击我。”她停顿了一下。“呃，至少是在公共场合。”

“也许吧，”德拉科怀疑地说，“但我仍然希望你小心点。”他在餐厅外面停了下来。“你把魔杖放在能迅速拿到的地方了吧？”

“是的，”金妮翻了个白眼，“尽管我认为这是没有必要的预防措施。”

“很好。”德拉科简单地说。他一直不明白，当他担心金妮的安危时，她为什么那么不满。他刚刚表现了他有多么关心她。她不应该感激吗？她却指责他保护过度，有时还会诅咒他。真是令人恼火。更糟糕的是，金妮似乎一点都不担心这次会面。他的母亲是个喜欢趋炎附势的人，从不掩饰对韦斯莱一家的厌恶。而卢修斯曾经是一个食死徒，看在梅林的份上。他不止一次想杀了金妮。她对和他们共进晚餐怎么能这么掉以轻心？但德拉科知道最好不要再提起他的担忧。他不想吃晚餐的时候鼻子里一直冒出蝙蝠来。他深吸了一口气，打起精神，为金妮打开餐厅的门，跟着她走了进去。

一开始，这顿饭和德拉科预料的一样。他的父母面无表情地和这对年轻人打了招呼，都警惕地盯着金妮。另一方面，金妮还是那么兴高采烈。她似乎并没有因为受到冷遇而感到不安；她好像都没有察觉。

所有人仔细看菜单时，餐桌上安静了。当德拉科意识到上面写的是法语时，他的心沉了下来。这对他来说不成问题；他很小的时候就学过这门语言。但他很担心金妮。她该怎么办？更糟糕的是，他的父母选择这家餐厅是为了让她对他们地位的差异感到不自在吗？他转向金妮，轻声问：“需要我帮你翻译吗？”

金妮还没来得及回答，纳西莎突然说道：“当然不用！”所有人都看向了她，她又说：“她哥哥的妻子是法国人。吉妮维娅很聪明，肯定跟她学过。”她对金妮微微一笑。

“芙蓉教过我一点法语，”金妮说，对纳西莎笑了笑，然后瞪了一眼德拉科。“我说得不算流利，但足以看懂菜单。”

这时，侍者出现了，德拉科窘迫地听着金妮用近乎完美的法语点了餐。她的口音比他还好。他涨红了脸，低头看着双手，不敢看任何人的眼睛。

一阵尴尬的沉默后，金妮转向马尔福夫妇。“德拉科告诉我，你们有一个漂亮的玫瑰园。”她说。

“我想是这样的。”纳西莎回答，脸上露出了德拉科只在她谈论园艺时才见过的灿烂笑容。“什么也比不上让东西成长，对吧？”

“是的，”金妮回答。“我在陋居有一个小园子，但我一直觉得没有充足的时间照料它。”

德拉科目瞪口呆地看着她。她有一个园子？他都不知道。这时，他突然有了一个诡诈的想法。也许金妮根本不了解园艺。她这么说只是为了和纳西莎打开话题。毕竟，对他母亲来说，没什么比她的玫瑰花更有吸引力了。如果是这样的话，那金妮太狡猾了，这也解释了她为什么从来没有和他说过她的园子。德拉科决定之后再问她。

“你种什么？”纳西莎热切地问。

“主要是蔬菜和魔药材料，”金妮回答。“我妈妈不喜欢花园。她觉得那是浪费时间和资源。”她顿了顿，然后惆怅地补充道，“总有一天，我要拥有自己的花园，到时我就能种玫瑰了。”

“为什么要等到以后？”纳西莎问。“庄园里还有很多我没使用的空间。欢迎你来接管一个花园，想种什么就种什么。”

金妮看上去和德拉科一样吃惊。“真的吗？”她问。“我不会妨碍你吧？”

“我们有大片的土地，”纳西莎露出了一丝得意的笑容。“我想我们可以为你找到一小块地方。有人一起谈论园艺真是令人欣喜。”她斜眼看着卢修斯。“会专心听我说话的人。”

“如果你确定的话，那我会很高兴的。”金妮说。她和纳西莎就龙粪作为肥料的优点展开了长时间的技术讨论，德拉科对金妮在草药学方面的专业水平佩服得五体投地。开胃菜上来的时候，两个女人已经像是多年好友了。

主菜上来后，卢修斯抓住机会改变了话题。“那么，韦斯莱小姐，你怎么看待波特对魔法部提出的改革？”

德拉科拼命克制着不去用手捂住脸。这比他想象的更糟糕。事情进展得很顺利，他的父亲一定要提起政治？还有什么话题更容易导致灾难？

然而，金妮似乎并不介意这个话题。她耸了耸肩，说道：“我的爸爸和哥哥们都相信，这是从自洁坩埚面世以来最好的事情，但我不太确定。”

卢修斯和德拉科同时扬起了左边的眉毛。

察觉到他们的不可置信，金妮笑了笑。“真的这么令人惊讶吗？”她问。

“是的。”德拉科冲口而出。他开始怀疑他对金妮·韦斯莱了解多少了。她显然也在怀疑，因为她冷着脸看向了他。

卢修斯调解地问道：“我能问一下，你反对什么吗？”

“我不反对原则，”金妮回答，“只是程度。我们确实需要改革；康奈利·福吉和鲁弗斯·斯克林杰滥用权力，真是太可耻了。但哈利的提议过于极端，很可能让钟摆快速地摆向反方向。很快会发生叛乱，我们就又要打仗了。”

“你似乎想得很透彻。”卢修斯说。

“这是个重要的问题，”金妮说。“我只是提前思考了。就像下棋一样。如果你只考虑接下来的一两步棋，你肯定会输。你需要考虑你的行为的长期后果。”

德拉科看得出来，金妮得到了他父亲全部的关注。他不仅看着她，还将身体转向了她，微微地靠向桌子，好像想听得更清楚一些。德拉科暗自皱起了眉头。他的父亲有多久没有这么看他了？很久了！

“你下棋？”卢修斯问。

金妮点了点头。

“你下得好吗？”

“我输给我哥哥罗恩的时候比赢他的时候多，”金妮笑着说，“但德拉科不愿意再和我玩了。”

“德拉科一向不是宽厚的输家。”纳西莎平静地说。

“妈妈！”德拉科恼火地说。

“你本来就不是！”她说，然后转向金妮。“有一次——德拉科还不到五岁，文森特·克拉布玩高布石时打败了他。德拉科气坏了，炸飞了儿童室所有的窗户。我们从木头里捡玻璃碎片捡了好几个星期！”

这一次，德拉科忍不住用手捂住了脸。这个夜晚还能更糟糕吗？他的母亲一定要在第一次见金妮时就把他的童年秘密都说出来吗？至少她没说他因为不愿洗澡而光着身体在房子里乱跑的事。或者他挤进一个坩埚里，跳来跳去，宣布他是童话故事里的跳跳锅。但是，甜点在哪里？

“如果你能吓跑德拉科，那你一定下得很好了，”卢修斯说。“他下棋很有水平。”

“他还行。”金妮说。

“还行？”德拉科愤愤地说。“反正我比波特好多了！”

金妮怀疑地看着德拉科。“当然了！”她说。“你的家养小精灵可能都比哈利下得好！”

卢修斯和纳西莎都笑了起来——克制而优雅的笑声，但仍然是笑声。

送来的甜点使德拉科幸免于继续受辱。他笑了笑。什么也比不上一点巧克力更能振奋人心了。

“吉妮维娅，我不像德拉科那么在乎输赢。”卢修斯说。德拉科觉得自己好像听到母亲哼了一声，但他很快打消了这个念头。“等你来庄园看花园时，希望你能跟我下一盘棋。”

“当然，马尔福先生，”金妮微笑着说。“这将是我的荣幸。”

“请叫我卢修斯。”他也微笑作答。

德拉科被他的死神巧克力蛋糕噎住了。

幸好德拉科的甜点名字并不是预言。他并没有死。然而，他匆忙拿起水杯时，却把酒洒到了崭新的长袍上。他去了卫生间，用几道“清理一新”去除了大部分污渍，当他回来时，他的父母和女朋友已经准备离开了。德拉科一边帮金妮穿上斗篷，一边渴望地看着剩下的蛋糕。

金妮跟纳西莎和卢修斯拥抱道别。令德拉科大为震惊的是，他们也拥抱了她。在餐厅的众目睽睽之下。他的父母怎么了？他们不是教过他，只有在自己家里表现出亲密才合适吗？德拉科正目瞪口呆时，他的父亲走了过来。

“吉妮维娅是一位可爱的年轻女士，德拉科。我必须承认，当你告诉我她是一个韦斯莱时，我……很担心，但她今晚确实打消了我所有的疑虑。你母亲和我希望很快就能再见到你们两个。”说完，卢修斯和纳西莎离开了。

金妮拽了拽德拉科的袖子。他不假思索地伸出胳膊让她挽住，他们朝他父母的反方向走去。刚刚发生了什么？今天的发展完全不同于德拉科的预想。

金妮的声音把德拉科从沉思中拉了出来。“对不起，你刚才说了什么？”他问她。

“我说，”金妮有些不耐烦地说，“你的父母似乎很好。我想不通你为什么那么担心。”

“是的，他们似乎确实很好，不是吗？”德拉科皱着眉头说。

金妮停了下来，盯着德拉科。“你今天晚上怎么了？”

“什么意思，我怎么了？”

“我以为你希望今晚进展顺利。”金妮说。

“我是的。”德拉科说。

“那你为什么不能帮我维持谈话？”金妮问，眼睛闪着怒火。“你整晚都没说上三个字！”

“我说的比那多！”德拉科反驳道。

“哦，没错，”金妮生气地说。“你以为我一点法语都看不懂，让我很难堪。就算我看不懂，我也可以自己使用翻译魔咒，还是你连这个都怀疑？”

“哦，”德拉科说。“我甚至没想到翻译魔咒。”

金妮又瞪了他一分钟，然后叹了口气。“我猜你当时脑袋里乱成一团。我想我应该原谅你。”

“谢谢。”德拉科感激地说。他今晚最不想要的就是和金妮吵架。他累坏了，只想让她依偎在他的身边。

他们对彼此笑了笑，又开始朝他们的公寓走去。

“德拉科？”过了一会儿，金妮问。“今晚很顺利，你为什么好像很生气？”

“生气？”德拉科皱着眉问。“我没有生气。”

“你生气了。”

她说得对，该死的。为什么金妮对德拉科的了解似乎比他对她的了解要多？他沉下了脸。“我不知道为什么。”他说。

“整个晚上都比我希望的要好，”金妮继续说道。“我和你的父母聊得很开心，他们似乎也很高兴。”

德拉科的眉头皱得更深了。

“对吗？”金妮问。

“只是很奇怪，”德拉科停了下来，低头看着鞋子。“我从来没见过他们这样。从来没有。至少没有和我以外的人这样过。”

一阵漫长的沉默。最后，德拉科抬起头，发现金妮在对他微笑。“怎么了？”他紧张地问。

“我知道是怎么回事了，”金妮仍然微笑着回答。“你嫉妒了。”

“我才没有嫉妒！”德拉科气恼地说。“我为什么要嫉妒？”

金妮坏笑了一下，但她没有回答。

他们继续往前走着，德拉科思考着金妮的话。她可能是对的吗？他以前总是拥有父母全部的关注，他从来就不喜欢分享。也许她说得对。但还有其他事情困扰着他。他只是想不明白。

“对了，”金妮说，打断了德拉科的沉思。“我打算我们星期日去拜访你的父母。”

“星期日？”德拉科惊慌地问。“但只有那天我们两个都不用工作！星期日我都安排好了！”

“我们两个整天待在床上之外的安排吗？”金妮笑着问。

“嗯，不是，”德拉科有些窘迫地回答。“但我还是很期待的。”

“我们可以下午再去你父母那里，”金妮安抚着他。“如果你愿意，我们可以一上午都待在床上。”

“但我想要你一整天！我不想和他们分享你！”

金妮盯着德拉科看了一会儿，然后大笑起来。她的笑声尖利响亮，与他父母的笑声大不相同；如果使她发笑的是别人的话，他肯定也会露出笑容。

“什么事这么好笑？”德拉科不高兴地问。

“你占有欲太强了！”金妮回答，咧嘴笑了。“有点可爱。”

德拉科皱起了眉头。

“如果这样会让你好受一点的话，”金妮欢快地说，“我可以向你保证，有一样东西你不必与你的父母分享。”

“哦，真的吗？”德拉科问。“是什么？”

“这个。”金妮轻声说，用力吻上了他的嘴唇。

当他们终于分开时，德拉科说：“只要我不必分享这个，为了家庭和谐，我想我可以和我的父母待上几个小时。”接着，他又吻了她。

「完」

Dinner With the Malfoys

作者：Embellished

作者有话说

显示所有文的作话

第45章 与马尔福一家的晚餐