“那就给我们说说。”西蒙说，示意她继续。“告诉我们，我们为什么一定要等你。我的意思是，我们以为顶多需要保护他一年——如今八年之后，我们正竭尽全力地想让我们的火之女去做她那该死的工作。”

“但是——你知道吗？别说了。”金妮吃力地站了起来，一只手紧紧攥着魔杖。“我坐在这里听你们讲了一个史诗般的故事，也很有趣——**迭起——但是我觉得我一个字都不信。”

约翰皱着眉头站了起来。“不信？”他叫道。“我放弃了八年的人生，而你——”

“那是另一件事！”金妮指着西蒙说。“我不相信有预言家这种东西。我的经验告诉我，他们都是胡说八道。没有人能预测未来，也没有人能预知答案，或者——还想让我相信你是个哑炮？不！这不可能！”

西蒙也站了起来。“把你的魔杖给我，帕尔默。”他说。约翰将它扔了过去，西蒙用一只手利落地接住了它。“我应该试试什么呢？”他转动着那根樱桃木魔杖，声音里透着苦涩。“冻结魔咒？你想要一些花吗，亲爱的？羽加迪姆勒维奥萨。”他指着金妮的咖啡桌说。

她等着它移动。但是它纹丝不动。

“我就是个哑炮。”他叫道。他把魔杖扔到一边，约翰勉强接住了它。“那接下来要复习你的缺点和失误了？”

“放轻松，金齐。”约翰说，朝他走了过去。

“没关系。”西蒙将胳膊抱在宽阔的胸前，用阴沉的眼睛盯着金妮。“如果你见过的所谓预言家只有西比尔·特里劳妮，那我能理解你为什么觉得这是胡说八道。我也讨厌那头母牛。但是别这么狭隘。”

“你能看到未来？”金妮轻蔑地问。“你知道——”

“乔治最近怎么样？”

金妮的心跳到了嗓子眼，剩下的话没有说出口。“你怎么——”

西蒙把头歪向一边，盯着房间的一角，他的眼睛突然变成了纯黑色的球体，仿佛被他的瞳孔吞噬了。金妮剧烈颤抖着；没什么比看到他这样更使她不安的了。“啊。”他轻声说。“弗雷德不仅是他的兄弟。他们是双胞胎。”

“德拉科和你说了我哥哥们的事。”金妮结结巴巴地说，她的心跳得很快。房间里充满了一种奇怪的紧张感，就在她皮肤之下嗡嗡作响，仿佛远方的暴风雨即将来临。“我跟他说过他们的名字，他告诉了——”

“我看到了蜘蛛——很大。帮帮我，伙计。”

“黑寡妇，狼蛛。”约翰说。“八眼巨蛛。”

“就是它。你没告诉本·汉密尔顿这个细节吧？”西蒙挑起眉毛问道。“你没告诉他，弗雷迪是在本失去记忆的同一天去世的吧？”

“我——”

“哦，他不知道乔治喜欢——她叫什么？”西蒙对着天花板皱起了眉头，空气中的电荷增加了。约翰站在他们中间，揉着胳膊，金妮发现她的指尖已经麻木了。“安琪儿。安吉拉。安吉丽娜，就是这个。他十分内疚，因为她曾经是弗雷德的女朋友，所以他没有办法。他——”

“够了。”金妮叫道，她的心咚咚作响。

“好了，金齐。”约翰轻声说，空气立刻稳定下来，恢复了正常。西蒙有些站立不稳，他摇了摇头。“你还需要进一步的证实吗？”约翰问金妮。

“好吧，我——相信你们。”金妮轻声说。“你是一个哑炮和预言家。而你是——”

“澳大利亚人，不过恐怕我能证明这一点的唯一方法就是我刻意恢复我的口音。”约翰慢吞吞地说，她现在能听出他的外国口音了。“我该管你叫辣妞吗？”

金妮露出了笑容，在西蒙令人不安的证明之后，她很感激约翰缓和了气氛，但是她马上纠正了自己。“真有趣。”她厉声说。“如果这一切这么重要——如果我是火之女，德拉科是空壳人——那你们为什么什么都不说？”她大步走到足足比她高了半英尺的约翰跟前，怒视着他。“正是因为你们的沉默，我此刻才在这里，而没有跟德拉科在一起，他才会呆坐在角落里。”

约翰畏缩着移开了目光。“我知道。”他轻声说。“我——我很清楚，我把一切都搞砸了。”

“我们什么也没说，是因为我们认为我们不应该干涉。”西蒙说，把约翰从金妮身边拉开了。“我偶然撞见了帕尔默，我们也没有特意去寻找小龙男孩。我们以为你会在不知不觉中遵循预言。”

“预言成真的唯一原因是你让它成真了。”金妮说。“如果你没有去澳大利亚，没有遇到约翰，但是仍然做出了这个预言，什么都不会发生。”

“我不知道。”约翰说。

金妮笑着打断了他的话。“你听说过哈利·波特吗？”

“当然听说过。”他说，西蒙点了点头。

“有一个关于他和汤姆·里德尔的预言。”她解释道。“里德尔相信这是真的，他太相信了，以至于千方百计地想去避免，但是正因为他这样做，才使预言变成了真的。谁能说如果他不去追杀哈利，哈利仍然是唯一能打败他的人？”

约翰皱起眉头看着她。“谁告诉你的？”

“哈利亲口说的。”金妮说，把头发甩到了身后。“我们谈了七年恋爱。我的哥哥罗恩·韦斯莱是他的好朋友。”

“所以我认得你的名字！”西蒙拍着脑袋叫道。“韦斯莱，韦斯莱！”

“这不重要，因为我们相信预言，也触发了预言。”约翰不屑一顾地说。“快点回答金齐的第一个问题。”

“哪个？”

“我们为什么要等你，你为什么这么反对把德拉科送回他的家和家人身边？”

“因为我是傲罗。”她说。“两名目击者声称看到他在八年前杀人。我奉命要去逮捕他。”

他们不可置信地看着她，然后对视一眼，露出了迟疑的笑容。“胡说。”约翰说。“完全是胡说八道——”

“我们说的是同一个男孩吗？”西蒙说。“那个两年前为了莫里西演唱会门票排了七个小时队的人？那个拼命吃糖，仿佛再不吃就过时的人？那个男孩？”

“你们认识的本·汉密尔顿和真正的他一点也不像。”金妮说。“他残忍、狭隘——”

“我们第一次见到他时，他是个讨厌鬼。”约翰若有所思地对西蒙说。“非常安静，觉得自己比我们高贵。一个真正的贵族。”

“对，不过我们很快灭了他的气焰。”西蒙窃笑着说。

“那似乎也没有妨碍你爱上他。”约翰说，对她扬起了眉毛。

金妮咬着嘴唇，移开目光，尽量不去想德拉科，还有他曾经和现在的样子。“我不是有意的。”她说。“我就是——应该找到他，把他抓回去，他们会审判他——”

“你真的相信他会杀人吗？”约翰轻声问。“本·汉密尔顿或德拉科·马尔福？”

金妮摇了摇头。“但是这不重要。”她说。“已经发出了对他的逮捕令。就算我不把他抓回去，别人也会的，什么也改变不了这一点。”

“我们不能让他们因为他没有做过的事而逮捕他。”西蒙对约翰说。

“可是预言，”约翰说。“火之女——”

“他要怎么在阿兹卡班得到救赎，嗯？”西蒙问道。“除非我死，否则他们别想把他扔到那里。”

“我们无能为力，金齐。”约翰说。“一直都是。我们只是应该在金妮到来之前保护他的安全——”

“不。”西蒙摇着头说。“我不会让他们以谋杀罪审判他。他没有杀人，约翰尼！”

“金齐——”

“你可以在他的审判中作证，约翰。”金妮突然灵机一动。他们都转头看向她。“我的意思是——沃尔科特医生是真正了解分离性神游症的人，但是他们不允许他作证，因为他是一个麻瓜。约翰可以把他知道的东西告诉威森加摩——”

“我不是英国公民。”约翰说。

“但是他们也不会听西蒙的，因为他是一个哑炮。”金妮说，将双手紧紧握在一起。“当然——”

“所以你才这么重要，亲爱的。”西蒙慢慢地说。“你知道一切，整个故事——而且你是一个纯血女巫，对吗？信誉良好？你得去作证。”

“我是负责他案子的傲罗，我不能——”

“试一试，金妮。为了你对小龙男孩的爱，去试一试。”

泪水又涌上她的眼眶，她移开目光，让自己平静下来。这简直太荒谬了，他们在这么短的时间内把一切都抛给了她。在她睡觉和他们谈话的时候，一天很快就结束了。夕阳从窗外照进来，投下了许多阴影，下班高峰期的交通也变得繁忙起来。罗恩在等她联系他。她必须尽快行动，否则他会飞路过来找她，然后发现西蒙和约翰在她的起居室里。

“我今晚必须逮捕他。”她对他们说。“无论你们愿不愿意。”

西蒙叹了口气，在地毯上蹭着球鞋。

“我要联系我哥，我们会一起去你们家里。”她继续说。“你们两个不能在场，否则罗恩会清除你们的记忆。”

“我最不需要的就是遗忘咒引起的头痛。”约翰嘟哝道。

“如果——如果他们公开预审和审判，我会告诉你们日期和时间。”她说。

“我知道怎么进入魔法部。”约翰看起来想要提问时，西蒙说。

“你能——你能给我们一个小时左右的时间道别吗？”约翰小声问。“我只是不想——什么都不说——就离开他，你明白吗？”

“该死。”西蒙抱怨道，转身低下了头。约翰紧紧抓住了他的肩膀。

“好的。”金妮说。“你们可以到八点。然后……”她吸了口气，颤抖地呼了出来。“如果能有其他办法——”

“我们无能为力了。”约翰说。“只有你能救他，而不是我们。我们的任务完成了。”

西蒙用力吸了吸鼻子，转向看向他们。“我们走吧。”他嘶哑地说，眼圈红红的。“我再也受不了了。”

“我们这就走。”约翰对他说。他抓住西蒙的胳膊，握紧了魔杖。在幻影移形之前，他看了金妮一眼。

“做正确的事情，金妮。”他说。

“我会试一试。”她轻声说。

伴随着噼啪一声，他们离开了她的公寓。

她直接联系了罗恩，让他知道德拉科当晚会独自待在他的住处。罗恩对她的工作表示祝贺，说他将于八点半在伯爵宫地铁站前与她见面。关押犯人的神秘事务司已经接到通知，一个新的犯人马上会被送去，哈利也知道今晚有逮捕行动。一切都已准备就绪。没有回头路了。

金妮仿佛在水下移动，透过阻隔她的玻璃看着周围的世界。她幻影移形时，通常那种肺部的挤压感像是迟钝的拥抱，而罗恩那头耀眼的红发在地铁站的灯光下显得像是生锈的铜。

“你准备好了吗？”他说，舒服自在地穿着麻瓜衣服。

“我准备好了。”她空洞地说。

他们沿着街道一直走到巴克斯顿花园，然后穿过马路，朝红砖住宅走去。客厅的窗户里亮着孤零零的灯光。西蒙的车通常停在德拉科的车前面，现在也不见了。

“在房子周围设好魔咒。”罗恩吩咐她。“无声咒、麻瓜驱逐咒之类的。我会帮你确保这片区域的安全，然后进去抓捕他。”

“好的。”

他们在街上走来走去，别人只当他们在散步，其实他们在查看周围是否有人注意到任何可疑的活动。附近的旅馆像往常一样热闹，但是德拉科的住宅笼罩在阴影里，客人的心思全在他们自己和他们的出租车上。彻底评估完这片区域，得到满意的结果后，他们回到了前面的门廊。金妮机械地设置了必要的魔咒。

“如果五分钟后你还没有听到我幻影移形，就进来找我。”罗恩说。“如果我走了，你就跟上我去魔法部。”金妮点点头，坐在了最上面的台阶上。她没有看着罗恩用魔法打开门锁，走进了大门。

她看着一对身着昂贵衣服的老夫妇，叫了一辆出租车，上了车。她看见一个小女孩拉着她妈妈的手，伸手去够一个挂着的花篮。

金妮在台阶上动了动，猜想着约翰和西蒙去了哪里。

房间里传来了响亮的噼啪声。

结束了。失踪多年的德拉科·马尔福终于回到了魔法世界。