“Khun Adit太犯规了…”她用手背按住两颊，直到脸颊热意消退，才偷偷地瞄了眼临窗远眺的身影，蹑手蹑脚的走出门廊。
虽然不知道Usa具体在哪里骑马，但Sankae估计Usa应该是在后山。
刚接近马场，她就听见了姐姐Usa清脆的笑声。Sankae用手遮住阳光看过去，Usa一手拉着缰绳，一手挥着马鞭；Pansoon落后她半个马身，上半身伏在马背上，全力追赶着前方那道明媚的身影。
Sankae刚走近，就被Usa身下的马儿扬蹄带来的灰尘呛了一下。
“咳…P’Usa，Khun Adit回来了。”Sankae拿披肩捂住自己的口鼻，声音闷闷的。
Usa和Pansoon一前一后连忙下马。Sankae挽着姐姐的手，和她把情况一五一十说清楚：“Khun Adit刚刚去见了Than Pu Ying，去法国的时间没有变化，但是动身之前会带我们去Pazn部长家参加宴会。”
“真的？”Usa却没有Sankae预期的高兴，反而流露出一丝不安：“Sankae，我们从来都没有参加过这种场合。”
Pansoon在Usa和Sankae在身后温声安慰：“Khun Usa和Khun Sankae不用担心，Khun Rop会处理好一切的。Khun Pazn是Khun Gaew的丈夫，也就是Khun Rop的姐夫，时常有来往的。你们还会遇到Khun Pintong，就是Khun Pazn的女儿，和你们差不多大，是个爱笑的小姑娘，很好相处。”
Sankae顺着Pansoon的话接着安慰姐姐：“Khun Adit也说过，我们不用做什么准备。我们先一切照常，一会就去插花。”
Ging和Bua已经把大厅中所有的花瓶都摆到大厅的茶几上了。Usa跪坐在沙发前，和两个人一起擦拭起来玻璃花瓶。Sankae拿过来玉兰花，挑了一枝淡粉色的簪到姐姐耳边。
Ging看着Usa，打趣道：“Khun Usa平时都不怎么打扮，实际上打扮起来非常好看呢。”
Usa直接抬手敲了Sankae额头一下：“做活！”
Sankae用肩顶了顶Ging，和她一起笑起来。
Adit觉得他对于两个妹妹的了解还是不够完善——在他心中，Usa是妹妹的保护者、端庄持重因而受到奶奶的偏爱；而Sankae是一个聪明、敏感、因噩梦和体弱而需要关怀的妹妹，两个女孩在来到金顶后都表现得比她们年龄更成熟。但此刻，他看到的是两个富有生气而充满活力的小女孩，会在插花时嬉笑打闹，做出符合她们年龄的事情。
Usa一抬眼正巧Adit走进大厅，急忙把头上的玉兰花拿下来。Sankae疑惑地一转头，发现是Adit，也收敛了笑容。
“我觉得我还不至于小儿止啼。”Adit倚着门柱面无表情，“Usa和Sankae，你们过来。”
Sankae和Usa双手下垂交握着，等待Adit发话。
“我给你们请了假，明天就坐火车出发。”
“那Than Pu Ying这段时间…”Sankae刚说到一半，就被Adit打断了。
“我已经给Than ya请了临时的陪护，没有其他的问题你们就去收拾行李吧。”两个女孩陆续朝Adit低头行礼。
Pazn部长家中，Sankae、Usa和Pintong像三个芭比娃娃一样被裁缝指挥得团团转。
“Khun Sankae，把手抬起来…好的，现在转过身去可以吗？”
Sankae从下火车时就隐隐有些头疼，还没休息就被叫过来和Pintong一起做裙子，现在脸上更显得苍白。Usa虽然比Sankae看起来有血色一些，但是眼底下也有着一圈青黑。
Pazn部长一家到火车站接Adit时，已经把三个小女孩相互介绍过了。Pintong真如Pansoon所说，十分爱笑。
此时只有Pintong还活力满满，一转身飞扬的裙角扫到了Sankae：“Khun Sankae怎么试衣服还不开心，曼谷的裁缝手艺很好的，你应该多笑笑。”
成年人们坐在旁边的沙发上寒暄，仿佛在另一个世界。
“Khun Rop，要我说你应该早点去法国留学的，怕是在语言上要多费些工夫了。”Pazn部长端着酒杯，拍拍Adit的肩。
“Than ya她老人家不舍得我，我作为她的孙子自然要尽孝。”Adit和他碰杯，把杯中红酒一饮而尽。
“Khun Rop上次来看Pin都是好久以前了，Pin很想念舅舅。”三人测完尺寸，Pintong蹦蹦哒哒地走在最前面，直接一把牵住了Adit的西装衣角撒娇。
“Pin，舅舅也是很忙的，这么粘人可不行。”Adit任由Pintong抓着衣服，朝表姐一努嘴：“P’Gaew平时太娇惯Pin了。”
这两（三）天把齐鲁豫老师微博《金顶》小说中文翻译看完了，非常感谢老师的翻译！但是微博专栏中没有1-25章，如果有哪位看文的小伙伴凑巧知道可以告诉我，万分感谢！
看剧的时候可能是忽略了，我没找到Adit爷爷和部长的名字，所以前文中的名字是编的。但是在阅读小说的过程中，我发现Adit爷爷和部长的名字在原著中有提到，倒是不影响到剧情，后面会统一进行修改->给自己记一个待办。
写文的过程中，我会一次又一次的沦陷在Adit的魅力里。今天还在和report to感慨，P’Tua实在是把Adit演绎得太有魅力，是我陷入梦女状态最长的对象了。如果不看《金顶》剪辑获取精神食粮，面对客户这一群癫公，真的做不下去项目了。
以及，我知道晋江一章一般要在3000字以上，但是我怎么都写不到诶，倒是作话话痨了起来。等我这周flyback路上一定要大读特读一些写作技巧分享，优化文章节奏，整体提升文力。
作者有话说
显示所有文的作话
第14章 量身
