米仓绫乃小姨的生日聚会后，很快就到了暑假。这一天因为芳贺爱前一天夜里有些发热，就没有早起去学校参加早操例会，而是卧床休息了。因此，她也不知道，这一天，服部平次并没有像往常一样早操结束后去练习剑道或者去泡图书馆，而是把喜欢赖在他身边的“小尾巴”——远山和叶带回了服部府。
玄关处，进门的二人刚巧遇见整装待发的服部静华。
远山和叶乖巧地向着服部静华鞠躬：“服部阿姨好！”
“是和叶啊。你好，欢迎来我们家玩。”转而向服部平次嘱咐，“平次，妈妈要出趟门，比较急，你要好好款待和叶。那么，我先走了，你们自便。”点头示意后，服部静华就准备穿上木屐出门，远山和叶忙说：
“阿姨，那个，我想去探望一下小爱，可以吗？听说她生病了……”
服部静华想到生病的芳贺爱不禁也有些头疼，这孩子，昨天在庭院画入迷了，本来就体弱，又被风吹了一整天……心中再是忧愁面上还是很好地掩饰住了，只说：“这……很抱歉，我刚才才去看了，小爱吃过药正在休息，所以和叶你还是等到她醒过来再去看望吧。”
服部平次看服部静华是真的很急，就接过话头出声应了，催着她快些出门办事。
两人来到了书房，这间书房是特意收拾出来给服部平次和芳贺爱平时不去图书馆的时候看书的。两面墙边立着高大的五层书柜，书柜并没有全部被装满，只有下面三层放了书，被塞的满满当当的。
较窄的那面书柜宽约2米，上下用来装书的架子被白色柜门遮住，中间露出用来放置装饰物的错落有致的嵌入式格子，格子里放置着简约的动物饰品和一些素色花瓶，一部分花瓶里插着姿态各异、姹紫嫣红的鲜花，清甜芳香和书本的墨香融合成一股清雅的气味。
较宽的墙前木色书柜只有两个和书柜同高的黑板移门，上面是芳贺爱用彩色粉笔画的童真简笔画。服部平次一边轻轻拉开移门，一边向远山和叶介绍：“这里是书房。那一架书柜是小爱的，上面放的都是些外国（中国）文学作品和绘画方面的书籍，应该没有适合你看的书。这边一面是我们两个合用的。最下面一层有一些绘本、童话书、历史书和科普书什么的。这两层是我看的一些侦探小说，你也不爱看这些，就在最下面那层找找看有没有你感兴趣的书吧，你请自便。”说完，拿出一本阿加莎·克里斯蒂的作品，自去吧台前看书了。
远山和叶撇撇嘴。什么嘛，这就是你对待客人的态度？蹲下身浏览最底层一排排按照书名排列的书。都没有什么有意思的。要不，去看看另一边吧。
几步跑向芳贺爱的书柜前，自动跳过那些一看就有关油画、素描方面的书，瞄了一下，咦，居然还有花艺？小爱对这个感兴趣吗？和我妈妈一样无聊。跳过去，在一堆看不懂书名的书中抽出一本自己唯一认识两个字的一本外国书籍，来到服部平次身旁。
“喂，平次，这本书叫什么名字啊？三什么什么下的？你知道内容是什么吗？”
正沉浸在书中紧张刺激氛围的服部平次瞄了一眼，炸毛道：“你怎么把小爱的书拿出来了？！”
“没有我喜欢看的书啊，童话书太幼稚了……”远山和叶辩解。
“这本书叫《三国演义（下）》，是古中国一名作者根据《三国志》改编的小说，字数很多，而且是用中国古文写的，你读得懂？”不是他看不起远山和叶，连书名都不能全部看懂，你还能指望她认得里面的所有汉字？这本书，即使是考过了日本汉字能力检定一级的服部静华都不能保证自己全部都认识，家里只有芳贺爱这个“怪胎”才看得懂这本书。
远山和叶抱怨：“什么嘛！我只是不认识一些汉字，你都说是小说了我还能读不懂？我念给你看……”声音戛然而止，远山和叶低头看着满页的和她互不相识的汉字，表情凝固在脸上，显得十分可笑。
这些都是什么鬼东西啊！ 这个世界上怎么会有这么复杂的汉字？都是被淘汰的吧？！芳贺爱真的能看得懂这种书吗？！
服部平次不厚道地嘲笑：“哈哈哈哈哈！我都和你说了这是中国古文写的小说，用的全是汉字！你非不听！你说你会读，倒是念出来给我听啊！”
远山和叶又羞又窘，重重地合上书，冲着服部平次大喊：“笨蛋！我现在看不懂以后也会看懂的！”
远山和叶放下手中根本没怎么看进去的故事书，侧过头观察身边的服部平次，他正在聚精会神地读书呢。英气的浓黑眉毛随着书中的情节时而微蹙，时而紧锁，时而高挑，时而舒展。看到一些关键的细节处时，不但轻声默念两遍，还在一旁的草纸上记录下来，纸张上的一些看似没有关联的短语被细线连接起来，仿佛珍珠串成项链一般从杂乱无章变得有条有理。
“平次……”远山和叶小声唤道。
“嗯？怎么了？”
远山和叶嘟着嘴，一脸“我很无聊”的模样：“我们都看了这么久的书了，放松一下吧~！”
很久了吗？服部平次回身看了看时钟。“才不到两个小时啊……好吧，那你接下来想做什么？”在看到远山和叶快要抓狂的表情时及时转了话题。
“唔……要不，我们在你家里探险吧！”远山和叶眼睛一亮，提议。
“探险？”服部平次挑了挑眉，不觉得自己家有什么地方适合探险。
“对呀！比如说，你爸爸和我爸爸一样都是警察，那服部叔叔一定也会把手铐带回来。我就在我爸爸的书房里找到过手铐，我们就用手铐玩警察游戏吧！”远山和叶越说越觉得这个游戏比读书有意思多了。
好吧，客随主便，谁让这里是自己家，妈妈还嘱咐自己要好好招待远山和叶呢？不过，“我爸爸说他的书房不允许我们进去。我想手铐应该也不会在那里吧。”
远山和叶表示，这都是小问题，去别的地方找就行啦。
作者立誓要摆脱短小君称号！
最近好多都是2000 了呢（求夸）
|
解释一下文中平次对小爱能看懂中文却不怀疑的原因
首先他自己就是一个天才嘛（从能和新一比肩可以看出来）
然后作者私设了静华欧内酱也是一个懂中文的日本人
所以服部三人虽然会惊讶于小爱年纪这么小就能懂这么多中文，但是不会怀疑说她是不是有问题
如果还是怀疑，那就是女主光环让他们打消疑虑咯 ╮(╯▽╰)╭
作者有话说
显示所有文的作话
第42章 警察游戏（一）
