思嘉怀孕了，当她意识到这件事的时候，正是在她爸爸去世的那段时间，其实她应该早些发现这件事的，只是之前忙着木材厂和家里房子的事情，才导致她这么晚才反应过来。
她并没有因此有过多的感受，因为她总觉得这个孩子是生不下来的，很可能半路就掉了，既然如此，那还何必要为他上心呢？
父亲死后，她给自己的所有时间都排满了工作，像一只乌龟一样缩在工作的壳子中。她不敢停下来，只要一停下来，就会控制不住去想这件事，她也不想与任何人聊这件事，她知道瑞德有时候想跟她聊聊，她也知道他的关心，可是她就是不想提。
所以她也便没将怀孕的事告诉瑞德了，她知道如果说了这件事，瑞德一定不会再让自己去木材厂了，至少是不可能允许她这样昼夜不停地忙碌，她不敢呆在家里，她会被安静逼疯的。这阵子她一直吃的很少，就算恶心也吐不出什么，所以自然也不容易被发现这件事。
所以，瑞德说要出门的时候，她也没说什么，然后梅兰妮便住了进来。
8月的时候，肚子一点点大了起来，这事自然也没办法瞒住梅兰妮了，于是思嘉也就告诉了她。梅兰妮自然是想办法去阻止思嘉早出晚归，可是那没什么用，思嘉当然是不听她的。
“一个注定留不住的种，为什么还要为他耗费我的时间和精力呢？”
梅兰妮知道是上辈子流产的事影响了思嘉对这一胎的印象，她反复向思嘉强调孩子会生下来的，却还是不起作用。她只能看着思嘉一天天扎高裙子，奔波于木材厂中。
好在父亲的死带来的伤痛总算随着时间渐渐消磨，被压进了心底里。到9月的时候，思嘉曾想过给瑞德写信，告诉他他快要有个孩子了这件事，可是她却忘记了瑞德当初交代给她的通讯地址了。
当时她天天将脑子清空，脑子里自然是装不进任何事的，所以写信这件事自然也是无法实现了。
思嘉的肚子长的很慢，胎动也非常少，往往要两三天才动一下，以至于她总要怀疑，这个孩子是不是已经死在了里面。如果不是因为梅兰妮经常强迫她吃一些有营养的食物，她想肚子会长的更慢更小的。
有一天夜里，思嘉睡着睡着便发出一阵阵孩子般的轻笑，笑着笑着竟然笑醒了。
梅兰妮也被她的笑声叫醒了，“亲爱的，你梦见什么好事了，这么开心？”
思嘉似乎仍沉浸在梦境中的场景中一般，仍在笑个不停，“哈哈哈，你一定想象不到，我看见爸爸在家里马棚柱子角藏了一小兜金子，准备趁着妈妈不注意去打牌玩，结果有天他的马偷吃豆子吃多了，拉了好大一坨，正拉在他藏金子的地方，波克派黑人们收拾的时候，山姆一铲子便将金子铲了出来，然后跑到我妈妈那里喊着：不得了了，太太，家里的马下金子了！”
她一边笑着，一边从床上走下来，嘴里念着，“我要把这个事告诉爸爸，他藏的金子被发现了！”
她向前跑了两步，才突然发现自己并不是在塔拉庄园自己的小屋中，然后她沉默了一会儿，什么也没有说，只是默默走回了床上，重新躺了下来。
“睡觉吧。”
屋子中便又恢复了死寂。
12月初的时候，孩子出生了，是个男孩，只有5斤，哭声也像个小猫一样弱弱的。思嘉只看了一眼就被丑到了。她计算着，她3月中才结的婚，这孩子怎么算都应该早产了，好在早产得并不算太多。
嬷嬷一看到这个孩子，就开心于他是个男孩，还说孩子和瑞德长的很像。不过在思嘉看来，这个孩子除了腿长和一身黑皮随了爸爸外，没哪里让她觉得好看的，与其说他长的像爸爸，还不如说他长的像一只猴子。
8月份的时候，她曾很想念瑞德，她完全没料到什么事情能让他连着处理好几个月。现在她就更希望他能回来了，不过并不是怀着让对方高兴的心，而是想跟他说，“孩子这么丑绝对是随了你了”，她觉得不能只有自己被这娃娃丑到，得让他爹也一并跟着感受一下。
尽管孩子的妈妈很嫌弃这个孩子，孩子的外婆和嬷嬷倒是非常喜爱。按照嬷嬷的说法，“这绝对会是个漂亮的男孩，我跟着爱兰小姐接生过那么多孩子，我看婴儿看的最准了，他只是现在太瘦了，等到他养胖了之后，便又漂亮又可爱了。”
思嘉对此深感怀疑，但她也不是很在意。
爱兰为大女婿在女儿几乎整个孕期都不在家感到了深深的忧虑，即使她知道是思嘉故意隐瞒着怀孕的事，她依然无法释怀。
没几天后，瑞德便回来了。他到家的时候刚好是夜里，第一次见到了这个被思嘉给予了全部的期待与幻想的新家，最终果然是建成了极尽奢华张扬的样子，让人第一眼看到，就会以为这房子的主人是一个大腹便便的中年土财主，俗不可耐。一进门就是一片金黄色的挑高客厅，大门直接正对着巨大的旋转楼梯，让他以为自己是误入了哪个欧洲爵士的行宫。
“哎呀……”瑞德发出一声感慨，这房子简直是土的没眼看了，可是这么土却花了他整整500多美元呢！
他发誓，这绝对是他最后一次惯着思嘉了，一想到自己要在这样的房子里住一辈子，他就感觉到一阵阵眩晕。
瑞德沿着扶梯向上走，这才在楼梯的拐角处看到了一副巨大的全身画像，然后他惊呆了！
他的好太太在大门正对着的地方，摆了一张自己的全身像！那画像简直比他见过的所有画像都要大，甚至比他见过的所有的耶稣画像都要大，那巨大的程度会让每个见到的人，都怀疑她是不是想让别人顶礼膜拜她。
他都想在这画像下面摆个香案，放俩蒲团了。
客厅中的声响引来了嬷嬷，嬷嬷看是瑞德回来了，赶忙跑到思嘉的屋里将她摇醒。
思嘉睁着惺忪的睡眼嘟囔着，“不是刚喂过吗？怎么又饿了？”
“哦，小姐，不是孩子，是先生回来了。”
“不是孩子你叫我干什么？”思嘉翻个身想继续睡，过了一会儿才反应过来嬷嬷指的是瑞德。
瑞德回来了！她本想继续睡等明天早上再迎接他，可是她躺了好一会儿都没睡着，于是干脆起身，抓了抓自己鸡窝般的头发，决定出屋门迎接她这个久未归家的丈夫。
“亲爱的”，瑞德笑意盈盈地站在楼梯口，“你这房子建的可真是……天呐，你的脸色怎么这么差？”
能不差吗？那个早产的小猴每次只能吃一点奶，过一个多小时就又饿了，弄的她是日夜不得觉睡。想到这，她对瑞德这个始作俑者也生出气来，恨恨的说，“还不都是拜你所赐！”
说完，她便又进屋了。嬷嬷这时忙向瑞德解释道，“小姐刚刚生产完，还没养好身体呢。”
瑞德呆住了，他怀疑自己的耳朵出了什么问题，“你说什么？她生什么？”
“孩子呀，小姐给您生了一个儿子呢，您要去看一看吗？”
在他尚未反应过来的时候，就看到丈母娘这时也穿戴整齐从客房中走出来了，正用一种十分责怪又怨恨的眼神盯视着他。
坏了，他犯下大错了，若是丈母娘知道他是为了自己的养子这么久不回家，还不得气得吃了他呀。
“你最好对自己这段时间的行踪有一个好的解释，巴特勒先生！”
“我，我，我去给托尼办新护照了。”这倒也没撒谎，只是没说全。
为了弥补自己的过错，瑞德一整晚都没敢进屋，一直坐在沙发上，腿并的板齐乖乖挨训，天刚亮就外出给思嘉请保姆去了。
等到他再回来的时候，爱兰已经收拾好行囊回家去了，但是她留下了嬷嬷。
瑞德长舒了一口气，将带回来的保姆交给了嬷嬷，然后充满期待地回到了卧室。
思嘉正半睁着眼给孩子喂奶，见他进来了，便将孩子往他怀里一送，自己复又躺下了，“吃完了，拿走。”
他终于能够仔细地看一看这个孩子了，他看到怀里的小人有着和他一样的黑头发和偏黑的肤色，眼睛鼻子嘴唇哪里都像他，简直就是一个翻版的自己。他的兴奋渐渐淡了，心也慢慢冷了下来，他说不上来什么感觉，只是下意识不想再看这个孩子。
于是他出门将孩子递给了嬷嬷。
“先生，我们要为孩子办宴席吗？”嬷嬷问他。
“什么？”瑞德一副被吓到了的样子，“不，不要做这种蠢事，他只是个小婴儿罢了，他现在只需要吃和睡，为什么要用他的名义请一堆他不认识的人来闹他呢？”
嬷嬷见他对孩子这样冷淡的样子，不由得焦急起来，“先生，您不要看孩子现在皱皱小小的，他只是太瘦了，等到他胖起来之后就会很漂亮可爱了，先生，你看他长的多么像你啊，他一定会长成一个帅小伙子的。”
嬷嬷将孩子送到他的眼前，可他却下意识躲开了眼睛，“嬷嬷，你误会了，我没有不喜欢他……我有些累了，我先回房休息了。”
