“小饼如嚼月,中有酥与饴。”这并不是苏轼特别有名的诗句,优里却还记得。日本人是有过中秋的,不过庆祝的方式以及节日气氛和中国完全不同,对于中秋的称呼有“十五夜”、“中秋明月”、“栗名月”等,赏月的活动被成为月见,吃的点心是一种叫做月见团子的江米团子。
(关于日本中秋的资料引用自网络)
中秋过节是在古代由中国传入日本的,但是这个节日在日本并不是特别受重视,尤其是当下的年轻人和城市人,过节的气氛也不是特别浓厚,如果优里不是在街道上看见身在日本的中国留学生提着从邮局取回的一盒盒家乡的亲人寄来的月饼,她也许都会忘了中秋临近。
这在中国真的是一个很重要的,全家团圆的喜庆佳节,优里想起中秋传统点心的月饼,记忆中别人送的却并不是多么好吃的样子,对她而言好像外层的皮远远比内里的馅料更为美味,有一瞬间她会想起谁的笑闹声和嗔怪声,还有中秋明月和万家灯火,欢笑的话语和温暖的家庭。明明不是多么的喜欢月饼,还是会在中秋来临时和哥哥争最大的那一块,吃下去后又为热量太高会变胖苦恼,却仍然乐此不疲。方优很喜欢收集各种图案的月饼盒子,甚至超过对月饼本身的兴趣,只是后来她才明白,当某种点心被赋予了某个节日的特色时,失去了过节的温馨,糕点的味道也会相对黯淡。在日本的中华街一年四季都能买到月饼,优里也不知道和过去吃到的味道相比哪个更好吃,却能清楚地记得完全是不一样的感觉,月是故乡明,饼是中秋甜。
无论是在法国还是日本,中秋都不是特别值得庆祝的与家人团聚的节日,然而中秋临近之时,当优里在夜晚仰望那一轮越来越圆的明月,依然会有奇异的独自身在异乡的孤独感。
月见团子作为月见节的节日食品,节前也是热销的,所以A组去梦月的频率也比较频繁,加紧了月见团子的制作,这是以糯米粉为原料的点心,馅料的种类也很丰富,包括栗子,绿豆,红茶等,香甜软糯的红豆沙是比较受欢迎的口味。不仅是A组在帮忙,一太也有帮父亲制作豆馅,这种点心往往最受小孩子的喜爱,优里特别喜欢做兔子形状的,圆滚滚的白嫩嫩的兔形的月见团子很受欢迎,或许也是因为有白兔在月亮中做日本烧饼的传说。
“……过栗名月之前,传统是给家中的花瓶插上芒草、苇草等花草作为装饰来庆祝月圆之夜,在很多人看来,芒草具有某种魔力,”花房老师温婉地微笑着在花艺课上讲解道,“将插花与月见团子一同摆放放在圆月之下,是十五夜非常美丽的场景,因此插花的效果并不是要求非常的突出或是鲜艳,而是与环境的和谐,特别是在这样一种宁静的氛围之下。花艺课是在培养你们对美的感受,不仅是应用于蛋糕的装饰之中,也是在教会你们如何让装饰巧妙地融合在一个合适的环境中。经过之前的示范,你们应该大致了解了十五夜插花的特点,那么今天的作业就是月见节的插花,这是你们学会的第一个节日插花,希望大家都能认真做好。”
“天王寺同学的作品很有意思呢,”花房老师看着优里的作品感兴趣地说道,“圆形的插花并不常见,因为这样规整的形状很难把握好整体的效果,但是天王寺同学使用的色彩很舒服。”
“谢谢夸奖。”听到老师的称赞,其他同学也都看了过来。
“能告诉我你在完成这个作品时想的是什么呢?”
“明亮的圆月,和家人坐在一起,快乐和笑声。”优里稍稍调整了花枝的位置,眸光温柔。
“可以从中体会到你的心情呢,”花房老师说着看向同学们,“虽然现在的年轻人都不是特别重视栗名月了,但我还是希望同学们能在这天赏月,对传统活动有更多的了解。”
“Hai——”
(小冻不懂花艺,所以关于花艺的见解纯属胡扯,如果有对此了解的亲可以纠错)
“安堂你们店月见节那天还要继续卖月见团子吗?”离月见节还有两天时,花房问道。
“还是会卖的,不过会准备的家庭往往会提前买,所以按照惯例梦月的店在月见节只开半天,如果各位没有安排的话,白天来梦月吧,父亲说很感谢你们的帮忙,想要做出答谢。”
“伯父就是太客气了。”坚野说道。
“那么十五夜时你们会有活动吗?”优里好奇地问道。
“就是全家人一起赏月吃月见团子吧。”安堂家毕竟是开和果子店的传统家庭。
“同上,但是插花和布置可是很重要的环节呢。”……还有祭祀父亲的牌位,母亲是花艺老师的花房回答道。
“没什么不同。”坚野的答案。
“这样啊,”优里想了想,“我的话,应该还是和姐姐在一起吧,说说话聊聊天,吃吃月见团子看着月亮升起来,嗯,说起来我倒是想在这几天研究月饼的做法。”
“月饼是什么?”
“中国中秋的传统糕点,如果制作成功的话,去梦月时我会带上的,偶尔尝尝别的国家的特色点心,感觉也不会差的哦。”
于是接下来的两天甜点王子们,加奈还有麻里就看着优里在课余时间兴致勃勃地自主学习月饼的做法,虽然没有落下别的课程和工作,但是这样一门心思扑在某样糕点上的情况非常罕见,看她那样投入的样子,旁观的也不好意思阻止优里。成品在某个晚上制作出来后,A组的其他人看着形状和图案都有很明显的民族特色的点心,因为从来没有吃过,还是很期待的。
红豆沙,山楂,桂花。是优里尝试做出的三种口味。
“一个月饼的体积还是蛮大的,所以我把每个切成四份每种口味装在一个盘子中,可以的话三种口味都试试看吧。”
优里最先试吃,拿起一块咬了一口山楂馅的月饼之后,半天都没说话,只是发着愣。
“优里?”花房注意到她的不对劲,喊了她的名字后还是没有反应。
“喂,天王寺你怎么了……”坚野走到她面前,听到水落到地板上的声音,看到眼泪顺着脸向下滴落的优里,有些惊慌地问道,“你,你没事吧?怎么哭了?”
坚野又恐惧又头疼,天知道他最害怕女生哭了。
“没事,不好意思让你们担心了,”优里回过神来,用手擦去眼泪,微笑着说道,“因为自认为太好吃了,所以被我自己感动到了,这个瞬间感觉自己还真是非常的了不起呢。”
“你在讲冷笑话吗?”坚野黑线。
“是坚野你太没幽默感了,”优里看向安堂和花房,“大家尝尝看吧,自我感觉做得还是很成功了,没有白费这几天的心力啊。”
眼泪又控制不住地往下落,看到他们都看着自己,优里抽出纸巾擦眼泪,还是那样笑着说道:“真是的,忍不住的话,就怎么也停不下来呢。”
“给,”花房递给她一张干净的手帕,“让女生哭的话,可是很失礼的。”
“难道我还需要去责怪我自己或者月饼吗?”优里被逗笑了。
她的笑容其实很真心,并不是刻意的勉强,有快乐,但不是单纯的快乐。
他们尝了,味道是很好吃,而且和他们尝过的点心完全不同,只是,还是难以理解优里吃过之后流泪的心情,尽管能够感受到制作者的认真。
“会让人想到和家人团聚的时候,”安堂正在试吃的是红豆沙的月饼,“馅的制作有参考梦月的做法吗?不过口感并不一样。”
“嗯,上次在梦月学习的红豆馅的做法确实给了我很大的帮助,这个月饼中有些修改的。”
“桂花馅的闻着味道很浓郁,吃下去却很清爽,”花房想到了什么,问优里,“有试过用玫瑰作为馅吗?”
“其实在中国也有玫瑰馅的月饼卖,但是桂花是秋天开的花,更合时令,不过真正传统的月饼馅的口味还有更多,只是要做正宗点很复杂,所以我选的是做稍微简单的这几种。”
“简单的也没有什么不好的,酸酸甜甜的,不会腻味,意外地有种活泼的感觉。”坚野尝的是和优里刚刚吃过的相同的山楂口味,也许会有感动和喜悦,却并没有想要流泪的感觉,那么,是这个味道让她想起了什么吗?
“一针见血呢,”优里凝视着窗外的明月,已经很接近圆形了,“其实我真正花的时间是在考虑和选择上,大概是为了满足不同的需求,现在的月饼已经发展出很多种口味了,形状和材料也多种多样,也不能武断地说这种变化是好是坏,只是都已经不太分得清月饼的具体定义了,好像到后来只要是中秋前后吃的饼状的点心都可以称之为月饼了。结果,反而会想念最早最简单的普通口味。另外,虽然我做的都是甜味的,但是传统的馅像五仁或者蛋黄也是咸味的。”
无论后来吃到怎样稀奇古怪的口味,印象最深的仍是幼时的那块。
“你是在怀念什么吗?”花房问道。
“大概吧,”他们从没见过优里那样怅然所失的表情,她指着天空中的月亮,“只是,这种怀念就像对月亮的向往,是我永远都无法抵达的,虚幻得像海市蜃楼一样。”
“与其去憧憬月亮什么的,不如踏踏实实地在地上走好每一步。”坚野说道。
“虽然你说的有道理,不过这样说出来,”她的语气带上调侃,“还真是不浪漫呢,坚野。”
说起来你和小莓两个都不解风情的人遇上,究竟是在怎样的奇迹下撞出的恋爱火花啊?
在A组的帮助下,优里准备了月饼作为月见节礼物送给班中相处较好的同学,还特地包了很精美的包装,也送给了麻里。月见节当天时,她也带了几盒作为给安堂家人的谢礼,只是走到梦月的门口时,没有想到会遇见认识的人。
“这不是天王寺学妹吗?”潼川很自然地向她打招呼道,他身边站着的银色头发表情冷淡的男生应该就是他们组的另一个组员,好像叫做……嗯,佐伯良。
“天王寺?”佐伯看了眼优里才想起来,“是麻里的妹妹吗?”
“是的,初次见面请多指教,我是天王寺优里。”其实不是初次见面了,是初次正式对话。
“我是潼川零次,你记得的吧,这个冰山脸是佐伯良。”潼川学长的笑容其实很温暖的。
“学妹也来梦月买甜点吗?这家的食品还真是很有人气啊。”其实优里在他对她的称呼上纠结过,听着姐姐的同学叫她天王寺的话会反应不过来,直接叫优里又太亲近了,学妹这种称呼,比较礼貌,中规中矩吧。没想到会在这里见到他们,不过好像听谁提到过潼川零次擅长的尽管是糖塑,却是梦月这家店的支持者。那么擅长和风甜品的佐伯良也是被他拉来的吧。
“是来拜访同学的家人。看起来两位学长还有别的事,就不多打扰了。”
“我们也不打扰你了,学妹很有礼貌啊。”潼川说着,佐伯点头致意后两个人就离开了,优里看着他们的背影,高等部一年级的A组今年只有这两个人参赛,明年同样是一同参赛,没想到连月见节都会一起来买点心,好像如果是两个人,这天常常是和恋人或者家人过的……她不知道该去深究这两人之间的相处关系(……),还是多观察本届完美糕点他们组的最强劲敌。
“姐姐已经来了么?快进来吧。”穿着一身紫色和服的百绘跑出来扯了扯她的袖子说道。
“这身和服很好看,百绘穿上去很漂亮呢。”听到优里的赞美,百绘兴奋地转了个圈,看得出来她也很喜欢这身衣服。
“这是中国的中秋点心月饼,作为谢礼,谢谢伯父伯母对我们组的关照。”优里将礼盒递给安堂万吉,他说道:“你们真是太客气了,应该是我们感谢你们的帮忙才是。”
A组的人到齐后,和安堂家的小孩子还有万佐代一起,品尝着安堂家为答谢他们特意做的月见团子,听着万佐代给一太和百绘讲着和月亮有关的日本传说竹取物语,也许是唤起了童年的回忆,他们也时不时地会有所补充。
“国小时的文化祭班上也有表演过竹取物语的话剧,想起来那时真的很有趣啊。”看着百绘在母亲身旁听得起劲的样子,优里感慨地说道。
“那优里扮演的是什么角色?辉夜姬吗?”花房问道。
“不是,是房子。”一太对这种女孩子更喜欢的童话故事兴致焉焉,倒是听到优里他们的对话,惊奇地问道:“你演房子?”
“不是你想的那个房子,是一个名叫房子的女官。”优里黑线。
被他们谈论的话题所吸引,百绘说道:“如果百绘演舞台剧的话,一定要演辉夜姬的。”
“辉夜姬的台词可是相当多的,背起来其实很痛苦的呢,百绘。”优里想过他们当年的话剧评价还不错的缘故也许是因为他们并没有简化,而是一字一句地背清楚了原版台词,只是苦了扮演辉夜姬的那个女生,要记住的话实在太多了。
“说到竹取物语的话剧,我想起阿千国小时演的了,那时候的小真可是很可爱的。”万佐代微笑着说道。
坚野的脸色变得很……
“难道还让坚野反串辉夜姬吗?”常见情节。
“咳,我扮演的是车持皇子,坚野扮演的是皇帝。”安堂解释道。
“也不是太差的角色吧。”也不怎么毁形象啊。
“问题是,我们班的女生,当时为了辉夜姬的角色,争论了很久,就算终于定下来,排练时也只想和坚野对戏,这让坚野很是苦恼。”女生这种生物在他看来就是天大的麻烦吧。
“不要提了,”坚野双手抱头痛苦地说道,“那简直就是一个噩梦。”
“我记得竹取物语结尾皇帝写过的一句诗,不能再见辉夜姬,安用不死之灵药。其实中国的中秋也有传说,还有一句诗这样说,嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心,说的是嫦娥奔月的故事,版本有很多,我也只知道其中一个的大概了。传说中,原先的天空有九个太阳,人们难耐高温,一位叫后羿的英雄用弓箭射下了八个,他从西王母那里讨到了不死药,他的妻子嫦娥偷吃后,成为仙人,奔月而去。居住在月亮上的广寒宫,那里终年寒冷,陪伴她的只有一只玉兔,而广寒宫外,月亮上的吴刚被天帝惩罚到月宫外砍桂树,其树随砍随合,永无终止。而嫦娥住在月宫中,哪怕成仙不老不死,也只能在寂寞和孤独中度过。”
高处不胜寒。
“看来,和月亮有关的传说都很凄美。”因为它本身也很清冷的缘故吧。
这年的十五夜优里和麻里是在学校的别墅中度过的,也有用插花布置一番,摆好了月见团子,也拆了优里做的月饼。给父母打过电话后,两个人坐在一起看着夜空中的月亮。
“姐姐,我给你唱歌好不好?”
优里开始哼起“Dango,dango”的调子来,继续唱着:“顽皮的烧烤团子,温柔的豆沙团子,经常做着美梦的,在赏月的团子,一本正经的芝麻团子,四个一串。大家,大家合在一起,就是团子大家族。”
“团子小宝宝,总是生活在幸福之中。团子老爷爷,慈祥地眯着眼睛。相亲相爱的团子们,手牵手围成一个大大的圆圈。在团子星球上建起家园,大家相视,会心微笑。天上圆圆的月亮里,小兔子在朝着我们挥手,一切开心的和悲伤的事情,全部包含在其中……”
一切开心的和悲伤的事情,全部包含在其中。
圆圆的月亮,一定远远地见证了很多很多在夜晚发生的故事吧。
2012年10月:
这篇看着字数多,其实有的资料是在凑字数,但是小冻是在认真写了。
大概会被吐槽又出现了同人中的中国元素,其实这是中秋假期的灵感而已。
求祝福,祝小冻月考考好吧。
2024年10月修改:
仅删除了赠送月见酒部分,感谢读者的提醒,确实要强调未成年人禁止饮酒。前文的部分也写得略尬,但是出于私心我还是想保留高一时的文字,也就没有去更改了。
作者有话说
显示所有文的作话
第15章 Chapter15中秋
点击弹出菜单