回到亚特兰大后,她们手里有了足够的现钱,也就有了和约翰逊讨价还价的余地。
斯嘉丽将自己的目的与行为矫饰了一番,反复强调她和塞西莉亚是多么的无助且迫不得已,营造了一个纯真善良、为了家人与土地牺牲自己的伟大南方妇女形象。
她和约翰逊一起痛斥这让女人出门经商的世道,眼睛却在约翰逊挪开视线的时候上下打量,想要找到约翰逊理智动摇的证明。
塞西莉亚看斯嘉丽斗志昂扬,觉得没什么需要帮忙的,索性开始翻弄账本,规划起她们接下来要做的事。
前世,塞西莉亚在一家典型的现代大型企业工作,对这种规模小、资源有限的“家庭作坊”经验不足,因此更得下苦功夫去了解。
在价格最终商谈到令人满意的程度后,交易一锤定音。
约翰逊后续也会作为员工在锯木厂里工作,由她们每月付薪水给他。
她们被约翰逊带着参观了一遍锯木厂,然后让约翰逊离开,两人一块开始从头查账。
斯嘉丽还是第一次发现塞西莉亚的心算水平不错。两人好奇地开始拿账本做题目,比试起心算速度。
因为她们最后一起笑了起来,所以这场游戏里没有赢家也没有输家。
这是一个平静的胜利的日子,一个能让人沉浸在对未来的憧憬中、稍稍喘上一口气的日子。
斯嘉丽和塞西莉亚围坐在办公桌前,对着堆积如山的账本。阳光照射出空气中浮动盘旋着的灰尘。
她们都是脑子利索、办事麻利的类型,合作起来相当愉快。
在结束这些最基本的工作后,两人休息了一会儿。塞西莉亚站在窗前,拿起了约翰逊随手丢在一边的报纸翻阅起来。
斯嘉丽瘫在椅子里伸了个懒腰,心里大大的畅快轻松,微眯起眼睛,短暂地沉浸在这种安定的氛围里。
买下锯木厂前,斯嘉丽一直被绝望和狂热驱动着,根本无心分神去考虑其他东西。
交易成功后,斯嘉丽才惊觉她在这短短的一周里做了多少事——瞒着几乎所有家人掏空家底去买一个锯木厂;带着女儿奔赴梅肯,在举目无亲的地方向北佬兜售首饰;独自一人搞定了锯木厂的价格谈判。
这是过去的斯嘉丽绝对不会去做、起码不会主动去做的事。
毕竟塔拉的税已经交上了,下一笔什么时候交还没个影呢。其实斯嘉丽完全不用那么着急。
但是,当莉亚提出这个精彩绝伦的点子时,斯嘉丽只觉得浑身血液都要沸腾了起来。
这是一个极具商业头脑的人刻在骨子里的本能,就像乞丐看见掉在路边的金条不可能不弯腰去捡。
重利之下,必有勇妇。
对财富的渴求让斯嘉丽做出决定,而这渴求又在梅肯的窘迫经历中大大加强了。
斯嘉丽是很爱塔拉没错,但她不可能一辈子都在田里劳作。
这一周的经历告诉她,她不想永无止境地过着那样的日子!
她不光想要塔拉,还想要华服美饰,想要马车豪宅,想要堆得跟小山似的烤肉和一桶一桶的美酒,想要在每天早晨醒来时不要为生计发愁。
有谁规定她不能两个都要?
如果不试一试,谁知道她最后会不会应有尽有?
和嫁给弗兰克后的对塔拉的伤感思念不同,此时斯嘉丽的心里只有燃烧着的斗志。
她斜睨着的眼睛扫过桌上那些混乱的账目。
“男人也不过如此。”斯嘉丽冷冷地想。
在南方的传统观念中,男人无所不能,而女人是很愚笨的。
因此,斯嘉丽一直把那些“男人的工作”看得极为神圣艰难。
可是没有男人,塔拉照样撑过了战乱,她们照样保住了家财,照样在战后开始经营产业。
她不觉得自己笨,不觉得妈妈、梅兰妮和黑妈妈等人笨,更坚信莉亚可比很多成年男人要聪明顶用得多。
不知为何,斯嘉丽感觉,要是在买下锯木厂的努力中有个男人,可能碍事要大过于帮助。
不过并没有这个男人存在啊?斯嘉丽为这个想法莫名其妙,很快将它抛到脑后。
斯嘉丽买下锯木厂的消息在整个亚特兰大飞一般地传播开来——女人经商!那怎么得了???
亚特兰大是没有女人经商的,事实上几乎所有亚特兰大人都没听过哪些地方有女人经商。
这里家家户户的女人都在补贴家用,但那都是些“女人家的活计”,如做教师、卖烤饼、缝衣服一类的。
约翰逊被斯嘉丽的说辞冲昏了头脑,向大家表示斯嘉丽是受了北佬欺负,为了保住土地不得已才置办产业的。因此,舆论还没有太过剧烈。
大部分南方人听到塔拉今年要交300美金的额外税款都大吃一惊,勉强理解了斯嘉丽惊世骇俗的举动。
很多人都以为这是斯嘉丽的游戏把戏。
他们觉得,过不了多久,斯嘉丽就会受不了男人世界的污浊,哭哭啼啼地把这担子交还给男人。
但他们失望了。
斯嘉丽把锯木厂经营起来了。
她给塔拉去信,叫来彼得大叔和黑妈妈帮忙。
最开始她们雇了出租马车来往返各处,很快又有了自己的马车——斯嘉丽自己来赶。
随着约翰逊因为偷木材被斯嘉丽解雇,塞西莉亚很快上手接替了约翰逊的工作。
自此以后,斯嘉丽放下了顾虑,将锯木厂托付给塞西莉亚,开始每天、每天都待在城里卖木头。
那些取笑和奚落的言论至此再攀高峰。
嘿!看看这个女人……她竟然在卖木头呢!
斯嘉丽仿佛成为了亚特兰大的热点头条,所有人都在谈论她在干些什么。
她挤进泥瓦工中争抢订单,在大庭广众下“炫耀”自己算数算得又快又好,和那些正派女人避之不及的人交谈。
她冒出一个又一个打算,一个比一个更加疯狂,一个比一个更加天才。
而无比幸运的是,她有坚实的后盾可以帮她把这些设想给通通实现。
在塔拉,埃伦对斯嘉丽的所作所为持装死态度,利用好每一笔寄过去的资金把塔拉打理得井井有条。
在亚特兰大,塞西莉亚配得上斯嘉丽的绝对信任。而塞西莉亚也很幸运地,不用在斯嘉丽面前掩盖自己的锋芒。
锯木厂?不用担心。塞西莉亚现代不是干管理的,但做得比约翰逊好且可靠简直轻轻松松。
放贷?最重要的账目刚好是塞西莉亚穿书以来最熟手的东西。
要多买几个锯木厂?她完全支持,塞西莉亚还嫌自己工作太少呢!
桃木街那家锯木厂的办公室成了塞西莉亚的天地。比较忙碌的时候,塞西莉亚会直接睡在这里。
斯嘉丽每次有急事要商讨,都会像一阵旋风般刮进塞西莉亚的办公室。
塞西莉亚最开始看见斯嘉丽来还会站起来迎接,后来焊死在座位上懒得动弹。
她用手支着下巴,全神贯注地听着斯嘉丽的话语,手边的热牛奶(她还不被允许喝咖啡)发出袅袅热气。
老实说,只有看到塞西莉娅手边的牛奶时,斯嘉丽才会想起自己的女儿今年8岁而不是18岁。
但这不重要,斯嘉丽下一秒就忘了。
如果斯嘉丽需要什么东西,比如一份文件,塞西莉亚会把手从下巴上挪开,伸进文件堆、抽屉里,或者起身走向书架,轻快地从一大堆看起来一模一样的纸片中抽出斯嘉丽要的那份。整个过程10秒都不需要。
简直是强迫症般的优雅从容。斯嘉丽特别特别欣赏这种高效和有秩序。
这种秩序能让她们手上的所有资源同经营小游戏一般随意调控。
一个下着冷雨的晚上,两人一起回家,在烧得正旺的炉子前烤干头发,烘干鞋袜,有一搭没一搭地聊着生意和生活上的事。
她们现在还住在佩蒂姨妈家,且没有受到佩蒂姨妈的埋怨。
可能是因为随着两人日渐宽裕,姨妈的日子也被捎带着好了许多。
斯嘉丽一直在说要给塞西莉亚裁两件新衣服——塞西莉亚个子长得太快,以前的衣服越来越不合身了。
“什么时候才能穿裤子啊。”塞西莉亚把湿答答的裙摆一点点拧干,有点委屈地想着。
不过很快,蔬菜浓汤和烤肉的香味打断了两人的思绪。黑妈妈端着食物走了进来,摆在桌上,一边用围裙擦手一边招呼两人吃饭。
隔了快两年时间,她们终于可以每一顿都饱饱地吃上正经餐食。
黑妈妈一把食物端进来,两人的视线就粘在托盘上面拍都拍不开。
斯嘉丽开开心心地斟了杯葡萄酒,坐到餐桌前准备享用美食。
“瞧瞧我们现在吃的东西!”斯嘉丽的声音活泼开心了不少。
“就奔着这口肉、这口汤、还有这口酒,我就觉得挨了这么多骂也是值了。”
“你什么时候才能喝酒?我带你一起喝威士忌,那个烈酒灌下去才叫劲呢!”
塞西莉亚:“我今年8岁。”
“哦……对哦!”
可能是现在的环境太过安逸舒适,斯嘉丽未饮先醉。
“塔拉现在过得也好多了……”斯嘉丽说,“苏埃伦那家伙开始想嫁人了。天呐。嫁给弗兰克?真搞不懂她是怎么看上他的。”
“那群北佬知道我生意做起来了,都不敢再打塔拉的主意。”
“我就是有点担心妈妈的看法。”
塞西莉亚眨了眨眼睛:“有什么好担心的。反正无论如何不都得干下去吗?”
“那也是。”
她们就这样聊着,话题又转到了她们未来打算做的事上。
斯嘉丽不断地抛出想法,又在叙述的过程中完善想法。塞西莉亚认真听着,时不时提出问题,且思考着该怎么把这个想法落地。
晚饭吃得有点久,她们准备睡觉时,夜已深了。
床铺干燥松软,一头扎进去好像被云朵抱在怀里。
她们闭上眼睛,沉沉地坠入梦乡。
作者有话说
显示所有文的作话
第26章 从零开始的经商之路
点击弹出菜单