因为莫兹带来的好消息，几个家长的表情和身体语言都放松了不少。

桑希尔吃完东西打了个大大的哈欠，走进了卧室，说她想在晚上开店前抓紧时间睡一会儿。

费多鲁克本想继续开着出租去上西区闲逛、碰运气，但被哈比斯劝住了。

后者的理由是，费多鲁克一夜没睡，白天再不趁机休息，晚上开车肯定会昏昏沉沉的，容易出车祸。

如果只是受点皮肉伤倒还没什么，做好杀菌止血就行，也不影响行动。

但如果伤筋动骨，很可能要在病床上躺好些天，说不定就会错过女儿回家的日子。

要是倒霉一些，受到了比较致命的伤害，那就更完蛋。不但没法为营救行动出力，说不定反倒还会让女儿为他担心。

这个理由确实很有说服力。费多鲁克只思考了片刻，就点头同意了哈比斯的建议。从电视柜里翻出铺盖，往起居室的沙发上一躺。

然后五分钟内就睡着了。

“我们刚开始不太会做调查，总是没有大块连续的休息时间，所以就学到了随时随地睡着的能力，利用碎片时间休息。”哈比斯解释着，拿过桑希尔的手包，倒出里面那一大堆散钞，开始记账。

没错，记账！

加拉哈德瞠目结舌地看着哈比斯打开手机上的计算器，从他自己的背包里拿出一本账本开始边按计算器边写写画画。

“呃……我以前都不知道做这个生意这个还需要记账？”他问，有种自己在看喜剧片的感觉。

“当然要记账啊，还要交税呢。”哈比斯说，两只手在手机和账本上翻飞，一刻不停，“但我的最终目的，其实是用玛莎这里的营收，推算其他鸨父和鸨母，尤其是抓着我们女儿那些人的大致收入。”

“然后搜集证据，向国税局举报他们。”

加拉哈德被这个思路的可行性和破坏力吓了一跳，没能第一时间给出回应。哈比斯便将他的沉默误解为了无语，主动解释道：“我只是个普通的会计，除了帮他们打扫卫生、叫叫外卖之外，在正事上帮不上玛莎和阿德里克的忙，所以就想用我的专业想想办法。

“再说了，国税局可比纽约警察和FBI厉害多了。势力在巅峰期的阿尔·卡彭【1】，就是被国税局抓进监狱的。”

话虽这么说，但靠查账打击娼馆的老板，显然是个水磨工夫。哈比斯现在看不到那些人的账本，也无法获知他们在经济上的具体信息，不知道要到猴年马月才能利用他猜出来的营收数据，把那些人送进监狱。

不过，对一个近乎绝望的父亲来讲，这显然也是个念想。

所以，虽然加拉哈德觉得，阿尔·卡彭克星短时间内不一定会来管纽约的娼馆，可他也没说什么打击哈比斯积极性的话，而是慢悠悠地晃到了弗雷泽身边，跟他一起看起了线索墙。

突然，弗雷泽问：“说起来，你们三个有没有想过。东欧帮派的看守那么森严，当初拉妮的信是怎么寄出来的？”

听见自己女儿的名字，上一秒还在沙发上打呼的费多鲁克立刻睁开了眼睛。炯炯双目中，看不到一丝睡意。

哈比斯听到这个问题也停下了计算，斟酌着用词：“我们猜测过。她很可能是求了一个心软的客人，让对方帮她把信寄出去的。”

至于她是怎么求的，在其中又付出了什么，他没有多说。

因为大家能想到的可能性，对费多鲁克和拉妮来说，都有些残忍了。

弗雷泽点点头：“也就是说，那封信上，很有可能还残留着那个‘心软客人’的指纹。如果我们运气足够好，说不定还能找到他的生物信息。

“那家东欧娼馆又不接生客，所以他绝对是个回头客，也很有可能知道那家娼馆目前的地址。

“而我们，也许能利用信封上他留下的信息，找到他，让他带我们去东欧人的娼馆！”

无视了哈比斯和费多鲁克瞬间兴奋起来的表情，加拉哈德给这三个快被负面情绪折磨疯了的父亲泼了一大盆冷水：“阿德里克是三个星期前接到这封信的，不是吗？即使寄信的人真的在上面留下了什么信息，在这段时间里也应该被污染、破坏的差不多了，没有专业人员和专业设备，根本什么线索都找不到。

“我们到哪儿去搞这些人和设备？”

一直在守着电脑扫荡一半上西区摄像头的莫兹默默举起了右手：“我认识几个专业的鉴证人员，他们也有使用专业设备的途径。”

费多鲁克自沙发上一跃而起，用指甲尖小心地从钱包里夹出了拉妮写的那封信。

哈比斯则冲进厨房找出一个保鲜袋，让费多鲁克把信放了进去。

两位父亲一起捧着它，如同捧着他们的整个世界。

加拉哈德则给莫兹竖起了两根大拇指。

在另外几人殷切的注视下，小个子的软件工程师昂首挺胸地联系上了他的鉴证人员朋友，软磨硬泡地让对方答应帮忙，还跟他们约好了交接那封信的时间和地点。

虽然莫兹保证，他的这两位朋友都是技术过硬的行业精英，但一听说他跟这两位“行业精英”能做朋友是因为他们仨都喜欢一部以连环杀人案为主题的图画小说，另外几个人难免对他们的专业水平产生了些许疑虑。

与之相比，莫兹的那位鱼鹰朋友【2】，就比这两个亚文化死宅要靠谱多了。

赶在天黑之前，奥斯普瑞先生就发来了他那一半上西区摄像头的筛查结果：他在自己负责区域的监控录像里，没找到任何疑似两个卡洛琳的人。

“他说他还顺便搜了一下三个姑娘的脸，也没找到。但他会用自己的人脉，想别的办法，继续找人。”莫兹表情极其不爽地嘬了一下牙花子，颇有些愤愤地说：“臭显摆！还说什么‘我想你可能需要一些帮助’……其实就是想说，我写的程序不如他罢了！”

“光从这件事上看，人家也没说错嘛。”加拉哈德拱火到，脸上满是看热闹不嫌事大的兴奋。

莫兹张开嘴，一副难以置信的样子：“你到底是站哪儿边的！而且，我写的程序也没那么差！再给我……一点时间，我就能查完了！”

加拉哈德吃了一口充作晚餐甜点的冰淇淋，怀疑地重复到：“一点时间？”

在他的目光下，莫兹的声音越来越小：“就……几十分……呃，一个……两……三个小时！最多三个小时，我就能排查完我那部分摄像头拍下的监控录像了！”

也许是因为优秀友人（鱼鹰先生）和拱火友人（某个前海军）的双重激励，莫兹之后的干劲充足到可怕。

直到他的鉴证专家朋友给他打电话，说自己已经到了约定的地点时，莫兹还在忙着升级他的人脸辨识程序。

此时，桑希尔早已出门开店，弗雷泽陪着费多鲁克去上西区大海捞针。哈比斯之前出门买了点食物和日用品，现在正在起居室打地铺补觉。

于是，送信的任务就被交到了加拉哈德手里。

莫兹跟他朋友（一个叫卢卡斯·沃尔的人）约定的地点是四条街外的一家咖啡店。

“你就找长得最像怪异宅男的人就行，一找一个准。”莫兹是这样告诉加拉哈德的。

当然，以防万一，他还给了加拉哈德对方的电话。

店里的生意相当不错，加拉哈德推门进去，发现里面的座位几乎全被占据了。他大概扫了一眼，没看到符合莫兹描述的人，就直接拨打了卢卡斯·沃尔的电话。

窗边的一张坐了二个人的桌子上，一部手机突然震动着，大声播放起了《深空九号》的片头曲。

桌边背对门坐的人手忙脚乱地掏出自己的手机，从座位上蹦了起来，伸长脖子往门边看。

很快，他的眼睛对上了加拉哈德的。

后者笑着对他招招手，刚迈开步子朝对方走，就见这个手长脚长的宅男脸色煞白地往后退了一步，嘴里念叨着什么。

从口型判断，加拉哈德很肯定，对方说的是“上帝啊”。

行吧，他好像猜到这个卢卡斯·沃尔在哪里供职了。

沃尔的异常表现引起了他同伴的注意。

他站了起来，好奇地顺着沃尔的视线朝加拉哈德的方向看。

下一秒，他也露出了被惊吓过度的表情，双手抱头，喊起了上帝。

加拉哈德好像也猜到卢卡斯·沃尔的这个朋友在哪里供职了呢。

他翻了个白眼，收起手机走了过去，把两个寒蝉若禁的宅男按回椅子上后，一屁股在沃尔旁边坐了下来。

“好吧，我知道我长得像一个死掉的警察。已经有好几个人看见我跟见鬼一样了，还有一个晕过去了。至于吗？我是说……也没有那么像吧？！”

卢卡斯·沃尔紧张地咽了口唾沫：“首先，跟你长得像的人不是警察，是个法医，是我之前的上司。其次，你跟他真的非常像，可以说是一模一样。”

加拉哈德惊讶地扬起一边的眉毛：“好吧。就算我们长得非常像，你们也不至于这个反应吧？不是有种说法么，每个人在全世界都能找到七个跟TA一模一样的人。”

“不，你不明白。”沃尔摇了摇头，“顾医生如果只是死了还罢了，毕竟谁都不知道晚餐和死亡哪一个会先来。但他……他的尸体在他死去当晚，当着四名法医、两名地区检察官和七位警察的面，从停尸床上坐了起来，走出停尸间，然后消失了。”

【1】美国曾经的帮派大佬，在芝加哥只手遮天那种。当初FBI想扳倒他，怎么都找不到证据。后来是国税局派出会计查了他的账，用偷税漏税的罪名把他抓起来了；

【2】就是上一章里说的哈罗德·奥斯普瑞。他的姓Osprey在英语里就是鱼鹰的意思。

今天白天被拉了壮丁，回家已经十点多了，所以之前只发了那一点儿字。

作者有话说

显示所有文的作话

第23章 第 22 章