失去意识前，威利·伯顿记得的最后一件事，是他还没洗手。

他刚上完厕所，还没洗！手！啊！

妈妈要是知道了，肯定会骂死他。

等他醒过来，便察觉到自己正躺在某个不算软但也不是很硬的平面上。

他的四肢和脖子都被皮带（或者是很宽的绳索）系在什么地方，让他呼吸不畅的同时，动弹不得。

伯顿控制着呼吸，假装自己还没醒，手指却偷偷在身下的平面上小幅度摩挲，感受到其下的平面干燥、光滑，有种像皮革但又不是很像皮革的奇怪质感。

也许是廉价的人造革？

伯顿猜着，准备再拿指甲抠一抠。

“醒了就别装睡了，威廉【1】。”一个陌生的声音突然响起，把伯顿吓得打了个抖。

他赶紧睁开眼睛，但立刻又把眼睛闭上了。

他头上悬着一盏极亮的聚光灯，差点儿把他的眼睛照瞎。

伯顿感觉，那灯光似乎不仅灼痛了他的双眼，还直接照进了他的脑子。因为现在即使是他闭上眼睛，也能看得到一个灰白色的光团。

“这肯定有什么误会，”他闭着眼睛，结结巴巴地说。“你们可能不知道，我是为塔拉索夫家族办事的，就是那个塔拉索夫。”

“不管你们为谁工作，都不应该袭击我。真的，哥们儿，这样太不明智了。你们很有可能挑起纽约五大家族之间的战争……”

“威廉，闭嘴。”那个声音打断了他。

他乖乖闭上了嘴。

这时，另一个陌生的声音在他身边响起：“威廉，你几周前替一个女孩儿寄了一封信，你还记得吗？”

伯顿想都没想地说：“都好几周前了我怎么可能……”

一股灼热的疼痛突然从他的腰窝处迸发，迅速传遍了他全身。随着疼痛的蔓延，他的身体也难以抑制地不住抖动起来。

几秒（或是一辈子）之后，那股疼痛如同它的出现一样，突然消失了。

伯顿因为疼痛而大喘气时，才后知后觉地明白，那些绑匪刚刚电了他。

“想起来了吗？”那人又问。

伯顿听出了这个声音中蕴含的冰冷杀意。

他惊慌了起来，挣扎着喊：“我每天都要见数不清的女孩儿，隔三差五也要寄好几封信！我怎么知道你问的呃呃呃呃呃……”

他又被电了。

“想起来了吗？”

还是那个声音，还是那个问题，但伯顿这次的态度就温顺多了。

“别电了，求你了……三周前的事情，你总给给我点时间回忆一下，对吧？”他用商量的口吻说，闭着眼睛把脸转到了声音传来的方向，“或者，你有没有什么线索能提示我一下？”

“三周前……不，从邮戳上看，应该是将近四周前，你的夜总会里办了一场单身派对。派对上，约瑟夫·塔拉索夫带去了很多女孩儿。这些女儿中的一个，托你寄了一封信。现在，你想起来什么了吗？”

“单身派对”和“约瑟夫·塔拉索夫”这两个关键词激活了伯顿的记忆，他的脑海中立刻浮现出了一个女孩儿的脸。

那是一个非常年轻的漂亮姑娘，金发碧眼，白色的皮肤在夜总会冷色的灯下，看起来像奶油一样细腻、光润。

她的眼睛有些红肿，好像不久前才哭过。她用这样一双因泪水而显得忧郁凄苦的眼睛看着他，露出了一个胆怯而讨好的笑，问：“先生，我可以用一个吻，跟您换一个要求吗？”

想到这里，伯顿立刻大叫起来：“想起来了！我想起来了！是有这么一个姑娘！”

“太好了！”不久前刚折磨过他的人听起来非常满意，“那我想你应该也知道，这个姑娘现在到底在塔拉索夫手下的哪个娼馆，对吧？”

“我不知道！那些娼馆都是熟客才能进的，我从来不去、以后也不会去那些地方！”

稍远的地方，之前看出他装睡的人冷笑了一声：“是，你是不会去。因为你让那些小姑娘在你的夜总会里做生意。她们中有很多都未成年，而且都是被骗去或是绑架去的。囚禁她们帮派用药物控制她们，逼迫这些本应去上学的孩子出卖身体。

“而这些，就发生在你的夜总会里。你是那些混蛋的帮凶。所以，你在这儿装什么纯洁的好人呢？”

伯顿被激怒了。他的胸膛剧烈地起伏着，被束缚的双手奋力舞动，在他身下的平面上敲出了咚咚声。

“那些女孩儿都是塔拉索夫带来的！他是太子爷，我怎么可能拒绝他？！你们去打听一下就知道，我的场子里从来不卖药，也从来不卖春！我更不会把女人看成商品！因为我妈妈根本不是那样教育我的！

“你这么说，不但侮辱了我，也侮辱了我妈妈！你给我向我妈妈道歉！”

“那就看在你可敬的妈妈，和她给你的良好教育的份儿上，告诉我们怎么找到那个姑娘。”他身边的那个电刑者说，“她是被绑架来的。有人正在找她。”

伯顿想了一会儿，吐出了一个名字：“你们去问维克多·摩尔。他是那天那个单身汉的好朋友，也是那些娼馆的常客。他是搞艺术的，男女通吃，前后都来，自称去那种地方消费是为了找灵感。他肯定知道怎么去那些地方，也能带人进去。”

电刑者重重地拍了拍他的脑门：“很好。谢谢你的配合，威廉。接下来，我们会解开你手上的束缚。你在它们解开后默数二十下，再睁眼。

“如果你敢在之前睁眼偷看，你就永远别想再见到你妈妈，听懂了吗？”

“懂了。”伯顿咽了咽唾沫，更紧地闭起了眼睛。

黑暗中他感到，之前缠在他手腕上的东西被轻轻解开了。一阵衣物摩擦的声音过后，四周陷入了完全的寂静。

保险起见，他默数了四十下才睁开眼。

当下一秒，他又赶紧把眼睛闭上了。

这些人怎么回事儿啊？！走都走了，怎么不知道把那该死的灯也关上！

相较于威利·伯顿，维克多·摩尔就好对付得多。

弗雷泽和加拉哈德只在他回家的路上蹲守了一天，就成功带走了这个蹩脚艺术家。

之后更是连大记忆恢复术都没怎么用，就让他吐出了几个东欧娼馆的地址，并且答应带他们指定的一个人进去。

于是，在被不明人物绑走又放回后的第二天，在跟不明人物约好的咖啡馆里，维克多·摩尔占据了一个靠窗的位置，焦急地朝外面看。

他其实不想来的，也不想当这个介绍人。

因为他知道那些娼馆背后是个相当强大的帮派，他不想惹祸上身。

但那些绑匪报出了他家和他女儿家的地址。

为了避免这些人伤害他的妻女，摩尔也只能硬着头皮应下了这个苦差事。

他又看了一眼手机，发现离约定时间只差五分钟了，但他还没在咖啡馆外看到任何疑似是那些绑匪安排的人。

摩尔正考虑一走了之，一辆豪华加长礼宾车就滑进了咖啡馆所在的这条路，并稳稳地停在了门口。

司机下车拉开车后座的门，从车里走出了一个男人。

他高而挺拔，漂亮的脸上能看出他有东方血统。头发和眼睛都是巧克力色，眼角和嘴角的细小纹路显示，这是个很爱笑的人。

他下车后就拿出手机拨通了一个号码，并微颦着眉通过窗户往咖啡馆里看。

自从这个神秘人出现，摩尔的眼睛就没从他身上移开过。看到对方的动作，他怀着隐秘的期待看向自己的手机。

下一秒，他的手机响了。

摩尔努力控制了一下表情，对窗外那人展示了一下自己的手机，就做出毫不在意的样子，快步往门的方向走。

那人守在门外，并绅士地为他拉开了门。

“老哥，咋样啊？”那人笑着对摩尔伸出手，说话时带着相当明显的南方口音。“霍尔顿·琼斯。我老板儿说，我今儿要跟着你。”

哇，我以前从来不知道，南方口音这么迷人【2】。摩尔看着琼斯巧克力色的眼睛，和他噙在嘴边的笑，觉得他的心砰砰直跳。

不久后，在琼斯再一次为他拉开车门时，摩尔暗暗决定，明年纽约的骄傲月游行，他要穿印着邦联旗图案的T恤和短裤。

邦联【3】万岁！我以后就是邦联的人了！他迷迷糊糊地想着，把一间娼馆的地址，告诉了礼宾车的司机。

【1】威利Willie应该是威廉的昵称；

【2】作为歪果仁，我觉得南方口音还行。那种黏黏糊糊说不清楚的感觉，有种南方种植园式的闷热、潮湿的听感，很有意思。但阿美莉卡人，尤其是阿美莉卡北方人，好像大多都觉得南方口音很土。又因为南方州大多贫穷，居民受教育水平普遍较低，所以有些人会把南方口音和文盲/智商低画等号；

【3】就是南北战争时期，南方各州组建的国家，《乱世佳人》里就出现过邦联旗。到现在很多南方红脖子还把邦联旗当真正的国旗，但黑人和left wing把它当成种族歧视的象征。之前南卡罗来纳州出了个降旗运动，把州议会前票了半个多世纪的邦联旗降下来了。但当时就有人说，物理旗子降了，人心里的旗子怕是升得更高了。

那个旗子降下来没多久，阿川就赢了。前几年国会山暴乱，有些阿川的支持者就是挥着邦联旗冲进国会山的。

收藏320啦~~~期待明天350！

这章算是过渡，这个案子还有两三章就结束啦~比原大纲计划多了三章的样子……决定了！下个故事一定要完全按大纲走。

作者有话说

显示所有文的作话

第30章 第 29 章