118
小阿不思继续往下念：
【“是的，不同意。”赫敏说，她不像乌姆里奇那样悄声耳语，而是用清晰的、传得很远的声音说话，把全班其他同学的注意力都吸引了过来，“斯林卡先生不喜欢恶咒，是吗？但我认为当恶咒用于防御时，是会非常管用的。”】
老魔王挑了挑眉毛。
【“哦，你这么认为，是吗？”乌姆里奇教授说，忘记了压低声音，并且站直了身体，“恐怕在这个教室里真正重要的是斯林卡先生的观点，而不是你的观点，格兰杰小姐。”
“可是—— ”赫敏刚要说话。
“够了。”乌姆里奇教授说。她走到教室前面，面对全班同学，刚开始上课时那种喜气洋洋的劲头一下子不见了。“格兰杰小姐，我要给格兰芬多学院扣掉五分。”】
“赫敏会在其他课上把分加回来的！”罗恩怒气冲冲地拍了下桌子，把大家吓了一跳。
泰迪笑嘻嘻地看着赫敏，他注意到一抹羞涩的红色正缓缓爬上女孩的耳垂。
“我就不指望你去挣点分了是不是？”女孩掩饰性地拨了拨头发。
【听了这话，教室里一片窃窃私语。
“为什么？”哈利气愤地问。
“你别掺和进来！”赫敏焦急地小声对他说。】
“格兰杰小姐说得对，哈利，这不是个好时机。”老校长若有所思地说。
哈利不太服气地瘪了瘪嘴。
【“因为用毫无意义的打岔扰乱我的课堂纪律。”乌姆里奇教授流利地说，“我在这里教课采用的是魔法部批准的方法，不包括鼓励学生对他们不很理解的事情发表自己的观点。以前教你们这门课的老师也许给了你们更多的自由，但他们没有一个人能够通过魔法部的调查—— 大概奇洛教授除外，至少他似乎只教授适合你们这个年龄的内容—— ”】
“老天！她以为她是谁！这个臭————”小天狼星在老校长危险的眼神中及时刹车，“——臭不要脸的女人。”他坚定地说。
莱姆斯给了他一个肘击。
【 “是啊，奇洛真是个了不起的好老师，”哈利大声说，“只有一点小小的美中不足，他让伏地魔粘在他的后脑勺上了。”】
雷古勒斯倒吸了一口凉气，他和纳西莎对视着，而卢修斯原本苍白的脸现在变得越发惨白了。
“这又是什么鬼？”詹姆斯瞠目结舌地看向小天狼星，他觉得自己没听懂。
“哈利……”莉莉焦虑地绞着手指。
“这不明智。”穆迪摇着头说。
哈利一言不发。
【这句话一出口，教室里一片沉默，哈利从没听见过这样掷地有声的沉默。】
斯内普的嘴角紧紧抿起。
【接着——“我认为再关一个星期的禁闭会对你有点帮助，波特先生。”乌姆里奇圆滑地说。】
“老天……”莉莉喃喃。
小阿不思细声细气地往下念，读书会的快乐似乎又沉溺进了黑沉沉的湖里，他不知道什么时候才能再次捞起那些欢声笑语。
【哈利手背上的伤口没有完全愈合，第二天早晨又流血了。晚上关禁闭时他没有叫一声痛，他打定主意不让乌姆里奇感到得意。他一遍又一遍地写“我不可以说谎”，不让一点声音从嘴唇间漏出来，尽管每写一遍伤口就刻得更深。】
小阿不思摸了摸自己的鼻梁，以免因为过度的酸涩而流泪。
“这个老虔婆！”哈利听到了罗恩小声小气的咒骂声，而赫敏紧紧箍着他的胳膊，哈利有种自己的手臂就快要断成两截的错觉。
他安抚地笑了笑。
【正像乔治所预言的，第二个星期关禁闭，最糟糕的后果就是安吉利娜的反应。星期二早上哈利刚到格兰芬多桌旁准备吃早饭，她就堵住他，冲他大发脾气，声音嚷得那么响，使得麦格教授离开教工桌子，飞快地朝他们走来。
“约翰逊小姐，你怎么敢在礼堂里这样大吵大嚷！格兰芬多扣掉五分！”
“可是教授—— 他又弄得自己被关禁闭了—— ”】
麦格教授紧绷着，她完全能想象得到自己会怎么做——但她看着哈利现在的样子，她有些拿不准自己是否应该这么严格的对待这个男孩，他还不成熟，他才四年级……
她不知道，如果这个男孩并非哈利，她是否还会如此的愤怒和严厉。
穆迪似乎看穿了她内心的想法，笨手笨脚地把桌面上的糖盒往麦格教授手边推了一下。
【 “怎么回事，波特？”麦格教授转过身来对着哈利严厉地问，“禁闭？谁关你禁闭？”
“乌姆里奇教授。”哈利低声说，不敢去看麦格教授方框眼镜后面那双犀利的眼睛。】
哈利低着头，他心里实在不怎么好受。
【 “难道你是说，”她放低声音，不让他们后面那群好奇的拉文克劳们听见，“我上个星期一警告过你之后，你又在乌姆里奇教授的课堂上发了脾气“
“是的。“哈利对着地板小声说。
“波特，你必须管住自己！你会碰到大麻烦的！格兰芬多再扣掉五分！”
“可是—— 什么—— ？教授，不！”
哈利被这种不公平的处理惹火了，说道，”我已经被她惩罚了，你为什么还要扣分？“】
麦格教授叹了口气。老校长安抚地拍了拍她的肩膀，但这并没有让她感觉好一点。
【 “因为关禁闭似乎对你并不起任何作用！”麦格教授尖刻地说，“行了，不许再抱怨一个字，波特！至于你，约翰逊小姐，今后你只许在魁地奇球场上大叫大嚷，不然就有可能丢掉队长的职务！”
麦格教授大步流星地走回教工桌子。安吉利娜怒不可遏地瞪了哈利一眼。昂首挺胸地走了，哈利一屁股坐在罗恩身边的板凳上，气得不行。】
詹姆斯给了哈利一个同情的眼神，哈利勉强笑了笑。或者这里没有人能对他感同身受。哈利不由得这么想。
莉莉皱着眉头，她看着那个男孩故作轻松的样子，一时间觉得难过极了。
【“她扣了格兰芬多的分数，就因为我每天晚上手背都被割开！那叫公平吗，公平吗？”】
麦格教授的手指紧紧攒住衣角，她仿佛能感受得到哈利所面对的那些刺痛，那些被割开的伤疤从书页里翻飞而出，最终刻印在了她的心脏上。
【“我知道，哥们儿，”罗恩同情地说，把咸肉倒进哈利的盘子里，“她肯定有毛病了。”】
麦格教授的嘴角抿了起来，罗恩瑟缩了一下，他以为她要发作了，可最后麦格教授只是叹了口气。
“抱歉，哈利。”她用同往日一般那种严厉的语气说。
哈利愣住了。
麦格教授几乎从不叫他的名字，她总是把他叫做波特先生，哈利不记得这是不是她第一次叫他哈利，但他觉得自己心中的所有不甘都消解了。
“不，是我的错的教授，您之前也提醒过我……”哈利急切地说说。
麦格教授还想再说点什么，但小天狼星快乐地插科打诨：“老天，别说了！这都是我的错！怪我！怪我没有潜入学校，咬死那个臭——”
“臭傻逼。”阿利安娜积极接话。
小天狼星噎住了。
几乎所有人都大笑出声。莫莉嗔怪地瞪了小天狼星一眼，但也忍俊不禁的微笑起来。
“好吧，都怪那个臭傻逼！”小天狼星笑嘻嘻地道，并做好了自己今晚被暗杀的准备——管他呢，什么都没有现在开心重要。
