/*时间飞速流逝到十四岁,本章过后就不以书信和邮件为主了(* ̄︶ ̄)*/
/*以下信件全部翻译成中文*/
(第N封信件)
亲爱的卡卡:
我和家人(包括小点)再次向你和你的家人问好!小点已经从两个巴掌大长到站起来齐膝了!
但最近我和父亲有些闹得不愉快,他责令我和弟弟不能"整天"想着打游戏。我的天!我有学习,有练琴和礼仪!我才十四岁!他简直像个独裁者!我想......最近我的同校的小伙伴和笔友们换了e-mail交流。你还记得吗?之前有封信我很晚才收到,你一家人从佩尔迪泽斯搬到莫隆比,如果地点换了的话写信不是很方便,我的邮箱是XXX(省略)。
我也期待着你的来信。
(附上小点长大的照片)
此致
敬礼!
你的好友 叶修
XX年XX月XX日
(第N 1封信件)
亲爱的叶修:
很高兴收到你的信,我写信是为了表达对你的理解,也许我们可以试着勇敢向父母表达自己的想法。
最近我作出了一个重要人生抉择——选择踢球作为职业,但我仍会打网球,并不荒废学业,为此我得每天比从前早起两个小时预习和复习功课,为考试做准备。虽一整天都要训练,只能在晚上学习,但幸运的是我还是能取得尚可的分数的。你会支持我的决定的,对吗?
对了,我和也在圣保罗的华人学写了你常常写给我的问候语的中文书写方式,希望你不会觉得太难看!
期待着与你互发邮件,我的邮箱是XXX(省略)。
此致
敬礼!(一笔一划写的中文)
你的好友 卡卡
XX年XX月XX日
(第一封邮件)
亲爱的卡卡:
我很抱歉在收到你的信件后没能及时回复,中文写的很不错!也祝福你在足球上有所成就!事实上,感谢我们还可以邮件交流。
在我和弟弟十五岁生日那天,我家老头(唔,请原谅我的无礼!)宣布要把我和弟弟送去军营历练,收走了我们的所有游戏手柄!于是我顺理成章地发现了笨蛋弟弟收拾的行李,为了防止他在外面挨饿,身为哥哥,我决定替他吃这份苦!不过老头明显就防着我一个人,藏起了我的身份证,不过不是还有叶秋的嘛,反正我们长得一模一样!不过为了保密,我都称自己叫叶秋,以后你发邮件给我称呼我的姓氏叶好了。
不过你也不必太过担心我,我南下去了杭州,一个美丽的城市,在那遇到了一个带着妹妹的和我差不多大的少年苏沐秋,我们一起打游戏挣钱。也许哪天家里人想通了呢?不必担心,我还留着你和笨蛋弟弟的联系方式呢~我现在正在网吧吃泡面(一种很方便便宜的吃食,第一次吃还怪好吃的),老板最后同意我和苏沐秋他们使用电脑,不过我听说足球运动员要管控饮食,你恐怕不能尝尝咯~
期待着你的邮件。
此致
敬礼!
永远的你的好友 叶
XX年XX月XX日
(第二封邮件)
亲爱的叶:
对最近发生在你身上的事我深表遗憾!圣保罗俱乐部与我签了第一份合同,我想我可以支配我的薪资,如果你有任何难处,请一定告诉我,我很乐意帮助你。
至于饮食,恐怕是的。我现在身高1.63米,体重只有50公斤,队医说我的骨龄也要比同龄人晚两年。由于个子太小,很多时候我不能上场。我的教练们说,我个子太矮,可能承受不了对手的冲撞和踢打。有个教练说我没法儿再踢前锋了,于是把我位置后撤,让我组织进攻。只是适应过程太长,我开始上不了场了。感谢助理教练米尔顿·克鲁斯先生,他和圣保罗俱乐部为我制订了一套强壮身体计划。除了加强身体锻炼,还设计了富含碳水化合物和肌酸的营养食谱。吸收了适量的肌酸,身体会快速长肌肉。不过增肌餐是真的难吃!!!
希望你一切安好!
永远支持你的好友 卡卡
XX年XX月XX日
要结束少年时期了,不想写伞哥的悲剧和伤病的黯然,可是我原定的大纲...算了,写小说就是要自己开心!魔改我改改改!
作者有话说
显示所有文的作话
第2章 从信件到邮件(二)
点击弹出菜单