打烊后的便利店弥漫着彼岸花香。谢九溟数着冥币入账，突然发现少了三枚永乐通宝。监控画面显示，午夜时分货架自动重组，民国胭脂盒吞掉了钱币。

"爹爹笨。"谢归荧趴在柜台画符，"是胭脂盒里的姨姨想买新衣服。"她将符纸贴在货架，镜中浮现穿旗袍的女鬼，正对着缺角的铜镜抹口红。

林夕在仓库清点库存时，发现多出个雕花木匣。匣中锦缎上躺着半截玉簪，簪头刻着"青梧"二字——正是外婆的闺名。当她触碰簪子时，整间便利店突然时空倒转，变成1943年的典当行。

穿长衫的谢九溟正在柜台打算盘，抬头冲她微笑："林小姐要当什么？心肝还是魂魄？"他耳垂的玉蝉泛着血光，身后博古架上摆满历代林夕的遗物。