“从此刻起，你不再是任何人——除了‘克丽丝·温亚德’，莎朗·温亚德的‘女儿’。”

女人金色的卷发在灯光下泛着冷光，红唇勾起一抹锋利的弧度。

“忘掉你过去的名字、身份、人生。从今往后，你呼吸的每一秒都活在聚光灯下，每一个动作都会被千万双眼睛审视。”她俯身逼近，嗓音如毒蛇吐信，“当然——如果你不小心‘演砸了’，等着你的可不止是身败名裂。”

“可能是‘意外’的车祸，或是‘自杀’的丑闻……谁知道呢？毕竟好莱坞最不缺的就是——‘悲剧’。”

“听起来很辛苦呢，可你做的很完美。”有着一头亚麻金长发的女孩扬起小脸。

“那么我想，我也能做到，母亲。”

名为克丽丝的女孩摸了摸自己的头发，天真无邪的笑道：“敌人不会有出手的机会的，毕竟我是莎朗的女儿嘛。”

“… ha, let's go home, Chrissy.”她勾唇道。

“Okay, mom.”克丽丝乖巧的牵住了妈妈的手，下巴微抬道，“I won't get lost again.”

于是莎朗就把这个误闯交易现场镇定自若对答如流刚刚失去亲人的小女孩带回了自己在纽约的安全屋。

“那她不就是我的小外甥女！”当时刚刚才和家族成员熟悉起来的小表弟听说了这件事，厚着脸皮蹭上了表姐的头等舱，从书包里拿出一堆零件，拼拼装装组成了一把手枪。

刚把脸别过去余光又转回来的莎朗：？？

“你在干什么？”

他头也不抬的说：“组装枪械啊，安检不让带，我带零件不就好了。”

“不会缺了你枪的，下飞机会有人接引。”

男孩乖巧的笑了笑：“谁知道纽约不是下一个乌克兰？”

“……”

莎朗第一次被这个外表十分迷惑人的表弟噎住了，她并不知道这只是开始，干脆别过脸眼不见为净。

然后他兴冲冲的下了飞机，和好奇的金发小女孩对上了眼。

同龄人总是不缺话题的，尤其两个人都是社交恐怖分子的情况下。

“克丽丝，你一定会爱上这份礼物——它们闪耀如你的发丝！”他拿出了一套玛特罗什卡（俄罗斯套娃）把它的脑袋掀开，里面塞满了晶莹剔透的不规则琥珀。

克丽丝捂住嘴：“сонячнийкам?нь（太阳石）？哦！我非常喜欢它们，你送到我心坎上了舅舅！”

“All yours！”他迷失在一声声“舅舅”里，夸赞的话和乌克兰特产不要钱的往外冒，而克丽丝沉迷于这个只比她大三岁的小舅舅的财富海洋里，总是能恰到好处的接上他的话，彼此给足了情绪价值。

她惊叹：“舅舅你对我太好了！这颗宝石和你的眼睛一样耀眼！我都不知道这世上还有如此美丽之物！”

他夸赞：“现在我们都知道了，这些冰冷的宝石只有在你手里才拥有了灵魂！”

他们深情对视，在短短一刻钟之内建立起了牢不可破的亲情。

“舅舅！”

“克丽丝！”

被两个活宝夹在中间的莎朗：“……”

要不你们说？我走？

“莎朗，猜猜这是什么？”克里丝神神秘秘的攥着拳头放在她的视线内。

“嗯？首饰？”她慵懒的掀了掀眼皮。

“No No，”克里丝郑重的把它放在了沙朗的手心，那是一枚金灿灿的无杂质琥珀，她一本正经道：“是财富的气息。”

“也是高贵的陪衬品。”小表弟嘻嘻哈哈的把另一枚金珀放在她的手心。

两个小朋友对视一眼，异口同声：“宝石配王冠，王冠在莎朗头上！”

莎朗被他们逗笑了，退下自己的手链戴到克里斯腕上，又取下自己的胸针别在表弟的领口，难得也诙谐了一回：“现在，你们也是王位继承人了。”

“一切献给莎朗女王！”他们隔空击了一掌，又开始嘀嘀咕咕讨论起宝石的象征主义和价值问题。

突然克丽丝叫停了司机，打开车门，在莎朗的注视下走到一位乞讨者面前，他双袖空空，在看到克丽丝掌心的硬币时挣扎着直起腰身，用嘴把纸盒子叼了过去。

“叮当”美分撞在纸盒里发出沉闷的声音，同时放过去的还有一整块刚拆封的面包。

食物的香气在鼻尖萦绕，乞讨者连连点头，目光中满是难以掩饰的感激之情。

“面包使他不再饥饿，硬币让他足以在一家咖啡馆度过这漫长的夜。”克丽丝对下车的小舅舅笑着解释道。

“几美分就可以让一个没有手的人获得一夜温饱吗？”

她看见他走到乞讨者面前探身，眼里没有恶意只有如孩童般的好奇，然后从口袋里掏出琥……

“Wait! ”克丽丝差点尖叫，上前一把将不食人间烟火的小舅舅拉了回来，严肃道，“你这样做反而会害了他！”

她本想和他解释美利坚糟糕的底层治安，却被他回头疑惑一问击中了沉默。

“害？这种除了漂亮一无是处的石头，也能像子弹一样击穿人的心脏吗？”

“……宝石会腐蚀大脑，”八岁的克丽丝想了想，望着他的眼睛认真道，“大脑坏了，死神就已经来到他身边。”

“死神”他眼中闪过一丝忌惮，祖母的“童话”故事犹在耳边回响，如果死神真的可以收割灵魂，那死在战场上的敌人是否会借其之手卷土重来？

他试探性地将这一担忧抛出，把食物分给别人在他眼里有点傻乎乎的外甥女一愣，捧腹大笑：“小舅舅，你真是太可爱了！简直不像和莎朗流着一脉血的亲人！”

他静静看着笑出泪花的克丽丝，原本认真的目光变得温和。拍了拍外甥女的脑袋，转身钻进后座，车门掩出一条缝，带着红宝石戒指的手撑着下巴看向窗外。

镀铬车窗滤过刺目的阳光，麦当劳的金色拱门在热浪中扭曲。

流浪汉蜷缩在银行提款机旁，像极了他幼时在基辅巷战里见过的尸体。信用卡碎片如弹壳般散落柏油路，而自由女神的广告牌正被涂鸦改成咧嘴的骷髅，黑洞洞的眼窝与红瞳四“目”相对，他的耳尖微微一动。

他“听”到了。

繁荣的假象下，腐烂的尸骨发出空洞的哀嚎声，和乌克兰战场上的亡灵嘶吼如出一辙。

“真吵。”

他用一只手捂住一侧耳朵，另一边贴紧肩膀，车窗升起阻隔了愈发严重的幻听。

祖母说，这是因为他是被死神拒绝的幸运儿，不可避免的被影响到；祖父说，这是因为他自小生长在战场产生了童年阴影，只要积极治疗就不会在产生“幻听”了。

他该相信谁？

当夜，他将这份纠结润色后发到了偶然间发现的一个论坛里，和他最要好的网友之一“予言花”立刻抢到了沙发。

［谁对我好，我就跟谁玩。——予言花］

他刚准备回复，突然想到白天问克丽丝的那个问题，毫无楼主自觉的直接在回复里发问：［如果死神真的存在，那我…朋友的敌人们会变成幽灵再一次杀回来吗？］

［阁下既在生前战胜了他们，又何必畏惧鬼神之说？——阿辰］

［没错！按阿辰这个思路，你逝去的战友会构筑起最坚硬的盾，而你的剑还很锋利，无非就是把已经打过的仗再打一遍！还是说难道你不相信已经牺牲的战友会再一次为你冲锋陷阵吗？——予言花］

［……是我朋友，真的不是我。——狼谷］

［呵呵，是我笔墨疏漏了。——阿辰］

［@名礼辰我也。——予言花］

［你俩……难道我左眼写着好骗，右眼写着傻子？——狼谷］

［(*????`*）］

他被气笑了，手指噼里啪啦的开始敲字，随后在次日清晨荣获一双打着哈欠的“熊猫眼”。

“是床让你感到不舒心了吗？你看起来就像是熬了一个通宵！”克丽丝震惊的问道。

和予言花怼天怼地怼到凌晨四点被论坛管理员阿辰强制下线后勉强睡了两个小时的某人：“……我还是睡着了的。”

克丽丝笑着给他拿了一杯热牛奶。

他接过抿了一口，咋舌：“不是草莓牛奶？”

“你也喜欢草莓味的？太好了，我以为你会喝不惯呢！我超爱草莓产品的！”克丽丝从沙发上蹦了起来，哒哒哒跑到冰箱面前拿出一盒冷藏好的草莓牛奶。

“呐，现在你可以抛弃你手中毫无特色的原味牛奶了。”克丽丝霸气地递到。

“其实这里面有一个感动人心的故事，”他插上吸管，对满脸放光“我要听故事”的克丽丝勾了勾嘴，她立刻挨过来，捧着一盒牛奶做出一副洗耳恭听的模样。

他露出回忆的神色：“你知道我自小在乌克兰长大，由我的祖母和父母共同抚育我。我的祖母佩尔琳娜（Перлина，‘沧海遗珠’，独一无二的珍宝）是头狼一般的女人，指挥英勇的士兵冲锋一次又一次。她并不过分溺爱我，反而经常将我抱到指挥所远程观看战斗——直到死神的子弹夺去了我父母那过于脆弱的生命。”

“啊！”克丽丝小小的惊呼了一下，谨慎地观察了一下讲述者的神情，在犹豫要不要打断时声音已经再度响起。

她只好小心的放下牛奶，把自己的手盖在他的手背上，温度在皮肤之间传递，可耳边的话语却愈发让人心惊。

“佩尔琳娜是在十六小时后才收到这个消息的。那时，她刚以最小的伤亡成功指挥了一场关键的战役，笑声还未溢出就被子女牺牲的噩耗堵在喉咙。那晚，一向滴酒不沾的祖母将一袋最烈的酒灌入咽喉，第二天，酒醒的她将我抱出帐篷，做了一个最为勇敢的决定——”

克丽丝的心也随之提了起来——

狼谷笑了笑：“她要让达琳卡（Даринка，‘天赐之礼’）和塔拉斯（‘自由之鹰’）的孩子亲自为他们收敛尸身。”

她要让年仅六岁的独孙子踏上战场亲自为父母引渡灵魂，归西入土。

“暂停，我先润润嗓子。”

克丽丝怔住了很久，狼谷喉咙滚动给她留下了足够的反应时间。

他眼角余光处看到，她的脸上浮现出淡淡的红晕，眼神也变得亮得可怕，“舅舅！”他的手被她抬起，热情洋溢的话语钻入耳中：“您的祖母简直比天上的雌鹰还有魅力！她的心脏像金刚石一样强大，既昂首为士兵引路，又垂首为后辈敛翼！”

狼谷闻言笑眯眯地往后一仰，手肘架在沙发上沿：“谢谢，如果你在乌克兰长大，我想她会喜欢你的。”

“真的吗？佩尔琳娜先生会喜欢我吗？可我连枪都打不准。”克丽丝为了一个不可能成真的假设，暂时抛弃了星二代的面具像一个真正的小女孩那样追问道。

“准头不好可以练，她喜欢坚韧如太阳石的孩子，比如你，比如我。”他有一下没一下的摸着克丽丝的头。此刻，他俩好像真的就像一对普通的舅甥在说悄悄话。

克丽丝很快又恢复了风度，双手交叠身板挺得笔直：“所以，这和草莓牛奶有什么关系吗？”

狼谷点点头：“当然，虽然这只是我在寻找父母途中的一个小插曲，却尤其让我印象深刻。”

“我在尸骸中行走，差点被一外凸起绊倒——那是一位趴在地上生死不知的士兵鼓囊囊的口袋，我以为是没来得及用尽的弹匣，去疑惑为什么会有白色的浆水从中流出……”

克丽丝面有菜色的放下了手中的牛奶。

狼谷：“……把你脑袋里奇奇怪怪的东西给我卸掉。”

“总之，那时一盒被压扁了的草莓牛奶，我还在士兵的口袋里找到了一封他妻子的信。原来是他的妻子，不知费了多少力气才将这样一盒小小的牛奶精准无误的送到他手中。这份不划算的交易背后原因很简单，那位士兵离家前，他的妻子已经怀有身孕。”

他咽下牛奶继续道：“他们约定，如果是女孩，就将草莓牛奶和衣物一同送到前线，妻子承诺将用最好的营养哺育孩子；如果是男孩，那么口袋里缝的就不是牛奶而是一颗子弹——他多杀一个敌人，等他的儿子未来上战场就少一份危险。”

“真是不可小觑的意志啊。”

他用另一只手背遮住眼睛，喉咙里发出几响震动：“我把士兵的东西物归原主，抬头看见了千千万万个士兵，他们倒在战场上不分彼此，每一个人身后都站着一个家庭最朴素的愿望。”

“——打赢，回家。”

他对被一脸震撼到的克丽丝说道：“从那时起，我就一直很好奇草莓牛奶的味道，现在终于可以尽情品尝了。”

克丽丝立刻动身，跑去冰箱抱来满满一怀牛奶，冰化的冷气打湿了她的毛衣，她恍然未觉，把牛奶放下全部推到他面前。

“都给你。”

她表情仍有几分恍惚，言语间已是十分郑重：“舅舅，从今天起，我每天都要陪你喝一盒草莓牛奶！请不要拒绝这份心意。”

狼谷扭头看了看她，忽而笑了，态度自然的拿起一盒牛奶：“好啊。”

他咬着吸管漫不经心的想，那位士兵真是可怜呢，重伤未死之下被送到了后方医院，恰好他的妻子是红色志愿者，当着所有人的面把护士帽砸在了他的脸上：“为什么偏偏让我送牛奶？！你知道我为了把整整一盒牛奶缝进去费了多少针头吗！还不快进来让你女儿看看她的杜连［1］爸爸！”而那位坐着轮椅的士兵就只是看着中气十足的妻子傻笑。

“咔！”照片定格，这张黑白照也成为激励士兵英勇作战保卫家园的最常用相片之一。

几乎每一个士兵都认识了这位脸上挂着傻兮兮笑容的同袍，甚至连指挥官都有所耳闻，特意在众人面前表扬了他的英勇无畏，而伤好复出的士兵涨红了脸。

大概这就是“予言花”提到过的“社死现场”吧。这样丢自尊心的事，他还是不说出去好了。

狼谷一边给眼有泪花大声道“That's the most heart-tugging story I've heard all year! ”的克丽丝递出纸巾，一边在心底给自己大大的点了个赞。

哈，我真善良。

### ［1］ **Дурень (杜连)**

- **直译**：傻瓜

- **语境**：类似中文"憨憨"，带点无奈亲昵

- **例句**："你这杜连，怎么又把钥匙锁车里了？"

——来自小鲸鱼的乌克兰语科普

A.为了纪念士兵[爆哭]

B.电子草莓赛博补魔[狗头]

C.单纯喜欢喝想天天喝他超爱的超爱的超爱的[爱心眼]

D.演给屏幕前的你看的[害怕]

狼谷：（抖了抖耳朵）什么？你想问我答案？好啊，答案是……嘶，剧本又不在我这，你在期待什么？[害怕]别露出那种表情啊，搞得好像我这个纸片人欺负你了一样，我在这里放一箱［草莓牛奶×24盒］，我拿一盒喝，剩下都给你们[奶茶]反正二号报销，记得给星司还有hiro留一点。哦不对，某个神社公主喝不到，那给hiro留就行[狗头]看你们，无论多少，hiro都会感谢你们的，毕竟他就是这么重情重义的一个人[猫头]。悄悄问一句，他在我种下靠窗的石榴树时说的那句话什么意思？[问号]难道他想吃空我的石榴？太邪恶了，一定是被某只暹罗猫撺掇了！[愤怒]hiro那么温柔怎么可能主动摘石榴……哈，开玩笑的，其实本来就是种给大家吃的[墨镜]毕竟警校的大家都因为年龄很关照我嘛，我还……咳，挺喜欢学校里的樱花树的，就这样[狗头叼玫瑰]

作者有话说

显示所有文的作话

第27章 往事如梦