朱迪被一阵引擎的轰鸣噪音吵醒，她在一辆破旧轿车的后座醒来，浑身酸痛，手脚都被麻绳捆住，还是反手，没有驾驶员，车门锁死，车里只有她一个人，车身却以一种向下倾斜的坡度在缓缓前进。她透过斑驳不堪的玻璃窗向外看，一片漆黑，几乎什么也看不清，上方有一排工厂大射灯，能看到四面八方有许多报废汽车和这辆车一样在传送履带上，朝着碾碎一切的深渊坠落。

朱迪头痛欲裂，试图回想她是怎么到这里来的。

那天下午，她决定好目标，要去找露西娅，在罗斯的事务所里睡到晚上，直到变色龙酒吧开始营业，尽管那里才发生命案不久，仍旧像无事发生一样开张，互相拥吻热舞的人们根本不知道，曾经有一名侦探死在了他们忘情蹦跳的脚下。

那天接待他们的酒吧经理被证实不是本人，那个由杀手假扮成的冒牌货早就逃得无影无踪，根本不可能追查。

朱迪问经理要到了露西娅的登记住址，是贫民区某栋黑公寓的地下室，门虚掩着，她担心警方先她一步抓走了露西娅，后面忽地有人推了她一下，她跌进门后，意识也就此中断。

多半是被算计了，很好。

她斜躺在后座上，并着脚朝车窗蹬踹，一边保持平衡，要是跌到前后座的缝隙里，就更难使力了，她用劲浑身力气，也没能踹出一条缝，瘫了下去。

“还得有着力点……”

车子猛地摇晃了一下，似乎是硌到了什么，又往前滑了半米，巨大的碾轮犹如一张漆黑的大口，越来越近在咫尺，不出三分钟，她再逃不出去，就会变成钢板夹肉酱的赛百味。

她往前座探，果然没有车钥匙，在放杂物的凹槽里发现了一支钢笔，用嘴咬住，找好角度松嘴，让笔落在坐垫和靠背的夹缝卡住，反手握住，拔下笔盖，一边拉出后座安全带，尽可能拉到极限，形成一个简易的弹弓，把笔尖朝着窗户发射过去，祈祷这会有用。

幸运的是，钢笔质量过硬，窗户上碎了一个小孔，只是笔早已滚到前排去了，没有时间再捡，她还捏着笔盖，弯腰低头站起来，背手朝小孔用上全部的力气猛凿，裂痕越扩越大，最后连笔盖也折弯了。

她踹碎车窗，灵巧如蛇地滑了出去，刚着地就立刻往上坡大射灯蠕动，面朝下方不停弯曲伸展双腿，无边的黑暗近在咫尺，耳边回荡着机械运作的轰鸣。她刚才呆的车，还有十米就要滑落进去。

快一点、再快一点……

拉开一段距离后，她找到一块碎玻璃，割开了手脚上的绳子，踉跄着，没命地在大射灯刺眼的强光下，在一排排的报废汽车中向上奔跑。

在顶端的平台上，逆着灯光的正前方，站着一名少女，她那飘扬铂金色的乱发，每一根发丝都在发光，宛如白色火焰，身穿彩色的紧身超短裙卷尾制服，衬得她双腿纤长，还踩着一双能轻松踹碎所有车窗的高跟鞋。

朱迪只在罗斯的报告里看过她的照片，还是第一次见到真面目……也不完全是，露西娅的下半脸庞隐没在铁丝和皮革的恶犬嘴套中。她像舞台上亮相的国际巨星，在这个废弃的钢铁处理厂里，比她的母亲生前在颁奖典礼上还要光芒万丈，从裙底掏出一把明晃晃的厨刀，扔掉嘴套，把刀柄横咬在嘴上。

在这斜坡上摔倒了可不是好玩的，可能一个不慎就直接滚到人生尽头了。

朱迪还没来得及说些什么，露西娅俯身触地，脊背高耸，像短跑运动员那样，四肢并用，令人骇然的速度冲了过来，转眼刀锋就到了面前，朱迪侧身一闪，转到高处。那一瞬她以为自己不是在和一个人、而是和一头敏捷的豹搏斗。

每当朱迪想往最高处的平台跑，就会被露西娅拦下，她为了保持平衡，不敢做太危险的动作，尽量靠着车闪躲。眼见离大射灯原来越远，又退回了传送带的中段。

“呼……我是来找伊芙琳的，你知道她在哪里吗？”

露西娅似乎对这个名字起了反应，动作一滞，与此同时，朱迪余光瞥到旁边射灯范围之外的黑暗中有红外线激光点闪了一闪，她凭直觉立刻握住刀刃，拉着露西娅伏倒在地。

“唔……”

女孩鼻腔里发出一声闷哼，雪白的大腿上出现了一道流血的擦痕。

原来她痛了也会叫，她是人，不是动物。

危险当前，朱迪脑海里却冒出这么不合时宜的一句话。

“嘘，有狙击手。”她拉着露西娅躲到一辆车后面，又一枚子弹擦着车子轮廓飞过头顶。朱迪回头张望，看来只有那一侧有狙击手，不管冲着谁来的，她们之中不能有人死在这里。低头看露西娅的伤势，她瑟缩了一下，方才还那么凶猛，现在却呆呆地不做反应，却也没有拒绝朱迪。

不知道她在想些什么……考虑到她的成长环境和精神问题，朱迪没有太责怪她刚才的攻击。

“还好，只是小伤，等会再处理，我们先出去。”

朱迪把借车子当做掩体，蹲伏在边缘观察红点闪烁：“等会你跟紧我。”

身后没有穿来回应，一扭头，露西娅也学着她的姿势蓄势待发，朱迪就当她听懂了。

她先扔出一块石头，对方果然上当，立刻开了一枪，她趁空档冲向下一辆车。

“好样的。”确认露西娅跟上后，她微笑地赞扬。

第二次她没有扔石头，而是直接窜出去，如此虚虚实实几次，她能感到对方也被她弄得焦躁不堪，狙击最忌失去耐心和冷静，现在就算直接往上冲，也很难被击中了。朱迪只祈祷这孩子别从后面给她来一下就行，仍旧不敢放松警惕，终于冲到平台上，站在升降台前几乎把按钮锤碎。

升降机的隆隆声中，朱迪试着问了露西娅几个问题，都没有得到回答。她只打量四周，破铜烂铁堆积成了有棱有角的山峦，下方是几栋低矮的房顶和大片荒芜的平地，她是听说过橡树区边缘有一个荒废的垃圾场，没有实际来过。

升降梯在底层停稳，重新踏上平行地面的感觉真好。

“哼，我就知道有人会来迎接。”

空地上十来个魁梧健壮的打手，晚上还要戴墨镜，个个端着步枪，迷彩花纹裤和军靴，标准得就像三流好莱坞电影里的龙套。

“哈恩警官，好久不见。”垃圾山一张破沙发上，盘腿坐着一个平平无奇的男人，抬了抬头上的鸭舌帽，脸上带着和善的微笑，难以想象他曾经是洗劫过数十家银行金库、凭一己之力推动银行安保技术进步的□□首领本·维克托。

“你从米诺陶洛斯监狱出来了？”

朱迪有些惊讶，又不完全意外。当年是她亲手把他送进去的，那段回忆遥远得像是上个世纪发生的事。

“是黑暗之子——你明白了吗？”

“你不是。”露西娅第一次开口。

维克托大笑：“我确实不是黑暗之子的一员，只是受恩惠办事。”他一挥手，步枪整齐划一地架了起来，“啧啧，真可惜，你们要是死在车里该多好，我还能省几发子弹。”

朱迪这才注意到露西娅身上除了子弹擦伤，还有不少细小的割伤。她浑然不觉身上的血污和疼痛，盯着黑漆漆的枪口，呼吸急促起来，却半步也没后退。

朱迪则是对这一切都没有实感，如果露西娅是只保留了本能的动物，那她就是连本能都舍弃的怪物，她连对死亡的恐惧都感受不到，无动于衷地注视面前黑色钢针般朝着她的枪管。

“开火！”维克托下令。

就在这一瞬，垃圾场里唯一的光源，头顶上那一排大射灯，闪烁几度后熄灭，轰隆隆的传送带也停止运转，所有电力设施同时停止运作，寂静降临旷野。大汉们也因为这突如其来的变故，没有立刻扣下扳机。

垃圾山的顶端，维克托的正上方，飞下一串令人毛骨悚然的笑声。

“东方有句谚语，打狗也要看主人，

你们、不知道吗？——”