汉弗莱感到心脏猛地一跳，思绪瞬间被拉回了现实。他试图用理智驱散这些杂念，但夜深人静时，情感总是特别活跃。他翻了个身，期望通过改变睡姿来平复心绪，但效果并不明显。

他烦躁地睁开了眼睛，正对着门，一个披头散发的鬼魂正居高临下地盯着自己。

汉弗莱瞳孔微缩，身体本能地紧绷，他安慰自己，在这个科学昌明的时代，鬼魂之说不过是无稽之谈!

于是他强行镇定了下来，小心翼翼地瞥了她一眼，却发现那是一张比女鬼还要可怕的脸。

“……阿普纳茜?!”汉弗莱重新看向了其他地方，鼓起勇气用质问的语气道。

“是我!”清亮的女声传来，汉弗莱才发觉她不是阿普纳茜，而是艾玛。他也这才清楚地看见，她只穿着一身单薄的睡衣就站在冰冷的地板上，虽然房间开了暖气，但是她这样还是容易着凉。

“你为什么突然进来了，连门都不敲，未免有失礼仪……不是，你怎么不去睡觉?快点回去!”汉弗莱立马坐了起来，身子靠在床上，催促道。

艾玛耸了耸肩，并不在意地说:“我睡不着，而且我好无聊。”

汉弗莱不满地看了她一眼，眉头已经皱的能夹死一只苍蝇了:

“所以你就来吓唬我了—— 一个白天为了社会的繁荣与和谐不辞辛劳卑微勤恳工作，晚上却还要受到亲生女儿骚扰的快要退休的卑微社会公器?”

艾玛疑惑地说:“可是今天你休息啊。”

汉弗莱挑起眉毛惊奇地看了她几秒，好像在确认她是不是从哪个不知名的角落抱来的，是不是她上了剑桥，智商也退化得不成样子了。

他忍不住嗤笑了起来，解释道：“你回来的时候是没看到在饭厅那摆放的公文吗？”

艾玛摇了摇头，问：“我为什么要注意那个？”

汉弗莱顿了一下，突然想到了什么——她的眼神不是一向都尖锐的可怕吗？上次他偷偷看前妻写的短篇小说集被她当场抓获，并以此要挟，今天却连这么高一摞公文都无视了，她的注意力不会被那个小白脸吸引了吧？

所以他不得不得和她好好聊聊了。

顿时，汉弗莱的眼神像是淬了毒一样直勾勾地看着她，但他却发出轻柔如春风般的声音：“你站着不冷吗，随我到床上来。”

艾玛的嘴巴大张，已经能塞下一个鸡蛋了。

汉弗莱微微一笑，说：“反正我们都睡不着，随便聊点什么也是好的。”

“好吧，那就说点什么，但是我不知道我和你有什么好说的。”艾玛爽快地钻到了床上，她掀开棉被的时候，一阵冷风灌进来，汉弗莱忍不住打了个哆嗦。

艾玛挨着他也靠在了床上，汉弗莱不自在地远离了她一点。

“爸!我洗澡了!”艾玛看着他的动作，不可置信地大声说。

“我知道!”汉弗莱勉强地笑了，只好解释道，“只是你已经长大了。”

艾玛想到他对自己的感情状况指手画脚，还一个劲灌输着让她远离露西、哈克叔叔，特别是今天，他们可能遭受生命危险，他还劝她要对此无动于衷!不知道还以为她是个小孩儿呢，什么都要听他的——她又不是吉姆叔叔!

艾玛忍不住开口道：“天哪，你终于意识到了，我是个成年人了，那你为什么还要管我？”

汉弗莱顿了一下，这时，空气也陷入静默，但是暗流涌动。

突然，他笑着摆弄着手指，一边回答：“我从来都是信奉自由教育的，尤其是对你这样独立性……”

“停停停，”艾玛不耐烦地打断了他，“我早就知道了，我感觉我以前的生活被你精心设计过了，我的爱好，我的朋友，我的恋爱对象都被你操控了，当我做了什么偏离你预期的事，你就会觉得那是个灾难。”

“我没有!”汉弗莱铿锵有力地否决，手也用力过猛地锤了一下被子，“我连你看《社会主义工人报》都没有管!”

“那是我英勇斗争的结果!”外面的光线衬得艾玛的眼睛散发出明亮的光芒，“我总想，你怎么不让我看这些东西，原来那些都是至理名言，我知道了社会主义确保了资源的合理分配和社会成员的广泛受益，它通过国家对重要资源和产业的控制，实现了经济的稳定增长和可持续发展……”

“你给我停下!”汉弗莱疑神疑鬼地看了看四周，深呼吸了一口气，这才稍微冷静了下来，“请注意你的言辞!也稍微想想你的可怜父亲吧!”

“好的，”艾玛乖巧地答应了，突然又说，“但是总账都还没有算好呢！还记得你曾经拆散了我的初恋吧？”

“谁？”汉弗莱做出一个过于夸张的思索状。

“汤姆，”艾玛用不信任的眼光盯着汉弗莱，缓缓吐出了了这个名字，“还记得你曾经犯下的恶行吗？我本来和他好好的，结果你用他和我一样是伊顿公学的，以后很可能上剑桥这种荒唐的理由拆散了我们。反正我上的也是伊顿公学，现在也如愿以偿上剑桥了，你怎么不和我断绝父女关系呀？”

“我倒是很……不不不，”汉弗莱侧过身来，为自己辩解道，“鉴于当时的具体情况和综合考虑各种因素，我不得不痛心地作出这个棒打鸳鸯的决策。虽然在某种程度上带有一定的被迫性，但却是为了实现更长远的目标——想想吧，如果你当时不执着于学业，你连剑桥都上不了，可能只能沦落到校友是大臣了。”

“这都什么和什么呀！我看你根本就不知悔改，你不知道我当时的心都碎了吗？”艾玛真心实意地说。

汉弗莱的脸涨的通红，他想到刚刚梦到以前的事，那时候，女儿是多么的善解人意啊！现在这是被掉包了吗？

他揉了揉太阳穴，敷衍地说：“很抱歉我伤害了你幼小脆弱的心灵，但我希望这段来之不易的谈话时间不是在你单方面的指责中度过的。”

“好吧，不说就不说，都听你的，只有我在指责你，”艾玛阴阳怪气地说，“你终于知道自己平时有多忙了，我也很抱歉我浪费了你一次宝贵的谈话时间。好了，不和你说了，真是太没意思了。”

说完，她刷的一下掀开被子，汉弗莱又被冻死了，艾玛怒气冲冲地走到门口，突然想到了什么，说：“对了，汤姆改名了，因为那个名字太大众了，他改成了马克西姆，我想日理万机的你已经把他的姓氏忘记了，那我提醒你一下，他姓卡森。”

“马克西姆，那不是还是很大众吗……”汉弗莱嗤笑了一下，突然意识到了，马上转头直直地扫门的方向，可艾玛已经溜走了。

“马克西姆·卡森，好样的，”汉弗莱神情凝重，喃喃自语道，一面想，怪不得他第一眼瞧见他就看他很不顺眼，敢情是老熟人了，“我看戴斯蒙德的小儿子就很好……”

艾玛走了段路，靠近自己房间时，却站在冰冷的走廊里没有进去。

“怎么又搞砸了。”艾玛泄气地踢了踢空气，差点摔倒了，她懊恼地回到了房间，蜷着身子睡下了。