“呼神护卫！”

随着这一声拼尽全力的大喊，一头巨大的银色牡鹿从哈利的魔杖头上喷了出来，两根鹿角直刺向摄魂怪的心脏所在的地方。

摄魂怪被撞得连连后退，像周围的黑暗一样没有重量。

牡鹿冲上前去，摄魂怪像蝙蝠一样扑闪到一边，匆匆逃走了。

“这边！”哈利朝牡鹿喊道。他转身拔腿在小巷里奔跑，手里高高举着点亮的魔杖。

“达力？达力？”他跑了十几步就赶到了他们跟前。

达力蜷缩在地上，两只胳膊死死地护着脸。第二个摄魂怪正矮身蹲在他身边，用两只黏糊糊的手抓住达力的手腕，几乎很温柔地把两只胳膊慢慢地掰开了，那颗戴兜帽的脑袋朝达力的脸垂下去，似乎要去亲吻他。

“抓住它！”哈利喊道，随着一阵快速的呼啸声，他变出来的那头银色牡鹿从他的身边跑过。

摄魂怪那没有眼睛的脸离达力的脸只差不到一英寸了，说时迟那时快，银色的鹿角刺中了它，把它挑起来抛到半空。它像刚才它的那个同伴一样，腾空逃走，被黑暗吞没了。

牡鹿慢跑到小巷尽头，化为一股银色烟雾消失了。

月亮、星星和路灯一下子又发出了亮光。小巷里吹过一阵温暖的微风。邻居家花园里的沙沙树叶声、木兰花新月街那尘世里的汽车声又充斥了夜空。

哈利一动不动地站着，所有的感官都在跳动不止，以适应这突然的变化。过了一会儿，他才意识到他的T恤衫粘在身上，他全身都被汗水湿透了。

他无法相信刚才发生的事情。摄魂怪出现在这里，在德思礼家的附近。

达力蜷着身子躺在地上，抽抽搭搭，浑身发抖。哈利弯腰看看达力有没有可能站起来。

就在这时，他听见身后传来重重的奔跑的脚步声。他本能地又举起魔杖，急转身面对着这个新来的人。

费格太太，他们那位脾气古怪的老邻居，自从德思礼家搬到伦敦后，她也从女贞路搬到了伦敦——她气喘吁吁地出现在他们面前，花白相间的头发从发网里散落出来，手腕上挂着一个丁当作响的网袋，两只脚都快从那双格子呢的厚拖鞋里滑出来了。

哈利刚想赶紧把魔杖藏起来，只听——

“别藏啦，傻孩子！”她尖叫着说，“如果周围还有他们的人怎么办呢？哦，我非宰了蒙顿格斯·弗莱奇不可！”

“什么？”哈利迷惑地问。

“他去了！”费格太太绞着自己的两只手说，“去见一个人，去谈一批从飞天扫帚上掉下来的坩埚！我对他说，如果他敢去，我就活剥他的皮，结果你看看现在！摄魂怪！幸亏我叫踢踢给我通风报信！哎呀，我们没有时间在这里闲站着了！哈利，我们得赶紧把你送回去！哦，这会惹来多大的麻烦啊！我非宰了他不可！”

“可是——”哈利突然得知这位脾气古怪、喜欢养猫的老邻居居然知道摄魂怪，这份惊讶不亚于他刚才在小巷里碰见两个摄魂怪。“你——你是个巫师？”

“我是个哑炮，蒙顿格斯什么都知道，所以我怎么可能帮助你赶跑摄魂怪呢？他自个儿跑了，留下你毫无掩护，我还提醒过他——”

“这个蒙顿格斯一直在跟踪我？慢着——原来是他！他在我家门口幻影移形了！”

“是啊，是啊，是啊，幸亏我安排踢踢躲在一辆汽车下面以防万一，踢踢跑过来告诉了我，可是等我赶到你家时你已经走了——结果现在——哦，邓布利多会怎么说呢？你！”她尖着嗓子冲着仍然躺在小巷里的达力嚷道，“把你的肥屁股从地上拾起来，快点！”

“你认识邓布利多？”哈利吃惊地瞪着她问道。

“我当然认识邓布利多，谁不认识邓布利多呢？可是快点吧——如果他们再回来，我可帮不上什么忙。我没有多少本事，连给一只茶叶包变形都不会。”

她弯下腰，用皱巴巴的手抓住达力一只肥粗的胳膊使劲拉着。

“站起来，你这个没用的傻大个儿。快站起来！”

可是达力不知是动不了还是压根儿就不愿意动弹，他还是躺在地上，浑身发抖，脸如死灰，嘴巴闭得紧紧的。

“我来吧。”哈利抓住达力的胳膊用力拽着。他费了九牛二虎之力，总算把达力拖得站了起来。

达力似乎随时都会昏倒，他的小眼睛在眼窝里转来转去，脸上沁出粒粒汗珠。哈利刚松开手，他就摇晃起来，好像要摔倒的样子。

“快走！”费格太太心急火燎地说。

——你还能给我提供什么？

从没有人这样直白地将这句话怼到伏地魔脸上，一室的死寂。就在斯内普呼吸略微沉重起来时，伏地魔突然尖声阴冷地笑起来。

“布拉赫尔——”

他说。

“我真的十分欣赏你——你知道吗？你的野心几乎不加掩饰——对名利的渴望几乎渗透到了你的骨血之中。”

阿切尔听到这话，也仅仅是平静地站在那，半点不为所动。

“我还是那句话，除非你能拿出足够让我心动的利益，不然即便你将我关在一个地方，我也不会去研究什么长生不老魔法石。当然，你是伏地魔，你完全可以把我杀了，再去大海捞针似的找尼可·勒梅。然后直接威胁魔法石的创造者，这件事并不是非我不可，不是吗？”

他要是找得到尼可·勒梅还用得着你？

伏地魔冷酷的笑声在高高的房间里回荡：“你倒是有自知之明。”

“我能给你提供什么？”伏地魔轻柔地说，“十多年以前，那些人也曾经问过我这样的问题。但是他们现在无一例外全部都站在了我的身边。因为他们清楚，当他们的主子掌控这个世界的时候，他们得到的就将是这世界上最无与伦比的奖赏。”

“你问伟大的伏地魔大人能给你提供什么——”

一丝猩红的光从那双狭长的眼睛中闪过。

“我想，也许你依然不明白伏地魔对于整个魔法世界究竟意味着什么。”

他慢慢地走到她的身边，握住她的肩膀，阴冷的空气在周身环绕，仿佛一条巨大的蛇。

“或许我该给你时间。”

“让你好好看清楚——想清楚——到底要不要为我所用。”