程鸢是做同声传译的。
她倒是没想到公司会派宜华大学的活给她。
说是这学校和艾弗里山大学有合作。
对方派了他们的学术专家来本校开几期讲座给他们的拔尖分子,需要同声传译。
程鸢自然是知道艾弗里山是英国数一数二的大学。
她思索了片刻,便接下了这活,只是这段时间又有的忙喽。
看着ppt上熟悉的地点,程鸢猛地想起这不正是宁祈安的大学。
好巧不巧,看这ppt上的内容似乎正对标着网络与新媒体专业。
“这下有趣了。”
做完准备工作,她几乎是花了大半个晚上
舒服地洗完澡,散着半湿的长发,穿着睡袍半倚在床头。
手上夹了根烟,没点,只是像只笔一般在手上把玩着。
一条腿搭在床上,另一条自然地垂落,不自觉的微微晃动着,那睡袍大咧咧地敞开,区区只盖住了大腿根。
一打开社交软件便看到鱼年的头像闪着“直播”的信号。
她挑挑眉饶有兴致地点进直播间。
手机屏幕上,鱼年姿态轻松,有些随意地坐在椅子上,嘴唇微启
直播间里,粉丝们纷纷发送着弹幕,热闹非凡。
但这人却仿佛置身于另一个世界,只是偶尔抬头,用简短而精炼的话语回应。
然而下一秒
“I'm a girl's girl, I'm a boss in a man's world
Yeah, I can pick and roll, pass, ballerina twirl
……”
熟悉的嗓音响起,带着点慵懒的磁性,程鸢的心一跳。
竟然是她朋友圈里的那首歌。
怎么这么巧。
她窝在床头,指尖无意识地摩挲着发烫的手机屏幕,心里泛起涟漪。
良久,程鸢抬手按了按发烫的耳尖,忍不住在心里骂自己没出息
真是荒唐,见过的好看皮囊不算少,怎么一个连脸都不露的声音就能把她迷的神魂颠倒。
算了,迷就迷吧。
这声音这么好听,就算一辈子看不到全脸,好像……也没那么难接受了。
手机里突然来了消息。
赵青禾:“鸢啊,干嘛呢?”
程鸢: “看直播呢。”
赵青禾啧了一声,想想便知道:“又是那个不露脸的唱歌主播?”
她忍不住发来语音吐槽:“我说你声控的毛病什么时候能改一改?万一这声音后面是张极丑无比的脸呢?”
“那我也认了,不过我倒是遇到了和他声音很像的一个人。”
程鸢乍然想起李彧年,忍不住说道。
“帅吗?”
程鸢眨了眨眼,想起李彧年那副清冷的样子。
指尖无意识地绞着睡袍的系带:“算……挺顺眼的吧。”她含糊着回答。
赵青禾在那头啧啧两声:“‘顺眼’这两字从你嘴里出来,基本等于‘帅到犯规’了。那你把他当代餐呗。”
“缺不缺德啊你!”程鸢对着屏幕翻了个白眼,指尖在对话框里敲得飞快。
赵青禾发来个“坏笑”的表情:“
我这是帮你找捷径!你想啊,既能天天听着喜欢的声音,又能看见张顺眼的脸,多爽啊。
再说了,万一聊着聊着,发现他就是本人呢?”
程鸢更加无语,懒得再搭理这人,干脆关了手机。
正式到了去宜华那天,程鸢认真描了妆。
穿了一套深灰色的西装,里面配上蓝色的条纹衬衫,规规矩矩地将头发以低马尾的样子束在了脑后。
她头型圆润,哪怕扎这样的发型也是好看的,显得格外正经。
她和搭档沈新原提早了大半小时来到学校,被校方领着确定场地的安排和同传设备。
同传箱被安置在演讲台的左下方,像是临时搭建的,不大,但坐下两个人绰绰有余。
讲台上,那位外国老师已经来了。
陆陆续续的不断有学生进场,叽叽喳喳的,吵闹了起来。
不知是触景生情还是怎么的,程鸢竟然也被带着紧张起来。
她轻咳一声,清了清脑子。
沈新原起身将门窗都紧紧关上,顿时大部分噪音被隔离开来,只剩下寂静。
看快到点了,几乎没人再进来,大家都带上了接收器,那老师也是蓄势待发的样子。
两人便也带上耳机,打开了麦克风。
程鸢是首发,很快耳机里传来熟悉的语言。
程鸢的脑子仿佛被瞬间激活,每一个熟悉的词汇,都如同电流般迅速传入她的耳中随即转换。
然而话还没说几句,门口传来响动。
讲厅的大门“吱呀”着打开,伊桑博士的话被打断,程鸢随之停止。
只见三四个男孩涌了进来,紧接着,便一股脑往后排跑去。
程鸢微眯着眼睛,一眼便认出了其中两个人竟然是宁祈安和李彧年。
臭小子,她暗骂。
耳机里很快又传来响动的,容不得她多想,只得立马跟上节奏。
“靠,跑死我了,这什么狗屁讲座。”
宁祈安瘫坐在椅子上,气喘吁吁的抹了把头上的汗,压低了声音说。
他们是在打球的途中突然收到消息说要来上课的,接着就急匆匆地赶来了。
蒋昭:“怎么突然多个讲座?”
林蔚楠:“鬼知道啊。”
“阿年,你怎么不说话?”宁祈安转头看向李彧年,却见他早就带上了接收器,看着屏幕一副面无表情地样子。
“靠,入戏这么快!”几个人也只好赶紧带上。
一开始还不甚在意,只是宁祈安越听越不对劲。
他皱着眉,将那接收器紧紧按在耳朵上眯着眼仔细听着:“这声音怎么这么像我姐啊?”
“是你姐。”李彧年不咸不淡的话肯定了他的想法。
宁祈安惊的差点跳起来,四处张望着,在看到同传箱的那一刻,瞪大了眼睛露出难以置信的神色
“我去,还真是我姐!”
“什么?咱姐?哪呢?”
“那小破箱子里!”
四个人齐齐望向同传箱。
所谓的小破箱子里,程鸢带着头戴式耳机,坐的端正笔直,面容沉静如水。
一双眼紧紧盯着屏幕,迅速捕捉着那老师的每一个词句,一手扶着话筒,另一手一边在键盘上轻盈跳跃着。
几个人一个劲地盯着程鸢看,像是要把人看出个洞来。
李彧年没说话,只专注听着。
接收器里传来程鸢清透却富有质感的声音,带着从容不迫的气质,与她平日的样子截然不同,让人忍不住认真听她讲的话。
随着演座深入,程鸢的语速也随之加快。
只是一段话结束后,声音一下切成了陌生的男声。
李彧年的眉头皱起,轻轻啧了一声,望了过去见程鸢不再张嘴,姿态有些放松了下来,便知道是换了人。
他的眼眸垂下,手指把玩着那接收器上的数据线,像是没什么心思再继续听。
程鸢顺利完成她的那部分,交棒给了沈新原。
她有些口干舌燥,舔了舔嘴唇,拿起放在一旁的杯子喝了一小口,眼睛依旧紧紧盯着屏幕,
忽的,前面的视线被挡住了些许,似乎是一位老师不知道情况,站在了同传箱前,沈新原那更甚,已经开始频频侧头。
程鸢只得站起身,微微弯下身子。
隔着桌子敲了敲玻璃窗示意那人,却半分回应没有。
她皱起眉,干脆摘下设备,推开门出了去。
门陡然被打开,几个人见着程鸢出了那小破箱子,盘靓条顺的,一身正装,走过去拍了拍女老师的肩膀。
不知说了什么,那女老师不好意思的摆摆手,立马退到一边。
程鸢转身时,不经意往上一瞟,蓦然看见四个男生齐勾勾盯着她看。
其中三个见她往上看,大咧咧地笑着,还拼命挥着手跟她打招呼。
她被吓了一跳,自然知道那两个陌生的男孩该是宁祈安的朋友。
她的视线远远对上李彧年的与之交汇。
比起躁动的另外三人,只有他还略显正经地坐着,面容依旧平静,但那双深邃的眼眸中似乎闪过一丝不易察觉的波动。
程鸢来不及和他们打招呼,便匆匆进去了。
终于在十六点三十四的时候讲座彻底结束。随着讲师的最后一句话落下帷幕,程鸢也松了一口气。
学生们蜂拥而出,像是一刻都不愿意在这久呆。
等程鸢慢条斯理地整理完东西和沈新原出了同传箱时,人已经走了大半。
她与校方交谈着,余光便瞥见最后一排有四人悠哉悠哉地往下来。
个个都像是吊儿郎当的混不吝。
“辛苦了,那就不耽误二位时间了。”院长礼貌将他们送到讲厅门口,便转身离去。
“姐!”人刚一走,宁祈安便跑了上来,一把挽住程鸢的胳膊,埋怨。
他语气不满:“怎么都没和我说你要来我们学校工作啊。”
皱着眉,一幅闹脾气的小媳妇样子。
见他这样,程鸢轻笑了一声,拍拍他的手,瞎扯了些无奈地解释道:“当时还没确定下来就没说了。”
她眨巴眨巴眼,倒没半点心虚的意味。
“姐姐好!”
“姐姐好!我们是宁祈安的朋友。”
两具陌生的面孔从后头冒了出来。
蒋昭和林蔚楠眼里闪着兴奋的光,站的笔直看向程鸢,声音洪亮地喊人。
“诶,你们好。”
见到人,程鸢挽起一抹笑,和他们打招呼
四个人几乎并肩而立,个字都很高,站在一起倒有种气势非凡的意味。
下一秒,视线转移到李彧年身上,看着他。
李彧年在沉默了几秒后,才慢慢吐出两字,嗓音低沉:“姐姐。”
一瞬间,赵青禾的话在脑子里突然炸开:“代餐怎么了?说不定代餐就是正主呢!”
“靠。”程鸢忍不住在心里暗骂。
她赶紧把脑子里那龌龊的思想赶走,冲着李彧年淡淡笑了笑。
“姐,这是蒋昭,这是林蔚楠。”
宁祈安自然地从程鸢将她的包接过跨在自己的肩上,边把人介绍给她。
程鸢的眼顺着他的视线认真地他们脸上扫过,花了三秒努力区分这两人,一个长得正气些,一个长得可爱些,一个略高些,一个矮些。
她笑着应声:“好,我记住了。”
实际上,刚结束的翻译让她的脑子还处于缺氧状态,里面的内容混乱着,下一秒,她便记岔了两个人的名字。
“对了,这是我搭档,沈新原。”
“我弟弟,几个小朋友。”
程鸢想起来,差点就忘了沈新原还一直在旁边没走呢,赶紧介绍道。
“你们好。”见状,沈新原抬抬手,脸上同样露出温和的笑。
“你好。”
几个男孩的反应全然不如和程鸢打招呼时热情,无一不是抬着那双眼,神色淡淡地看着他。
空气仿佛突然间凝固,一股难以言喻的尴尬蔓延在整个空间之中,让人不知所措。
“那你们聊,我就先走了。”
沈新原在心中嗤笑,自然是看出了自己的不受待见,也懒得和几个小屁孩计较,知趣地走人。
程鸢轻咳一声,目送着人离开。
回头便见几个人都眨巴着大眼睛看着她,不对,那人除外。
她想了想,问:“等会还有课吗?和姐姐吃饭去?”
话音刚落,宁祈安连忙应下,神色欣喜。
林蔚楠道:“姐姐,我和蒋昭晚上还有课呢。”
“是啊,姐姐。”蒋昭语气有些遗憾,他突然想起,补充道:“阿年晚上有空的吧。”
“那……”程鸢话没说完,就见李彧年的目光直直地撞了过来。
李彧年看着人,眼底情绪不明,不知怎的开口说道:“如果姐姐不嫌弃,我没什么事。”
“那走吧!”程鸢眨眨眼,脑袋往门边歪了歪。
点击弹出菜单