那片森林非常美丽，湖泊的水清澈见底，他们刻意地不聊这场战争，而是聊起瑞士的风光，总算从悲伤里缓和出一点儿来。

兰特问希尔维娅：“您之后打算怎么办？我先说我的建议吧，和您的兄长回瑞士去。这是我能想到最好的办法。”

希尔维娅犹疑了一下，她想说她答应了罗玛莉，没有一个威廷根施坦因会背弃他们的诺言。但回家的诱惑又实在太大，她何尝不知道罗玛莉的反希特勒组织是什么混乱的情况——她投身进去，很大概率也只是飞蛾扑火而已，不会对这场战争造成任何影响。

她还没有说话，林子的另外一边忽而传来嘈杂的声音。他们奇怪地穿过去，看到一排荷兰人的房屋，一队德国兵正在挨家挨户地搜查，把里面的男人拖出来，用枪和刺刀威胁他们站成一排。

那些荷兰人彼此瑟缩着，没有人敢反抗，但德国人每到一家，就会有一家发出悲切的哭声——甚至不亚于在葬礼上听到的那些。

“怎么了？”路德维希问希尔维娅，他一直居住在瑞士，对纳粹和法西斯主义的暴行缺乏直观的认知。

希尔维娅也不知道这是在做什么，兰特也是一头雾水，但他的军衔远高于那位正在发号施令的党卫队中士，于是他走过去，向那位中士询问：“发生了什么事？”

“元首万岁！”中士没有认出他是著名的“赫尔穆特·兰特”，但认得他的军衔，“中校先生，附近的村庄中有一个德国人被杀害了，所以我们要枪毙一百个荷兰人作为报复。”

希尔维娅和路德维希都目瞪口呆，他们甚至没有反应过来。兰特被气得倒退一步：“你说什么？”

“报告中校先生，附近的村庄中有一个德国人被杀害了，所以我们要枪毙一百个荷兰人作为报复。”那位中士又重复了一遍，他手下的士兵还在不停地把当地人拖出屋子，命令他们站好。

“我命令你停止这样做！”兰特反应了过来，“这对我们飞行员不负责任，你有没有想过，当我们被迫降落在这些村庄里的时候，我们面对会是拳打脚踢和唾骂！”

中士犯难地看着他：“可这是凯特尔元帅的命令。我们只是执行命令而已。”

兰特被他噎得说不出话，哪怕他这样功勋卓著的飞行员，也没有资格跨军种命令一位党卫队中士停止执行命令，更别说这个命令是从国防部最高层那里下达的——理论上他也应该遵守这个命令。

兰特有那么一瞬间想对这位中士开枪，可他知道，即使他这样做了，也没办法改变任何事情，他喃喃自语了一句：“上帝啊。”希望他敬爱的上帝能给他指引方向。

但上帝并未有反应，倒是一位德国兵来找这位中士：“长官，那位夫人请您进去喝咖啡，她说她的丈夫不在家。”

希尔维娅转过头去，看到那位夫人穿着一件碎花的睡裙，倚在门前，努力露出微笑，但她的眼角是下垂的——显然比起微笑，那位夫人更想哭泣。她向上望去，看到阁楼的窗户里闪过一个人影，她抓了自己兄长的手臂，压低了声音：“大哥......阁楼里有人。”

路德维希看到了那个男人的身影，他很快反应过来，是那位夫人的丈夫躲藏在那里，为了免于被枪毙的命运，他让自己的妻子去应付德国人。

路德维希立刻反应过来那位夫人为什么要请这位中士“喝咖啡”了。他的思维一下子空白了，只有一个想法，就是离开这里。

他拉着希尔维娅往树林里跑去。兰特还愣在那里，他拽了一下这位中校，他怀疑这位虔诚的中校会把自己压垮——但他们走得不够快，还是很快就能听到那间屋子里传来了女人的尖叫声和男人的喘息声。而后那位中士从屋子里走出来，命令他的士兵去下一个地方搜查。

他们三个人都坐倒在湖泊边，希尔维娅知道他们的感觉是类似的：噩梦、负罪感、责任.....说不清道不明，没有尽头。他们都是第一次直观地面对法/西/斯的暴行。

兰特从自己的怀里拿出了他的《圣经》和十字架，跪倒在地对上帝祷告：“上帝啊.....如果您一手创造了这一切，您是否可以启示我们，什么时候才能结束这一切......是我们人类太过于渺小，无法领会您的意图吗？”

希尔维娅痛苦地别过了脸，她看得出这位王牌飞行员的精神世界正在缓慢地崩塌。他曾经告诉过海因里希：“一人不能侍奉两个主人，不是恶这个，爱那个，就是重这个，轻那个。”

在那个时候，兰特选择了上帝的那一边，保护了她和海因里希未遂的逃跑计划。现在，他作为基督教信徒的良心已经和他对元首的誓言（1934年起德军士兵入伍需要对元首宣誓效忠）到了水火不容的地步。

或许她的兄长海因里希在东线也有类似的时刻，他面对残忍的现实和自己誓言的双重选择，他挣扎了那么久，最终还是无法说服自己。他的选择是违背自己效忠元首的誓言，决定去刺杀希特勒。

兰特有一点比海因里希幸运，他是个虔诚的信徒，他可以躲到宗教的世界里去寻找慰藉，也只有那里，他才能继续说服自己为德国效力——哪怕这个德国已经被纳粹掌控着。

路德维希在兰特的低声祷告里找到了自己的神智，他的第一反应是一把抓住了希尔维娅的手：“我要带你回家，希娅，我不能让你生活在这种恶魔的国度里。”

希尔维娅还沉浸在自己的思维里：“我现在知道为什么后来哥哥总给我一种，他想死在保家卫国的战场上的感觉了....这是他给自己选择的道路，无人能使我放弃我的荣耀，这是他唯一的道路.....天啊。”

“你在说什么，希娅？”路德维希担忧地看着她，“你病了吗？我们回日内瓦去，我带你去找医生。”

希尔维娅摇了摇头，她的思索已经结束了：“不，大哥，我很清醒。我不会回瑞士去的，我要回德国，我要结束这一切。”

“希尔维娅·威廷根施坦因！”路德维希难得连名带姓地喊她的名字，他的声音非常严厉，“你做不到的。”

他叹了口气：“你要回到的环境到处都是法西斯分子。希娅，就算你侥幸地没有被它吞噬，你也是一个瑞士人，一位贵族小姐！难道那些德国人，那些.....自视甚高的贵族、政客和将军们，会允许你对他们发号施令吗？他们不会帮助你的，只会拖累你！你在试图用你一个人的力量对抗整个法西斯国家机器！”

希尔维娅终于流下了眼泪，她知道路德维希是对的。就像她和海因里希无数次做过的判断那样，整个反希特勒组织是混乱的松散组织，就算她足够有能力，她也没有威望把他们整合到一起，让这些心思各异的人们听从她的指挥、她的判断和她的命令——哪怕是功勋卓著的王牌飞行员海因里希·威廷根施坦因亲王少校都做不到这一点。

希尔维娅哭倒在她兄长的怀里，她低声道：“可我不能什么都不做。如果我不知道那个组织，我可以不去.....如果我不知道这件事情，那么我也可以不去.....”

路德维希反应了过来：“无人能使我放弃我的荣耀。”这是他们家族的族语，是他们那位著名的陆军元帅高祖父立下的，现在看来希尔维娅决定自己去践行这个誓言了。他惊讶了很久，才找回自己的声音：“希娅.....你，你不准备活着回来了吗？”

希尔维娅擦干净了眼泪：“我不能给你保证，大哥。”

路德维希深深地叹息了一声，他从未如此后悔自己提议出来走走的举动，他抓住了希尔维娅的肩膀：“看着我的眼睛，希娅，看着我，告诉我你会活着回来，向我发誓你会活着回来！否则，不管用什么方式，什么手段，哪怕你之后恨我，我也会把你带回去的。”

希尔维娅惊讶地看着她，她的记忆里路德维希极少有这样情绪激动的时刻——他们家族每个人都秉承着自我克制的信条。路德维希作为长子，在这方面受到的教育比别人更为严苛。

路德维希接触到她的目光，声音还是忍不住轻柔了一些。这是他们从小捧在手心里长大的妹妹：“你记得刚刚葬礼上维森菲尔德亲王夫妇的哭声吗.....我们家已经经历过一次了，我们不能再经历第二次了。希娅，这会让我们的父母心碎的。”

“我.....”希尔维娅没办法给出这个保证，但她知道路德维希言出必行。她挣扎了一会儿，还是决定答应他，“我，我答应你，大哥....我向你发誓，我会活着回去的。”

路德维希抱住了她，他的泪水打湿了她的衣襟，他不愿意让妹妹看到自己的泪水——他何尝不知道这个诺言并不取决于希尔维娅。她可以用一切的手段，一切的方式，但最终决定她命运和前途的，是那个法西斯掌控的国家。他们从未对任何人手下留情过。

最终还是兰特送希尔维娅回到了柏林，他向空军司令部申请去第101夜间战斗机联队和第102夜间战斗机联队工作一段时间——这两支部队并不是真正的联队，规模很小，是为了训练夜间空战机组组建的训练大队。那里很欢迎声名显赫的王牌飞行员们到访。但他和希尔维娅都知道，他是在逃避。

在他们回到柏林，从飞机换到汽车上时，兰特突然说了一句：“您的兄长是对的。”

荷兰的这个故事来源于《二战股市风云录》，是作者巴顿·比格斯（摩根士丹利前任首席战略官）讲述的，是他的朋友亚恩的故事。他这个朋友（就是本文躲在阁楼里的那个荷兰人）在战后自杀了。

作者有话说

显示所有文的作话

第68章 第 68 章