艾希礼的生日很快便到了，这也意味着他马上便要离开这座城市和他的众多老朋友们，去到一个未知的新地方。也因此这场告别宴来了特别多的人，几乎是艾希礼认识的所有人都来了，大家依次与他拥抱告别，说着一些乐观的还会再见的话，来支持这位昔日的旧绅士的决定。
当然，英迪亚和霍尼也来了，梅兰妮当然还记得上上辈子英迪亚撞见思嘉和艾希礼拥抱这件事，不过一来她觉得思嘉这辈子头脑很清醒，已经对艾希礼没有遐思了，二来她也完全可以提前做好准备，看住了英迪亚不让她乱走就可以了。英迪亚是艾希礼的妹妹，这种时候不让她来哥哥的告别宴会有些不近人情的。
思嘉和瑞德也在受邀之列，现在瑞德已经因为为珉主党做事而受到了南方社交圈的整体认可，可这似乎对思嘉来说，更是将她逼入了一个无可奈可的境地，她完全不知道要将自己被“小三”的事去和谁说，成天想着这些事让她难免看上去越来越憔悴。
艾希礼是最先看出了她的这份不正常，当然，瑞德也是几天前就发现了，可是却完全没有头绪，也什么都没问出来。现在艾希礼见到这个从小一起长大的老朋友这个状态，怎么能放心自己就这样远离家乡呢？他当场问询了出来，“思嘉，你怎么了？怎么脸色这么差？”
思嘉被这样问吓了一跳，她很害怕自己的憔悴被梅兰妮瞧出端倪来，当场就像被踩到尾巴的猫一样惊跳起来，“我怎么了？我什么事都没有啊。”
“你不用紧张，我没别的意思。”她这副反应当然是让艾希礼更担忧了，“我一会儿去找你，你不用担心，我会找个没人的地方的，你有什么心事都可以跟我说。”
说完，他便又招待客人去了。
一开始的时候，思嘉倒是没打算同他讲出心事的，可是等他将她拉到一个单独的房间时，偏偏同她聊的话都是直戳肺管子，让她不得不思绪波动，屡屡破防。他见她不愿意同他说实话，便先用自己举例同她探讨起了婚姻。
“思嘉，梅兰妮总是跟我提离婚，你说她为什么这么执着呢？”
“离婚……”她发了一会儿愣，“离婚也没什么不好的。”
“你也这样觉得吗？你也觉得……□□是婚姻必不可少的？”
原本这样私密的话题，她应该觉得脸红的，可是听到他这样说之后，竟然更呆了，好一会儿才又说，“也许是吧。”
“你也这样想吗？”他又问了一遍，然后将话题又转回到她的身上，“思嘉，是不是你和瑞德之间发生了什么呀？他欺负你了吗？”
她感觉自己忍不住，马上就要哭出来了，为什么艾希礼总是这样温柔呢？这种时刻她真的是受不得一点温柔相待了。可是她还是强忍着摇了摇头，那些话她羞于启齿。
“我想，你们还是有些误会吧。”他自顾自说了下去，“以我对瑞德的了解，他是很在意你的，但是你们都太骄傲了，两个太骄傲的人一起生活，往往很多简单的事会变得复杂起来，很多简单的话也无法说开了。两个骄傲的人，总要有一个先放下姿态才行……”
“艾希礼！”思嘉打断了他的话，“别聊他了，你都要走了，就让我好好同你告别，不好吗？”
他沉默了一会儿，又接着说，“其实我也曾很羡慕过你……在你小的时候就有了，你活得实在是太潇洒太耀眼了，我想，没有人会不嫉妒的，在认识你以前，我一直以为那样的人生只在书里有过，可我清晰地看到了你的全部生活，我同时知道你的这种潇洒有多么的真实，不存在任何的美化与偏见……可是自从你认识了他之后，你越来越不潇洒了，我不知道我说这些话算不算是小人行径，我也不清楚你的这些变化是源于他这个人还是爱情本身，我只知道我并不愿意看到你的这种变化。”
以往她从来是听不懂他说这样高深的话的，可是这次她却听懂了。她叹了口气，“我们都要变的，人总会变的。”她知道她的变化不止是来源于男人，生活状况，社会的发展，家庭的变故，方方面面都会让她改变。她是一个很会随机应变的人，她也知道艾希礼是一个很怀旧不愿意改变的人。
“你的善变让你可以一直生活地很好，想想你的孩子们，多么可爱啊，我可太羡慕你有两个漂亮娃娃了。”
提起了孩子，思嘉又难免苦痛了起来。她生了两个孩子，可是又如何呢？邦尼显然是和瑞德更亲的，伽罗也帮着他爸爸瞒着自己。两个孩子没有一个和自己是一条心的，如果哪天她和瑞德真的离婚了，估计没有一个孩子会愿意留在她身边吧。
“我曾经也想过，同梅兰妮生一个可爱的孩子，她是很喜欢孩子的，我们可以生一个和我同样有着金色头发的孩子，我们甚至畅想过，让孩子的性格像你一样……”艾希礼继续说下去，“现在只能说是我异想天开了，或许我这辈子也不会有孩子了吧。”
他的这话让她突然像被点醒了一样，她终于找到了一个足够报复瑞德的方法，他可以和别的女人生孩子，她为什么不可以同别的男人生孩子呢？她看着艾希礼的金发，突然生出一股疯狂的冲动，她要是与艾希礼生出一个金发的孩子，瑞德会被气死吧？到时候全城的人都会知道他被绿了，他自己却不能承认，这是多么强烈的反击呀！
这想法一冒出来，她便激动地心跳不已不停喘息。是的，这样做会伤害到梅兰妮，可是又如何呢？她作为自己少有的女性朋友，在得知了那件事后居然和男方一同瞒着自己，瞒了那么多天，这行为已经足够说明她的立场了。艾希礼马上就要去另一个城市了，这些事都伤不到他了，不管是流言蜚语还是道德审判，这真的是一举三得的好办法！
想到这里，她连忙上前，用急切而兴奋的语气说，“艾希礼，有件事我一直没有同你说，我爱你，你现在要走了，我，我们……”
她一时有些激动，乱了章法，不知道该怎么哄骗这个男人同自己上床。
艾希礼被吓了一跳，“思嘉，你说什么呢？你昏了头吗？”
“我是昏了头了！一想起你要走我就受不了了，你吻我吧，你若是想要孩子，梅兰妮不给你生的话，我给你生一个。”
说完，她直接扑到了他的怀里，一想象起瑞德看到她生出金发婴儿后的表情，她便激动地浑身战栗。
“思嘉，你胡说什么呢，我一直把你当做最好的朋友看待的——”
还未等他将她从怀中拉出去，房间的门突然被推开了，霍尼还有她身后的梅德韦瑟太太、艾尔辛太太等一众人全聚在门外，用难以置信的目光望着他们，霍尼更是尖叫了一声，“你们在做什么？！”
艾希礼慌张地向前走了两步，想要向众人解释，但可惜却听到霍尼说，“你不用找借口，我们没有误会，我们在门外已经有一段时间了，你们说了什么我全都听地一清二楚呢！”
她跑到屋子里，扬手甩了思嘉一巴掌，“思嘉·奥哈拉，你这个贱/人，你居然敢勾引我哥哥！”
这一巴掌也将她打醒了，原本她被众人撞见还感觉万分羞耻，可现在她认清了，这些人本就是对她充满敌视的，即使她和艾希礼没有什么，她们也不会是自己的朋友。她们会将这件事传得全城皆知吧？那可太好了，虽然比不上生一个金发孩子更让瑞德吃瘪，但这个报复来的快呀，他今天夜里应该便会知道了。
想通这些后，她便克制不住笑了出来，这笑容阴恻恻的，将霍尼也恫吓住了。
房间里的骚动很快将梅兰妮吸引了过来。梅兰妮在见到思嘉阴郁的笑容之后心中咯噔一下。
她知道了！
这认知让她瞬间慌了神，不管不顾地拉住对方的手，“亲爱的，你听我解释，事情不是你想的那样——”
“解释什么？不该是由我跟你解释吗？”思嘉望向梅兰妮的眼神夹杂着被背叛后的痛苦和仇恨，“我们本就不是朋友吧，既然不是朋友便什么也不用解释。”
“你听到了是吗？我这几天去求证了，那不是——”她说到这里突然停了下来，现在周围人太多了，她不应该讲这种私生子的话题的。
“不是什么？大家没误会，我就是在勾引你老公，你这时候应该像霍尼一样也甩我一巴掌，然后把我老公叫过来，让他像拖拽母羊一样将我拖回家，然后你们继续在宴会上议论传扬这件事，让更多的人知道它。”
“你别说了！”梅兰妮突然哭了出来，这泪水中有懊悔也有失望，她以为思嘉不知道这件事，便只想着找机会开解伽罗，完全没想过要告诉思嘉，“我们之间的感情原来是这么脆弱的吗？你就是这样看待我的吗？”
“是啊，我也以为你会和我说的，我等了你好多天……是我高看自己了。”
