我申不申请大学倒是没那么重要。
在来到这个时代之前，我已经在大学的校园里念过一段时间的书，诚然学习的感觉令人愉快，通往学习的道路或许也更为适合我，但时间宝贵，愿望太沉，我没有再进入大学深造四年的时间。或者换一种说法，就算我能在读大学时凭借着合同保留在监狱的职位，我也不敢确定等到了那天，目送恋人提着手提箱坐上汽车，走向大学的安迪会作何想法。
如果换了我的话，在拥有长久且无望的将被监狱囚禁的一生的情况下，我是一定会和拥有着愈发光明且坦荡前路的恋人分手的。
但这些我不可能对安迪诉说，在和那双蔚蓝的眼眸对视时，我只能笑着摇摇脑袋：“大学可不一定会收一个狱警。”
窗外琐碎的虫鸣飘飘悠悠的传进来，风里裹挟着小雏菊清甜的香气。安迪收拾东西的动作停了下来，男人转过头，眉头之间有细碎的“川”字纹，目光也变的略显锋利起来，“你没必要为了那些人的话停下自己的脚步，莱斯利。”
他很少叫我莱斯利，但每次安迪用他那略微低沉，语调平缓温和的声音直呼我名字的时候，都会令我的心脏停跳一拍。
我稍微唾弃了一下自己第一次谈恋爱的不争气模样，后知后觉反应过来安迪话中的意思。
“……他们告诉你了？”我放下手里的速写本和笔，从椅子上坐直身体，仰起头来问他。
男人以一声低哼作为回应，他走过来，靠在图书馆这唯一一张长桌的桌边上，以俯瞰的姿态望着我，我抬起头与他对视，安迪的睫毛很长，男人过浅的瞳色和与瞳仁强烈的色差使得当他认真起来的时候那双眼睛看上去会极其的锐利，哪怕男人身周的气息仍是温和细腻的，但那双眼瞳却冷的如同深冬漂浮在未冻河上整块整块的裂冰。
他很少会这样看着我，上次还是我们冷战的时候。
这个姿态实在是太有压迫感了，我几乎本能的绷紧身躯，下意识的去回忆自己是不是做错了什么。从今天早上刷牙洗脸回忆到刚刚填写表单时用黑色墨汁在白纸上圈出的最后一个‘0’，再到刚才被安迪叫名字时可能稍微红了那么一下的耳尖，就在我的反省之路就快踏上往前再追循十天半个月的路时，安迪深深的叹了口气。
他紧绷的肩颈肌肉放松下来，原本挺直的腰也略微弯曲，做出一个放松的姿态。我有理由猜测是我略有惶恐和无措的表情再一次引起了我较为年长的，体贴的爱人的垂怜，安迪以一个我所难以看懂的神色深深的凝视着我，忽然低下头，飞快的沾了一下我的嘴唇——用他的嘴唇。
男人身上廉价洗衣粉的味道和在图书馆里长久浸泡出的，油墨沉积下来的淡淡香气在我脸上一触即分。那点儿温度也散的飞快，我还没来得及收起惶恐，这份情绪就随着这一下亲吻变成了震惊。
这是安迪第一次主动的亲吻我，可我甚至没有感受到他的嘴唇是何种柔软。
“莱斯利，”他哑着嗓子，用一个性感的要命的姿态。我的目光下意识的攀附上他的身体，从男人比我要饱满一些的胸口上滑到漂亮的喉结，最后停在他脖颈侧微微翘起一点儿发梢的金棕色发尾上，青春期时那股熟悉又陌生的燥热再一次烧的我身体发热，嗓子干涩到仿佛着了火，我想起那场黑暗里的接吻，想起安迪柔软却结实的肌肤在怀里时的触感，想起他没有完全刮净的一点硬胡茬蹭过我的脖颈时微微火辣的感觉。
然后安迪的下一句话就像一盆冰凉的水一样当头浇下。
“你不必为了我而放弃学习的机会。”
我像一块过了冷水的烧红烙铁，飞快的冷却并沉默下来。
安迪很少会跟我有肢体接触，我们的关系从一开始并不熟悉的狱警和犯人到教授和学生，到虽然关系不错但彼此之间有身份隔阂的监狱金融大鳄与他的单相思者，再到因为性质特殊所以要避开所有人耳目的恋人。我们都默契的不去越过某条红线，在人前彼此彬彬有礼，客客气气，在没有其他人的大多时间里也不过无声的交换两个只有我们懂得其中意思的眼神。
但此时此刻，安迪却一反常态的接着文件堆遮挡，将他的手盖在了我的手上。
“In our two loves there is but one respect,
Though in our lives a separable spite,
Which though it alter not love's sole effect,
Yet doth it steal sweet hours from love's delight[1].”
男人以一种循循善诱的语气轻声说。
我干脆垂下头不去看他的眼睛，权当没听见。
随便吧，杜弗兰先生。哪怕我的手在安迪覆上来的那一刻就不争气的反握了回去，霍尔先生仍是别过脑袋，冷着脸，以一个拒不从命的态度面无表情的想。
——反正你说了什么我根本听不懂。
最近会把全文重修一遍。
……Yet doth it steal sweet hours from love's delight[1]：
也是出自莎士比亚，和第九章的注是出自同一首诗。
这段的翻译先放上来：
你我的相爱全出于一片至诚，
尽管不同的生活把我们隔开，
这纵然改变不了爱情的真纯，
却偷掉许多密约佳期的欢快。
无知不是你得意的理由啊莱斯利！！！
作者有话说
显示所有文的作话
第35章 古英语
