奈特利先生一时间没有反应过来,沉默了好半晌。
玛格丽特有些惴惴:“您是不是觉得我太异想天开了?好吧,我承认,开餐厅确实不是淑女所为,那天母亲在餐桌上的态度我也明白。但是……”
“你为什么想开餐厅呢?”奈特利先生没有反对、也没有支持,语气不缓不慢,“我想要听一听你的看法,因为我从来没有见过一位淑女有这样的意愿和志向。”
奈特利先生挪了个步子,自动切换成了长辈的姿态。他比她要大十六岁,差龄比她的年纪还大呢,自然有为小辈指点迷津的责任。
玛格丽特低头思忖。
最一开始,她是为了赚钱,作为一个现代人,她不习惯、也不敢想象过那种坐吃山空的生活,更何况,她的“山”也并不足够强大。她有一千英镑,每年仅有五十磅的利息收入。
然而埃莉诺曾经说过,一个绅士家庭每年要有一千英镑的收入才足够过得舒服。而玛丽安则要求更高,她认为理想应当有一千八百磅到两千磅。
这个差距和标准让玛格丽特吓了一跳。难怪姐姐们都想嫁个好人家,她们拥有的实在太少。
可是,当奈特利先生提出这个疑问时,玛格丽特忽然间响起了上辈子,第一次有了开私房餐馆的念头的时候。
她做美食博主,通过网上的文字感受到观众的热情和热爱,却又不满足于此,。当看到留言说“我希望有个能闻到味道的手机”时,她也在想“如果我做的菜能让他们也尝到就好了。”
玛格丽特的眼神温柔了下来:“我喜欢做菜,更喜欢看见别人吃我做的菜时流露出的幸福和享受。”
奈特利先生手握紧又松开,他忽然有些手痒痒,想去摸一摸她那金色柔顺的长发。
“你现在做的菜也让全庄园的人都吃到了,如你所见,没有人不喜欢。”奈特利先生耐心地回答,“以后,待您结——换了一个地方生活,也一定会有另一座庄园的人为你的美食和心意震惊、喜欢。这还不够吗?”
“不够!”玛格丽特摇摇头,“完全不够!噢,奈特利先生,您不明白。
我是个贪心的人,我不愿意一辈子住在一栋房子里,即便它是一座庄园、甚至一个宫殿。
我的灵魂总是不安分,想要看看更远方的世界。”
说到此处,玛格丽特的眼神前所未有的明亮。
这种明媚有些晃眼,奈特利先生蓦地停住了脚步。
“我认识一位淑女,和你一样大的年纪,我看着她出生、长大。”奈特利先生缓缓说道,“她从出生起,就注定要继承家里的庄园。我刚才有一瞬间,觉得你们特别像,一样的明媚、活泼、漂亮。”
他顿了顿,有些迟疑:“可你们分明又是截然不同的。她很富有,但可能一辈子也不会离开海伯里村。”
“为什么?她应该不缺钱吧?”
“为了她的父亲和土地。”奈特利说道此处,忽然摇了摇头,“抱歉,我不应该在你面前提起另外一位淑女,也不应该在背后议论她。”
玛格丽特摇摇头:“没关系,呃,既然您提到了这位小姐,我希望她能走出去看看这个美丽的世界。要我看来,开阔的眼界比满眼的金币更重要。”
奈特利先生不置可否,他转身:“我们回去吧?您应该累了。”
玛格丽特跟上,她抬头看了他好几眼,终于忍不住问道:“那您觉得,我开私人餐厅的愿望可行吗?”
“你会放弃吗?如果我说这很难的话。”
“不!当然不会。”
“这条路注定布满荆棘和流言。”
“可我至少已经获得了第一个客人的认同。”玛格丽特露出一个大大的笑容,梨涡甜似蜜。
奈特利先生眨眨眼睛,轻轻点了点头。
*
回程,玛格丽特的心情明媚,骤然发现,路边的小雏菊竟然也已经开放了。
春天到了。
玛格丽特挽着奈特利先生的手臂,朝庄园走去。刚翻过一个小坡,玛格丽特就发现,埃莉诺和库珀先生在远处的另一条小路朝庄园这边走来。
“看来达什伍德小姐得偿所愿,了解了一桩心事。”奈特利先生说道。
玛格丽特明知故问:“噢?您说的是什么事?”
“你一定会以为我会说,她答应了库珀先生?不,相反,我猜他们已经说开了,达什伍德小姐拒绝了他。”
“您也有失算的时候!”玛格丽特笑了笑,“谈不上拒绝,为什么不是埃莉诺主动提出只做朋友呢?”
奈特利先生有些吃惊,但见玛格丽特笑得奇怪,挑了挑眉;“是您鼓励了达什伍德小姐,去主动表达自己的意愿?”
玛格丽特点了点头:“您是不是要说,我不应该干涉埃莉诺的决定?”
“是,也不是。”奈特利沉思片刻,说道,“我们常常会给周围人建议,然而做决定的还是他们自己而已。达什伍德小姐是一个理性的人,她有自己的想法和坚持,如果她不是意识到了问题所在,您怎样劝说都是无效的。”
玛格丽特为他的理性而感到吃惊。
“库珀先生是一个好庄园主、一个好父亲,我亲眼见过他在库珀小姐面前是怎样的有求必应。从财富和人品上看,他配得上达什伍德小姐,绰绰有余。”奈特利先生看向远处的二人,“然而,我见到达什伍德小姐后,才知道,她是最不可能成为库珀夫人的人。”
“您——”
“我并非在看低达什伍德小姐,玛格丽特小姐,请不要误会。”奈特利先生终于没忍住,摸了摸她那金灿灿的长发,“您的姐姐太优秀了,她虽看上去冷静克制、理智隐忍,可她的感情埋藏在冰面之下,暗潮涌动。她期待灵魂的契合和碰撞,拥有旁人难以察觉的浪漫情怀,而库珀先生显然不是最佳人选。”
玛格丽特感到惊异,一时间没意识到她的头发被抚摸。
奈特利先生看人太准,如非她看过原著,也断然想象不到埃莉诺是这样的人。
达什伍德太太都常抱怨,埃莉诺不太像她,玛丽安倒是和母亲如出一辙。
“那我呢?奈特利先生,在您眼中,我是怎样一个人?”
奈特利先生陷入了沉思。
忽然,他弯腰,摘下了一朵盛开的玛格丽特雏菊,递到了她的面前。
“我思来想去,只觉得你就像你的名字,和这朵花一样。”
*
厨房里,包子早就已经蒸好,贝蒂尝了一个生熟,满意地将蒸笼盖上。她刚将煎好的油饼和烤炉里刚烤好的烧饼摞在一块,厨房的门就被打开了。
玛格丽特小姐和奈特利先生走了进来,她的耳边还别了一朵小雏菊,看样子是刚摘下来的。
“包子都已经蒸好了,我尝了一个,味道很好,已经熟了。”贝蒂说着,在玛格丽特的示意下掀开了蒸笼。
白生生胖乎乎的包子蒸腾着热气,一个一个排着队,十分可爱。
玛格丽特洗了洗手,取了一个出来,伸到奈特利先生的面前:“您尝一尝,这个是我刚做的。有些烫,但正好。”
奈特利先生道谢后接过,为手中柔软的触感而惊讶极了,要知道,厨娘们烤的面包都很硬,才容易产生饱腹感。
纤长的手指捏着软和的包子,左右看了半晌,终于咬了下去。
牙齿轻而易举、毫不费力地就咬下了一大口,奈特利先生睁大了眼睛,他没想到,和面包更不同,这里面竟然另有乾坤!
玛格丽特垫脚看了一眼:“噢,这是白菜猪肉馅的。下面那笼是牛肉洋葱馅的,肉更多一点。我帮您再拿一个。”
说完,她就和贝蒂一起吃力地掀开了蒸笼的上层,从下面拿出了一个包子,刚想找一个碟子来放,转身就发现,奈特利先生手上那个已经吃完了。
玛格丽特忍笑,将第二个包子递给了他。
奈特利先生毕竟是个成年男人,几口一个包子已经是十分克制含蓄的了。两个下肚,不必玛格丽特询问,也能从他眼尾细微的皱纹里看出他的心情愉悦。
“这样的美味世间少有,纵然我失去了七年的味觉,也要说,您的厨艺远超所有大厨。”
奈特利先生的恭维却忽然让玛格丽特意识到了一个严重的问题:奈特利先生毕竟不是她的亲人,等他们分别后,他不是又不能尝到味道了么?
玛格丽特想到这里,忍不住皱起了眉。
就像见过美妙世界的人忽然失去光明,听过绝妙歌声的人忽然失去听觉。
这远比天生的眼盲失聪更痛苦。
玛格丽特绞尽脑汁,想出了一个主意:“今年冬天,我送您一些亲手做的腌菜吧。可惜现在天气逐渐变热,已经到春天了,很快就入夏,是做不了腌菜的。不过我承诺,到冬天,我做几坛腌菜送到唐维尔庄园,这样您就不必担心尝不到味道了。噢,对了!我还可以做些腌肉和熏肠。不过,腌制品您可不能多吃,对身体不好……”
玛格丽特喋喋不休地说了半晌,却见奈特利先生一言不发。
“怎么了?您不喜欢吃腌制品吗?啊,那我就要想想别的法子了,或许我自己做一些调料酱汁……”
“不,我很喜欢。”奈特利先生忽然觉得喉咙有些发痒,他轻咳了一声,“谢谢您,玛格丽特小姐。届时我会来府上亲自接您去唐维尔庄园玩,您、您愿意来吗?”
“呃,那会儿我们可能就不住在诺兰庄园了。”玛格丽特掰着手指算了算,“范妮和约翰不会让我们一直住下去,埃莉诺也早就在登报寻找住所,我猜,今年夏天我们就要搬出去了。”
奈特利先生认真地说:“您可以随时给我写信,我必会立刻给您答复。”
要不然,他可以帮她们找住所?要在海伯里村上找一栋空置的房子似乎并不难。
但奈特利先生立刻将这个想法埋藏在了心底。他总觉得,这句话一旦说出口,有些事情就彻底不能改变了,这让一向稳稳地拿捏人生的他有些不确定。
“好呀,还请你把通信地址写给我。”
贝蒂递来了纸笔,本子上记满了这些日子玛格丽特做的菜谱。
奈特利先生低头在空白处写了一个地址,眼睛却被上面的字迹吸引了。
玛格丽特的字称不上好看,不是绅士和淑女们常用的优雅的花体字,十分简单清晰,却也比普通人写得要更顺滑流畅些。
这让奈特利先生有些疑惑,玛格丽特小姐毫无疑问是一位淑女,她理应写得一手漂亮的花体。
正当他要叮嘱玛格丽特好好练字的时候,门被推开了。
“玛格丽特!我——”
埃莉诺跑了进来,她的眼中蓄着摇摇欲坠的眼泪,在看到奈特利先生的一瞬间,止住了话头,别开脸,行了个屈膝礼:“奈特利先生,您好,我没想到您竟然在这里。”
玛格丽特立刻明白了什么事儿。
奈特利意识到有些不对,他起身,向埃莉诺行了礼:“达什伍德小姐。我就不打扰你们的谈话了,再见。”
说完,他就朝门外走去。
埃莉诺悄悄抹了一下脸颊。
“诶!等一下!”玛格丽特喊住了他,“您带些零食走吧,这是我前段时间刚做的,给您。看书饿了的时候可以吃一些。”
说着,她就从架子上拿下一个大袋子,贝蒂赶快帮忙装了些出来,用纸包着递给了奈特利先生。
“薯片、豆渣片之类的,不解饿,味道还不错,但可别贪吃!”
奈特利连忙道谢,却又有些哭笑不得。
玛格丽特的语气就像是哄小孩,奈特利心想,自己的年纪都是她两倍多了,竟然还有这样的时候!
*
奈特利先生离开了,埃莉诺已经止住了泪水,玛格丽特挽着她回到了房间。
二人在窗边坐下。
“你……”
“你……”
二人同时开口,都停住了话头,相视一笑。
埃莉诺此时的泪水已经干了,她扯出一个微笑:“你怎么和奈特利先生忽然这么熟悉了?”
玛格丽特做了一个“嘘”的动作:“秘密。”
她可要替奈特利先生好好保守这个秘密,奈特利先生说,除了她没有第三个人知道这件事。
“好吧。”埃莉诺不是个好奇心重的人。
“我刚才看到你和库珀先生回来了,你不是已经解决好了吗?”玛格丽特试探地问道,“是爱德华?”
埃莉诺的眼眶又红了,但她抑制住了眼泪:“是的,我向他诉说了自己的心意,他被我吓了一跳。我发现他也十分激动,眼睛通红,可、可他强硬地拒绝了我,扭头避开了我的目光。”
这让埃莉诺十分受挫,难以启齿。
玛格丽特不知道该高兴,还是该陪着埃莉诺一起哭。
她为埃莉诺的“失恋”感同身受,很悲伤;可她又高兴,爱德华正如书里那样,还算是个绅士,他没有因为埃莉诺的告白,而冲动接受,却辜负了已经和他私定终生的姑娘。
玛格丽特早猜到了这一天,她无法打破他们之间注定的氛围和情感,却只能推一步,让埃莉诺早些意识到不对劲,及早脱身。
“我不明白,玛格丽特,难道是因为范妮不喜欢母亲,不喜欢我们,所以他才那样毫不犹豫地拒绝我,不给我任何理由?”
“……他如果因为这个原因,强硬地拒绝你,便不会至今也不拒绝范妮为他安排的那么多事情了。”
在玛格丽特看来,爱德华懦弱得可恨。
范妮是个强势的性格,从他们的对话也可以看出,费拉斯太太是个加强版的范妮。爱德华的学业、事业无一不被母亲和姐姐操控,可他分明是个男人,却几乎任他们摆布。
他和露西的私定终生,是一种压抑下的反抗。
可这种反抗,绝不是他一个人能承担的事情。而如果不是露西,可能也会有其他人,甚至有可能会是埃莉诺·达什伍德。
“我在他的眼中分明看到了爱恋,玛格丽特,这绝不是我的幻想。”
“我相信你。”
“你也觉得,他并非不爱我,是吗?可是他为什么……范妮虽然是一个原因,但她毕竟是达什伍德夫人,也不能决定家中弟弟的婚事。而家里是否反对,他难道一点也没想过争取?连我不过一个淑女,都已经舍下了脸面。”埃莉诺说到此处,泪水又一次溢满眼眶。
对于一个乡绅家的淑女而言,埃莉诺今天的行为已经称得上惊世骇俗了。
她继续说道:“爱德华和我曾经聊过许多关于人生和事业的想法,他并没有那些大的志向,就只想做一名乡绅,好好经营自己的土地,或许还能兼而成为一名牧师、他有那么多想法和规划,我想不明白,他为什么?
是我的原因吗,是我自作多情了,还是……”
玛格丽特握住了她的手,笃定地说道:“埃莉诺,绝不是你的原因。他对你的情谊,我和玛丽安都看在眼里,我说的话你要是不信,大可以去问玛丽安。”
“然而,他的拒绝也透露出了一个信息,他有不得不拒绝你的理由。”
“是,可是我想不明白,能是什么理由?”
玛格丽特一字一顿地说道:“或许,他早就与人私定终生了?”
埃莉诺愣住了。
*
之后的日子里,每当埃莉诺与爱德华相遇,爱德华都仓促地别开目光,匆匆离去。有一日,埃莉诺和玛丽安在经过客厅时,听到爱德华在和范妮说,想要离开诺兰庄园,却被范妮高声地驳回了。
玛丽安冷哼一声,埃莉诺却逐渐从羞愤和痛苦中清醒了过来。
或许她还没有真正放下,浓烈的情感被埋在冰层之下,但她在众人眼中,依然还是那个理智的达什伍德小姐。
玛格丽特将一切都看在眼底,她不确定,这样是不是一个暂时的“完美结局”。但是,她想把埃莉诺从爱德华那混乱而可笑的斗争中扯出来,的确成功了。
库珀先生和奈特利先生留住了些时日,平日也不好意思一直住在庄园里,便常常和约翰出去打猎。
约翰见库珀先生没法成为他的妹夫了,却又对奈特利先生殷勤万分。但奈特利先生处理人际得心应手,四两拨千斤,宾主尽欢。
不知不觉中,就到了约定的舞会那一日。
一大早,绅士、太太和淑女们便开始梳洗打扮。绅士们的服装比较简单,只是比平日里的穿着用料更华贵一些。
太太们自有几套可用的礼服,她们年纪大了,几乎不会再入舞池跳舞,也不再是社交舞会的主人公了,只要华丽得体就行。
然而淑女们就不一样了,尤其是埃莉诺和玛丽安,二人都适龄。舞裙都已经各自做好,达什伍德太太拿出了压箱底的珠宝,给她们各自搭配好了整套与同样色系的戴上。
淑女们只要略施粉黛,就无比惊艳。
埃莉诺穿上了一身肉桂粉色的长裙,温柔而简约。棕黑色的卷发高高盘起,珍珠发饰别在发间,散发着柔和的光辉。发丝落在了雪白的肩膀上,优雅而别致。
而玛丽安则接受了玛格丽特在布料店的建议,做了一身水蓝色的舞裙。她肤色偏深,倘若穿一些柔和暗色的裙子反倒显得暗沉,明亮的水蓝色一般人驾驭不了,却在她的身上无比合适。她的胸口坠着一块华丽沉重的蓝宝石,大气、明艳。
玛格丽特则换上了那天早早做好的绿色长裙,按照她的要求,埃莉诺帮她在背后固定了一个大大的墨绿色蝴蝶结,俏皮可爱,整体的绿色与她的眼睛很相称。
达什伍德太太要替她戴上一套墨绿色宝石,被她慌忙躲开:“我要戴那宝石做什么,我只要戴些珍珠就够了!宝石太重啦,我可承受不起。”
在强烈抗争下,她终于只戴了一套珍珠饰品。
玛格丽特的头发很长,挡住了大大的蝴蝶结,思来想去,玛丽安最终替她编了一条长长的蜈蚣辫,长发搭在了胸前,发尾用一条墨绿色的丝带系住。
看着眼前或美丽、或温婉或俏皮的女儿们,达什伍德太太激动地眼泛泪花,这一天,她等了将近二十年。
三位淑女一起出现在客厅时,来自绅士们的惊叹声不绝于耳。
玛格丽特不自然地扯了扯裙摆,被达什伍德太太拍了一下手:“再过两个月你就十四岁了,可别再这样像个孩子。”
什么呀!我都二十好几了!玛格丽特在心底嘟囔。
转眼却见奈特利先生看着自己,又有些出神的样子。
玛格丽特低头看了一眼身上的衣服:“怎么了?”
奈特利先生轻笑,摇了摇头:“你穿戴得太朴素了些,我以为这身衣服只是你平日里会穿的。那天我们第一次见面——”
他停住了话头,忽然想起来,那天玛格丽特是躲在一旁偷看的。
“我也觉得太素了!”达什伍德太太没注意到他的话,“我要给她戴一套绿宝石,她非不肯,说太重了,只愿意戴些珍珠!”
奈特利先生点头:“绿宝石很衬你。”
或许可以在她生日的时候,送一套?
玛格丽特连忙摇摇头:“算了算了,我不习惯戴那些。”说完,她就转身去问贝蒂:“我让你准备的东西,都准备好了吗?”
“都放上马车啦。”
*
午后,一行人就上了路。
玛格丽特准备了许多零食点心在马车上,一路上倒也不饿不无聊。春天草长莺飞,车窗外一片盎然景色,就像是一副美妙的田园画。如果她会画画,一定要把这样的景象描绘下来。
直到夜幕降临,他们才逐渐靠近宾利家租住的庄园。
庄园门口是一条长长的大道,此时停满了各式各样的马车。玛格丽特探头望去,有些马车上还挂着花纹繁复的家徽、族徽,气派极了,不由地啧啧称赞。
忽然,马车颠簸了一下,玛格丽特差点撞上了面前的靠板。
“哎哟,怎么了?”贝蒂高声问道。
马车夫喊道:“这片地界今日刚下过雨,地上很是泥泞,刚才陷进了一个小坑!小姐们,抓紧马车上的扶手!”
玛格丽特连忙抓住,也不敢趴到外面看了。
不一会儿,马车又颠了一下。玛格丽特皱起眉头,嘶了一声,摸了摸头顶——天可怜见,她刚才头撞上了马车顶棚!
玛丽安连忙捂住了她的头,哭笑不得地摸了摸。
贝蒂生气了,此时马车忽然停住,半晌不动,她打开车门,跳下了马车:“怎么回事?”
前方传来了一阵喧哗,不一会儿,一位绅士抱着一个女孩儿走近了,他探头,朗声道:“请问,车里是否还有位置,能否让达西小姐暂时坐一下?我们的马车出了些故障,似乎是一根木质支架断了。”
玛格丽特连忙让开:“来吧,这里有位置。”
对面连忙道谢,贝蒂打开了车门,一位小淑女被横抱放在了椅子上。
这时,她们才看到那位绅士的面容:他身材纤瘦,面容英俊无比,精致得如同画中人。照玛格丽特看来,有些男生女相,实在漂亮。
而这位淑女,年纪看上去比玛格丽特还要小两岁,还未发育,乖巧地坐在那里,犹如精致的洋娃娃。瓷白色的肌肤,黑色的长发,尖翘的鼻子,滚圆的眼睛。连玛格丽特看了都忍不住喜欢,想捏一捏她的脸。
“维克汉姆!过来帮忙!”
外面忽然传来了呼喊声,那年轻绅士应了一声,匆匆离去。
而这时,年幼的达西小姐有些不安地动了一动,玛格丽特连忙让贝蒂拿了些甜点出来。
“吃些甜点吧,这是我做的。”
达西小姐乖巧地接过,却没有放进嘴里,好奇地看着她。
玛格丽特心想,这警惕心还可以啊!
玛格丽特歪了歪头,问道:“你是达西小姐,来自彭伯里庄园吗?”
“诶!你知道我?”达西小姐终于开口了。
“我听说过彭伯里的达西先生,他是您的父亲?”
“他是我的哥哥,费茨威廉·达西。”达西小姐矫正道,这时才小心翼翼地将甜点咬了一口,露出了惊喜的神情,“真好吃!谢谢你。”
“不用谢。”
达西小姐小口小口地解决了甜点,又忍不住看了一眼盒子。玛格丽特噗嗤一声笑了出来,将盒子打开,给她自己挑选。
“我是玛格丽特·达什伍德,来自诺兰庄园,这是我的姐姐玛丽安。”
“达什伍德小姐?”
“达什伍德小姐另有其人,她在另一辆马车上。”玛格丽特解释道,“您的兄长呢?刚才那位不是吧?”
“不是,他是乔治·维克汉姆,一直住在我家的。我哥哥去找宾利先生了,马车需要人来修。”
“原来是这样。”
这时,玛丽安忽然问道:“那位维克汉姆先生一直住在彭伯里庄园?他的父亲是?”
“老维克汉姆先生是我父亲当年的朋友,牧师。”
玛格丽特看了一眼玛丽安,只见她目光有些凝滞,不知道在想些什么。
这时,车门忽然被敲响,很快就从外面被打开。
“哥哥!”达西小姐高兴地跳了起来,“怎么样了?车修好了吗?我们能走了吗?”
达西先生朝马车内的淑女们点了点头,就算做行礼了。他手上的马鞭指了指另外一个方向,说道:“马车暂时修不好,天色太暗,也没有人能来修。我们可以走另外一条路,先进庄园,我已经让宾利安排下去了。”
达西小姐泄气道:“好吧。”
达西先生略略点头,疏离的目光又从车内淑女们的脸上划过,未做停留,就关门走远了。
马车终于发动了,玛格丽特心有戚戚然地一把抓住了达西小姐。
*
一行人从另一条道,弯道超车,率先到达了庄园门口。
玛格丽特从马车上跳下来后,看了一眼身后,马车队伍从她们这辆开始斩断,都跟在身后走了这条道过来了。
玛丽安拍了拍她的肩膀,兴奋地跺了一下脚:“快走快走,我听到里面的舞曲了。”
玛格丽特却低头看了一眼洋娃娃:“你跟我们一起进去吗?”
达西小姐点了点头,抓住了她的手。
玛格丽特的心都软了一下,在心底尖叫,好可爱啊!!!
众人进了大厅,便分道扬镳。
绅士们一进屋,就受到了一群绅士的热心招呼。奈特利先生是第一个被认出来的,直接被拉进人群寒暄起来。接着,约翰、爱德华和库珀先生也找到了各自的朋友。
达什伍德太太满眼兴奋地在站在另一边的太太群中搜索着:“姑娘们,我看到了老朋友……你们自己去玩吧,玛格丽特要注意自己的脚踝,噢,汤普森太太,好久不见……”
三姐妹面面相觑,埃莉诺和玛丽安互相打了个气,携手进入了人群之中。
而玛格丽特牵着达西小姐,垫脚找了一个人少又隐蔽的地方:“走,我们去那里坐会儿。”
玛格丽特自觉照顾比自己还小的姑娘,她们又不需要跳舞,只是来做气氛组的,便穿过人海,在角落的一个大柱子旁的座位上坐下。大柱子上还挂着长长的帷幕,只要她们愿意,就能完全躲在帷幕后面。
坐在这里,还能看到全场的情况。
玛格丽特向人群看去,埃莉诺和玛丽安在一众淑女中格外醒目。玛格丽特在这世一醒来就和她们朝夕相处,本不觉得什么,现在一看才发现,原来达什伍德太太的基因那么强大!也难怪她笃定,两个女儿只要有一个舞会,就一定能抓住机会!
过了半晌,宾利先生出现了,他的身后跟着两位妆容精致、穿戴华丽的淑女。
“那是宾利小姐!”达西小姐悄悄压低了声音,“偷偷告诉你,我不喜欢她们!”
“为什么?”玛格丽特也压低了声音,“你哥哥和宾利先生不是好朋友吗?”
“我很喜欢宾利先生,但是……哎,我说不出来,宾利小姐们给我的感觉总是怪怪的,就很、很凶。”
玛格丽特摸了摸她的头:“她们凶过你?”
“那倒没有。”达西小姐眉眼弯弯,“她们不敢凶我,巴结我还来不及呢。我知道,卡洛琳小姐喜欢我哥哥,可是他不喜欢她。他喜欢聪明的。”
好家伙!她听到了什么?
难道达西先生觉得,卡洛琳小姐不聪明?
这达西小姐真是人小鬼大!
“你哥哥呢?”玛格丽特在人群中找了半天,没找到他的身影。
这时,她们忽然发现自己被阴影笼罩了。
不祥的预感!回头一看,达西先生冷着脸站在她们身后,抱胸低头看着她们。
玛格丽特吓了一跳,眨着眼睛,握住了达西小姐的手。
“你们让我好找。”达西先生松开了抱胸的手,“吃的、喝的在这里,别乱跑,乔治安娜。”
说完,他转身离开了。
刚放下帷幕,就有人注意到了他的行踪:“噢,达西先生,您在这儿。您瞧,这是谁,唐维尔庄园的乔治·奈特利先生,”
奈特利先生朝这边望来,骤然和玛格丽特四目相对,轻轻点头。
“你认识他?那个奈特利先生?”乔治安娜·达西小姐一边吃着桌上兄长刚拿来的甜点,一边说道,“咳,这个没有你做得好吃。”
但达西小姐也没浪费,吃完这一块,就不伸手到下一块了。
玛格丽特点了点头:“他算是我的朋友,前段时间在诺兰庄园住了几天。”
“噢!他也很受欢迎,和哥哥一样。瞧,我说什么来着,卡洛琳小姐去邀请奈特利先生跳舞了!”
玛格丽特定睛望去,果然!
她摸了一块小饼干:“你哥哥也邀请宾利小姐跳舞了……呃,这个饼干确实不好吃。”
“这是哥哥的礼貌!他当然要邀请宾利小姐跳舞啦,不过我敢打赌,他今天都只会跳这一支开场舞,这里没有他喜欢的。”
玛格丽特不爽地嘟了嘟嘴:“你说我的姐姐们不聪明?”
达西小姐捂住了嘴:“我可没那么说,你最聪明!”
“哼哼。”
忽然,乐曲骤然变化,由优美的交响乐转而变成了欢快的舞曲。人群中爆发出一阵欢乐的嬉笑声,已婚人士自觉往边上站,年轻的绅士淑女们跳进了舞池。
“哇,宾利先生邀请你姐姐跳舞了!”
玛格丽特惊讶极了,只见舞池中央,埃莉诺和宾利先生面对面站着,而她的身旁,玛丽安对面是那位刚才见过面的乔治·维克汉姆先生,脸上的笑容难以掩饰。
达西先生和奈特利先生分别和两位宾利小姐跳舞,只见四人都“不苟言笑”,看上去有些“貌合神离”。
而这两对舞者,可是全场身家最高的!
两位达什伍德小姐苦练了许久,舞蹈又轻盈、又有活力,旋转时,裙摆犹如盛开的花,划出了一道道漂亮的影子。
随着隐约的激昂和舞者们高难度的动作,玛格丽特和达西小姐看得一惊一乍。“哇”声不绝于耳。
玛格丽特心想,我没见识也就罢了,怎么达西小姐也这样?
“啊!我也想跳舞!可是哥哥说我还没到年纪,现在能带我来看看舞会就不错了。”达西小姐抱怨道,“我在家的时候,也总是和维克汉姆一起跳舞,他跳得可好了,你看!”
玛格丽特望去,倒没觉得他跳得多好,却忽然有些生气——这维克汉姆刚才好像嘴唇贴过了玛丽安的长发,十足沉醉的样子。
看到他那如同孔雀开屏般沉醉的样子,玛格丽特气不打一处来。
可偏偏,玛丽安还就吃这套?!
玛格丽特想到原著里那浮夸年轻的威洛比,心想,这两人恐怕一样可恶!
一曲终了,绅士和淑女们微微喘着气,互相行礼。
而达西先生果然不愿意再跳舞了,卡洛琳小姐扑了个空,脸色不太好看。
忽然,隔壁桌传来太太们不满的声音:“这位达西先生也未免太过傲慢,场上这么多漂亮优雅的淑女,他竟然一支舞也不愿意多跳?”
达西小姐脸色一冷,颇有些她兄长的气势。
玛格丽特愣了一下,大声说道:“达西小姐,你还想吃些蛋糕吗?我们一起去拿吧!”
隔壁桌声音戛然而止。
玛格丽特站了起来,却见达西小姐还坐在原地。
“怎么了?”
“我们不用去拿蛋糕了!”达西小姐拉了拉她的手,“奈特利先生拿着蛋糕过来了,瞧。”
*这章内容很丰富吧!我写得很爽,希望大家看得也很爽!
*①点题了,玛格丽特雏菊就是我文章封面上的花,特意约的图,好看吗?
②玛格丽特已经拥有了第一位客人,以后会更多!
③埃莉诺告白被拒,爱德华还算是个诚实的人。
④参加舞会,结识了小朋友乔治安娜·达西,这个小姑娘可不简单。
⑤渣男维克汉姆出现,玛丽安似乎就喜欢这款_(:з」∠)_
*本章评论区发十个小红包!希望能发完哦!想看看大家讨论剧情~
作者有话说
显示所有文的作话
第26章 诺兰庄园(二十六)
点击弹出菜单