奈特利先生古怪的疏离态度仿佛只有玛格丽特一人感受到,他在几人之间礼数周全地互相介绍,时不时说句温和的俏皮话,反倒让陌生的表亲们更亲近了起来。
约翰爵士是一个和蔼友善的绅士,家庭幸福,爱好社交。他乐于帮助表亲们,哪怕她们几乎对他一点记忆都没有了。在遇到这位陌生的奈特利先生时,他起了一丝防范的心,生怕表亲们被陌生男人骗。
奈特利和约翰互相试探,逐渐在融洽的氛围和了解中暂时放下了防备。
众人在客厅里坐下了,贝蒂又送来了刚烘烤出来的甜品,玛格丽特起身帮忙递着茶点盘子。
不粗所料,约翰爵士对这甜品毫不吝啬赞美,喜爱极了,连吃了好几大块。当得知是玛格丽特的手艺时,又惊又喜地说道:“好极了,好极了!没想到玛格丽特竟然有这样的爱好,我的妻子除了照顾孩子,最大的乐趣就是琢磨些美食佳肴,你们一定能聊得来!”
玛格丽特眼睛一亮,说道:“我让贝蒂再去打包一些甜品,等下您带回去给米德尔敦夫人,希望她喜欢。”
约翰爵士高兴地连连点头,并邀请她们过两日上门做客:“一起去!达什伍德太太,您带着三位小姐一起去!哦,二位绅士,你们……”
约翰爵士一时拿捏不准,他们究竟与她们是什么关系。
埃莉诺脸红道:“宾利先生是我的……他刚刚向我求婚了,我也答应了。”
“噢!”约翰爵士又惊又喜,“怎么不早说!宾利先生,还请您届时一起来巴顿庄园做客,以后咱们就是一家人了,可要好好来往!”说着,他看向奈特利,挤了挤眼睛,“您是?”他语气暧昧,眼神示意屋内第二位适龄淑女——正在翻着莎士比亚诗集的玛丽安。
“我是玛格丽特小姐的朋友。”奈特利先生立刻打断了他的浮想思绪。
“噢?”约翰爵士怀疑地看了一眼玛格丽特,仿佛明白了什么似的,说道,“有趣,有趣!奈特利先生,您又何必掩饰,适龄的绅士和淑女来往很正常。”他的声音越来越小,小到只有奈特利能听到。而他语气有些暧昧不清,视线在奈特利和玛丽安之间扫来扫去。
奈特利知道,他一定是误会自己和玛丽安小姐之间有什么故事,却还要故作遮掩地拿玛格丽特小姐当挡箭牌。
奈特利还要解释,达什伍德太太却无意打断了他的话头。
“我们正商议着要让埃莉诺和宾利先生先去拜访巴顿庄园呢,没想到你却先来了。”达什伍德太太解释了之前的事情,含糊地隐去了宾利先生家中的具体情况,只说着急回去。
约翰爵士立刻体贴地表示都是一家人,不用那么客气!
两厢解释了一番,约翰·米德尔敦爵士通情达理地说道:“我理解你们,亲爱的,对于刚刚确定关系的未婚夫妻而言,没有什么事情比拜访长辈更重要了!你们放心,大家都会理解,和匆忙的见面相比,邻居们会更期待将来你们以夫妇的名义来正式拜访!”
约翰爵士的通情达理让达什伍德家的人颇为感激,也确信了,巴顿庄园的主人如同当初信中表现的那样热情和善。
约翰爵士离开时约定好了达什伍德家上门的时间,还十分不好意思地怀抱了一大包新鲜出炉的甜品,满脸喜滋滋地冲这家人挥手告别。
他离开不久,埃莉诺和宾利先生的行李也收拾好了。
或者说,其实压根就没有需要特别收拾的。达什伍德们刚搬来第二天,连带来的行李都还没有全部打开。
一切发生得太快太突然,就连笃定宾利先生一定会求婚的玛格丽特也没想到,这件婚事只起了一个头,整个事件就像突然被按下了四倍速播放。刚好在这个节骨眼上,她也只好替他们加把力出出主意。
当埃莉诺和宾利先生站在院子里,身边堆了好几个箱子,依依不舍得向达什伍德太太告别。此时,栅栏外,坡下的小路尽头传来马蹄声,原来是奈特利先生带着车夫赶了一架马车而来。
前一天送她们来的马车属于诺兰庄园,已经在送她们来到这儿后就回去了。原本达什伍德太太也拥有一辆马车,但在离开庄园时,考虑到马车的支出她们负担不起就卖掉了。奈特利先生见宾利和达什伍德一家都没有考虑到马车的问题,便很快反应过来,骑马去镇上驿站雇佣了一匹马车来。
行礼很快被搬上了马车车厢后,玛格丽特匆匆将急忙敢做出来的热乎乎的干粮放上了马车,嘱咐道:“现在天气热,这些储存不了多久,最好今天就要吃完。明天你们就能到达目的地了,届时……”
“届时,我的家人会安排好一切的。”宾利先生接过她的话,动容地点了点头。
玛格丽特点了点头,不再说话了。
她看着众人互相动情地告别,达什伍德太太甚至用丝帕擦了擦眼角流出的喜悦的泪水,玛丽安抱紧了埃莉诺小声地交代着什么。玛格丽特站在一旁吐了口气,说不出心中是什么滋味。
奈特利先生侧脸看着她说道:“你看起来并没有很高兴。”
“不,我高兴极了。”玛格丽特面无表情地说。
“嗤。”奈特利先生的嘴角抽动了一下,沉默半晌后,终于忍不住,手落在了她的肩膀上,沉声道,“你在担心达什伍德小姐的决定是否正确?你在担心她是否会后悔?”
玛格丽特蓦地抬头,一双绿葡萄般的眼睛盯着他:“会吗?”
奈特利先生既没有否认,也没有肯定:“我只觉得,即便在外人看来,他们的关系也无可指责。而在我看来,对于达什伍德小姐而言,她一定是深思熟虑。你了解你的姐姐,为什么还在担心呢?”
玛格丽特微微皱眉,心道,事已至此,她有意无意地彻底改变了埃莉诺的命运,从埃莉诺答应了宾利先生的求婚开始,故事走向将会彻底不同。
忽然从对“命运”的了然于胸,到对未来的惴惴不安,在这个节点开始,玛格丽特需要时间去接受。
“恕我直言,”奈特利先生轻咳一声,拉回玛格丽特的注意力,“我觉得,您在承担许多不该是您承担的责任。即便是亲姐妹,也没有妹妹为姐姐做主的。当然,您也没有为达什伍德小姐做主。”
“可是我一定影响了埃莉诺的判断。”
玛格丽特看向埃莉诺,她正被宾利先生搀扶着爬上马车。
“达什伍德小姐是个理智的人,这不仅仅意味着她的冷静,也代表了她的智慧。”奈特利先生的声音很小,只有玛格丽特能听见,“她当然会听取你的意见,但也仅此而已。玛格丽特,你并没有你想的那么重要。”
玛格丽特眼神一凝,握紧了拳心。
“任何人都会为自己的人生负责,没有人会替他做决定。”
“也许对于绅士们而言是这样,可仍然有许多人身不由已。”
“噢,这是当然,我不否认这一点。但就在达什伍德小姐的婚事上,她没有‘身不由己’。”奈特利先生叹了口气,“我只是想说,她会为自己理智的决定负责,而这个决定在我看来,是十分正确的选择。玛格丽特小姐,我只希望您不给自己涂添烦恼。从今早宾利先生的表白起,我就发觉,你似乎很高兴,眼底深埋困惑和迟疑的种子。”
玛格丽特回忆起来到这个世界后她做的桩桩件件事情,爱德华的脸从她脑海中闪过,她彻底改变了书中角色的命运,拆开了一对“佳偶”,促成了新的姻缘。
“……我只是担心她会后悔,因为我的一些话。”玛格丽特眨了眨眼。
奈特利先生忽然笑了一下:“我从前听过一种说法,新浪和新娘在结婚前,会突然后悔这个决定,从而产生迟疑和恐惧。可你不是新娘,为什么会这样担心?”
“埃莉诺曾经向我询问过我的想法。”
“她参考了你的建议,然后做出了属于达什伍德小姐自己的决定。”奈特利先生松开了拍在她肩膀上的手,说道,“你的这些烦恼,留给将来的自己吧。”
说完,奈特利先生上前一大步,向爬上马车的宾利先生客客气气地道别。
玛格丽特留在原地,怔然地看着他的背影。
“玛格丽特!玛格丽特!”忽然,马车中人喊着她的名字,打断了她的思绪。
玛格丽特回过神来,上前来到马车窗边,抬头看向埃莉诺:“怎么啦?”
埃莉诺探身出车窗外,给了她一个结结实实的拥抱:“谢谢你。”
埃莉诺没有再多说什么,玛格丽特深埋在温柔的怀中,迟疑片刻后,轻轻说道:
“要幸福呀,埃莉诺。”
“是我选择的人,一定会好好的。”
玛格丽特眉眼弯弯,点了点头。
*
埃莉诺和宾利先生离开后,留下的人们在客厅里沉默地坐了许久,都有些回不过神来。当楼梯传来一阵脚步声时,玛格丽特回过神来,从沙发上跳了起来:“我忘记准备晚餐了!”
“贝蒂和哈丽会安排好,难道连这也要你这个主人操心?”楼梯上下来的奈特利先生说道。
他换好了出门的大衣,一手提着箱子,一手抱着一顶高帽。
达什伍德太太起身迎了上去,吃惊道:“您这是……这就准备离开了?再过一晚吧,现在已经接近黄昏,您难道要在野外过夜?”
奈特利先生礼貌地婉拒了,他考虑到达什伍德家的名声,不可能再独自留下住一晚:“我刚才去镇上叫车夫时,就已经预定了旅馆一晚上的房间。”
“那至少再留下吃个饭!”
“我吩咐了哈丽不用准备我的晚餐。”奈特利先生坚持地摇了摇头。
玛格丽特走近说道:“说起哈丽,她和杰森……”
“我让他们留在这儿,直到你们不需要了为止。”奈特利先生及时打断了她的客套,看向达什伍德太太,说道:“达什伍德太太,不必再挽留了。倘若今后你们还有用得上我的地方,尽管让杰森来给我带信。”
“噢,奈特利先生,我实在不知道该怎么感谢你了!”达什伍德太太激动的同时,终于找回了一丝理智,试探地问道:“您这样热情而善良地帮助我们,让我不敢相信这是真的。您究竟是为了什么?”
“出于作为绅士的道义,达什伍德太太,如果我袖手旁观,明明知道你们会面临什么困难也无动于衷,我的良心会遭到谴责。而另一方面……”说到这里,奈特利的目光从玛格丽特的脸上扶过,语气一顿,淡淡道,“没什么,就是这样。”
达什伍德太太不知想到了什么,脸上洋溢起了喜悦,拉着玛丽安向他行礼。玛丽安有些不明所以、不情不愿,只跟在母亲后面微微一点膝盖。
奈特利先生没有再说什么,吩咐了杰森和哈丽几句,要他们听从玛格丽特的吩咐,不必急着回唐维尔庄园复命。
接着,他将帽子放在胸口,向达什伍德们珍重地行了一个绅士礼。
三人立刻回礼。
奈特利翻身上马,戴起了帽子,朗声道:“那么,再见,夫人和小姐们,希望下次见面时你们都好。”
玛格丽特向他挥了挥手,他在马上轻点头,玛格丽特忽然有种感觉,那帽檐下看不清的目光似乎与自己相对,可定睛看去,又在逆光中什么也看不清。
马蹄声响起,不一会儿,奈特利先生骑马而去的身影消失在小路尽头的拐角丛林之后。
玛格丽特长长地吐了口气,回头说道:“我去准备晚餐,你们呢?打算做些什么?”
“好好整理一下这间屋子!”玛丽安的声音松快而愉悦地扬起,“我已经忍受不了客厅角落堆着的那些行李箱啦!”
这次奈特利先生没有落荒而逃!
作者有话说
显示所有文的作话
第54章 巴顿乡舍(五)
点击弹出菜单