把寒鸦号捞上来后，詹姆斯·奇得还是摸不着头脑：“你是怎么做到的？”

“浪头太大。”赛拉不想解释太多，“我已经努力不让船撞上礁石了，这是意外情况。”

奇得难以置信地摇摇头：“我打赌，黑胡子也没见过翻成那样的船——赛拉，或许你有开船的天赋呢！你哪天可以试试把船开到天上去。”

赛拉带着平静的微笑小声回答道：“我也不是做不到。”她侧过头，看见逃过一劫的寒鸦号不远不近地跟在奇得的船后。短时间内，肯威船长大概不会让赛拉登船了。

“……他什么时候能消气？”

“肯威？别担心，等他喝醉了，第二天早上就什么都忘了。”

“别把我忘了就好。”赛拉左手边正立着一道白色的空气墙。随着寒鸦号与她的距离不断变动，空气墙也在赛拉身边疯狂试探，不停提醒她“即将离线”。

根据估算，这个世界的面积大概是以爱德华·肯威为中心，半径一百五十米左右。

奇得沉默了一会儿，试探性地发问：“你真是他老婆派过来的？”

赛拉已经在这段时间里补全了自己的设定，她抬起手臂，展示自己的袖剑：“我来替欧洲兄弟会做点事，卡洛琳的委托只是顺路。”

奇得对赛拉的话保持怀疑。但他没再追问下去，只是笑着摇摇头：“赛拉，你是个神秘的人……我甚至觉得你不像是这个时代的。”

赛拉挑眉：“那我是哪个时代的？”

“我不知道。我是说，你穿这一身衣服就很奇怪，哪有穿成这样的姑娘？”奇得瞟了一眼赛拉的黑色作战背心和工装裤，歪着嘴巴做出了一个夸张又猥琐的表情，“你没有发现我的船员们都不敢看你吗？”

赛拉苦恼地叹口气：“我也觉得我该穿得保守一点——奇得先生，你能借我一套衣服吗？”

“好啊，我俩应该差不多高。”奇得一口答应，看上去心情很好：“我再给你一双靴子，水獭皮做的，很防水。”

赛拉半眯着眼睛，仔细观察奇得的侧脸，随后凑近他耳边，轻声问道：“奇得，你是女人？”

奇得猛地后退一步，仿佛受到了多大的冒犯，但他还是不自觉地压低了声音：“你在说什么蠢话！”

“妆容的确可以改变面庞轮廓，但现在光线充足，就没那么天衣无缝了。”赛拉趴在船舷上，用手心捂住上扬的嘴角：“我不会说出去的。”

奇得不可置信地摸摸自己的脸，被下巴上粘着的胡子扎了一手：“……我还从没被戳穿过。”她想问问赛拉具体是从哪看出来的，但赛拉已经站直身子，揉了揉自己湿漉漉的金发：“我得去换衣服了——毕竟得尊重时代特色。”

奇得无奈地招招手：“跟我来。”

*

风暴过后，天气晴朗，海面一片平静，成群结队的海鸥出现在前方。没过多久，一片广阔的土地映入眼帘。

船只开始减速，迫不及待地停靠在港口，海盗们冲着陆地欢呼雀跃，他们又一次活着回到了岸上。

赛拉走下船，发现这座岛开发程度颇高。不像之前的刺客据点，这里的雨林被砍出一片空地，纤细高挑的房屋林立。空气中传来烤海鲜的香气、各种酒精混合在一起的味道，还有隐隐约约的歌声。

“欢迎来到拿骚！”奇得出现在赛拉身后，拍拍她的后背。她上下看看赛拉的新装扮，满意地咧开嘴角：“不错。斯科特，你现在跟真的海盗没什么两样——拿骚欢迎所有海盗！不管真的假的！”

这话其实有失偏颇。赛拉只不过换了身衣服，在整体风格上还是和海盗格格不入的。不过她很兴奋：“这里有什么好玩的？”

“酒、食物、打架，啊——还有女人。”奇得攀在赛拉的肩膀上，意味深长地调笑：“你最好赶紧去找找肯威船长，免得又让远在英国的卡洛琳伤心。”

赛拉的肩膀垮下去：“……这算什么好玩的。”但她还是朝着最热闹的地方走了过去。

“嘿！”奇得跟上来，语重心长地叮嘱赛拉：“这地方真的挺乱，呆在肯威身边别乱跑。”

赛拉顺手搭住奇得：“别担心，船长。拿骚欢迎所有海盗！”她迈开步子，回头对奇得不伦不类地敬礼，然后在一些人隐晦的打量中奔跑起来。

奇得留在原地。过了一会儿，一个满脸胡子的海盗拎着箱火药路过奇得。他用枪指了指赛拉离开的方向：“别告诉我那是肯威的私生女。”

奇得点点头：“我也有点怀疑……肯威今年多大？”

海盗粗鲁地放声大笑。他扯着嗓门讲了个俗套的黄色笑话，奇得跟着干笑两声。两人互相拉扯着跑去喝酒了。

*

爱德华·肯威正一个人坐在酒馆里喝闷酒。

平常的这个时候，他喝得更多。但赛拉·斯科特的出现让他无法自抑地想起家乡的卡洛琳。每当他喝得烂醉如泥，眼冒金星，卡洛琳都会让他枕在自己的腿上，轻轻按揉他的太阳穴。离家之后，他很少再想起这些事。但有的时候，人就是会莫名其妙地伤感起来。

一个陌生人很没礼貌地坐到他旁边。爱德华转过头，看见这人脸上蒙着一大块领巾，只露出一对眼睛冲他眨巴。爱德华的第一反应是把手上的酒杯砸过去。赛拉一把接住酒杯，拽下领巾：“是我！”

“你干嘛把脸蒙起来？”

赛拉在酒桌前坐得笔直：“因为总有人盯着我的脸看。”

爱德华抬起头环顾四周，许多人立刻收回视线。他随便找个海盗瞪了一眼，被挑中的倒霉鬼立刻跑了，剩下的战战兢兢地坐远了点。

“你胆子也太大了点，这是你能来的地方？”

赛拉作势要站起来：“你说得对，我还是去寒鸦号上呆着吧——你的船没事吧？”爱德华立刻愤愤地按住赛拉的肩膀，恨不得把她钉回座位上：“……坐下。”

有了肯威，偷窥的视线也没那么明目张胆了。赛拉放松了一点，百无聊赖地坐在肯威身边，看他喝光了一瓶酒。

“船长，我能问你一个问题吗？”

爱德华警惕地看着赛拉：“你最好别想喝酒。”

“我不喝酒！”赛拉皱着鼻子，显然不太喜欢酒味。

“哦是吗？朗姆酒精灵竟然不喝酒？这也太不称职了！”

赛拉的眼角突然抽动起来，爱德华·肯威这个嘲讽的表情简直和他平行世界的儿子海尔森·肯威一模一样——这是英国人的种族天赋吗？

爱德华拿起另一瓶酒，咬开瓶口的木塞：“什么问题？”

赛拉看了看嘈杂的酒馆，放低声音：“你在找什么？”

“哼……你不是知道吗。”

“我怎么知道？”

看着赛拉无辜的脸，爱德华干脆放下酒瓶，冷笑着凑近她：“你摸进我的船长室，偷看我的海图，有什么不知道的？”

赛拉毫不避让，笑容十分甜美：“我这样问，不是显得我信任你吗？”她注意到船长似乎不是特别生气，立刻得寸进尺：“那么，观测所是什么？你能找到吗？”

“你关心这个干嘛？”

“因为你关心，刺客关心，我猜圣殿骑士也很关心。”赛拉拿起桌上的酒，缓缓倒进肯威面前的酒杯，“这么神秘的事，哪怕是只海豚路过都要看一眼的……那我换个问题，你为什么要找观测所？”

肯威端起酒杯：“能为了什么？钱、金子，就这些。”他把目光投向远方，“等我赚到足够的钱，就能回去了……回去见她。”

赛拉对爱德华的美好梦想不予置评。她双手交叉，态度诚恳：“我能加入吗？”

“你也想赚钱？”

“我不要钱，我要别的东西。”

爱德华看着赛拉，从口袋深处掏出一枚戒指，上面刻着属于圣殿骑士的十字勋章：“那群疯子一直在找观测所，他们说找到了就能统治世界。”

“……你从哪搞到这枚戒指的？”

“这是我的。我给他们带去一份地图，他们给我这个，还搞了个什么入会俱乐部——跟宣誓结婚似的。”

赛拉沉着地微笑：“嗯，你是圣殿骑士。”

“不算是，我加入的时候用的是假名。”

“怪不得他们会追杀你。”赛拉伸出手，“我可以看看吗？”

“给你了，卖出去也是个麻烦。”肯威大方地把戒指扔给赛拉，一口喝掉杯子里的酒水。

“根据现在的情况，你应该试着和刺客合作。”赛拉把戒指举高，仔细观察这个精致的首饰，“一个人对抗不了他们的。”

“我只是个海盗，不掺和他们的破事。”

“嗯……海盗现在不是在被各国针对吗？”

“你懂得还挺多。”爱德华满不在乎，“那群绵羊干不过我们的。看看拿骚！我们有那么多兄弟！”

但是海盗终将退场。

赛拉把戒指攥进手心。她转过头，看着爱德华·肯威微醺的脸。他置身于时代的漩涡中，即将被搅碎却茫然不自知，仍对未来充满了希望。赛拉讨厌剧透，但她还是预知到，这个故事将会在无法规避的悲剧中收尾。

铁锤“砰”地一声砸在酒桌上。一个满脸纹身的海盗出现在两人面前，他咧开嘴，露出一口黄牙：“肯威船长，你怎么沦落到去给小娘们儿陪酒了？”酒馆里众人爆发出一阵大笑。

爱德华坐在原地，语气平和：“琼尼，这才多久，你怎么又忘了教训？”

笑声讪讪地消失了。琼尼眼露凶光：“……这次不一样了。”他放开声音，恨不得让方圆十里的人都听见他：“肯威！猜猜你的脑袋现在值多少钱？——五千英镑！五千！”

气氛陡然危险起来。赛拉注意到身边的海盗们都眼冒红光，轻声感叹：“哇，圣殿骑士真的很讨厌你。我劝你考虑一下我刚刚的建议。”

“等我宰了这头猪再说。”

肯威抽出刀，凶猛地扑向琼尼。他的动作仿佛是一个信号，一时之间，酒馆陷入了一片混战，大家都对肯威的脑袋势在必得。赛拉反身躲过一个试图抓住她的海盗，揪着海盗的发辫把他的下巴狠狠磕在酒桌上，鲜血和断掉的牙齿从袭击者的嘴巴里喷了出来。

粗略估计，这里起码有四十个野蛮的海盗打成一团，到处都是枪响，刀剑与酒杯在半空中飞舞。或许是受到空气中的酒精的影响，赛拉觉得现在手特别痒。

“没办法，这是时代特色。”赛拉活动活动手腕，给自己找了个参战的好理由。