晚餐时间，哈利依旧坐在格兰芬多的长桌上，显然之前霍琦夫人的话只是在吓唬他们这些一年级。

也让某个小少爷一下午的惊慌失措提心吊胆都沉了个彻头彻尾的笑话。

与被麦格教授带走时的惶然无措不同，哈利现在看上去非常激动愉悦，很有食欲。

他和他的好友罗恩说了什么，那个红头发的男孩惊讶地不行，连吃了一半的馅饼都顾不得了，看上去非常滑稽。

亚德里安并没有兴趣去关注那些格兰芬多正在谈论什么，在他看来，听一听身边那几个女孩关于新一季袍子上蕾丝花边的设计的轻声讨论都来得更有意义。

但很明显德拉科不是这样想的，他银灰色的眼睛微微眯着，几乎是一眨不眨地关注着那边发生的一切。

在德拉科再次打算站起来去挑衅那两个人——其实是哈利时，亚德里安抓住了他的手肘。

亚德里安的动作让德拉科极为意外，不止是德拉科，布雷斯、潘西与达芙妮，甚至是西奥多都停下了进餐或是交谈，转而看向他们。

德拉科微微皱起了眉头，他看上去有点不耐烦，但还是重新坐了下来压低声音说道：“亚德里安，你做什么？”

亚德里安并没有松开手，轻声回答：“想劝阻我的朋友不要一直执着于没有意义的东西。”

德拉科轻轻重复了一下“朋友”这个单词，露出了一个带点嘲讽意味的笑容，“朋友么？”

亚德里安并不理会德拉科的嘲讽，“所以，难道我分给你们的糖果还不够多么？”

说完这句话，亚德里安仰头笑了一下，“德拉科，你当然不仅仅是我们的‘朋友’，还是我们的头儿，是斯莱特林的王子殿下。因而虽然我们还只是一年级，我仍旧衷心希望你能成熟一点，别带领着我们再做那些蠢事，那说不定会使我忍耐不住想要去替代你了。”

他的话让德拉科微微昂起下巴，神色中露出点兴味盎然来，“哦，是么？”

德拉科的眼神滑过布雷斯与不远处的西奥多。

被点了名的布雷斯屈起手指敲了敲桌面，微笑道：“请您谅解，王子殿下，我们身为骑士，在某些方面总是相似的，这可是个牢不可破的骑士同盟呢。”

而西奥多也同样露出微笑。

一年级小团体间的剑拔弩张过早出现，潘西环视了这些男孩一圈，有些夸张地扑到德拉科身上，娇笑道：“哦，那可真是没办法，我是要效忠王子殿下的。”

德拉科不耐烦地动了动肩膀，潘西很识趣地立刻坐回原位。

“这是我自己的事，跟你们的同盟没任何关系。”

德拉科站起身，克拉布和高尔也立刻放下刀叉跟上了他，毫无疑问，他们的目标还是那个大难不死的男孩。

坐在外侧些的达芙妮挥了下魔杖，尖端跳动出“巫师决斗”这个单词。

“这可真是傻透了，”潘西托着腮笑起来，“一遇到波特，我们的王子殿下就立刻退化成头脑简单的小男孩了呢。”

“我随时愿意单独与你较量，”不远处的德拉科仰着下巴说，“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。你不会还没听说过巫师决斗吧？”

“他当然听说过。”罗恩说着，突然转过身来。“我是他的助手，你的助手是谁”

“克拉布。”德拉科回应，“就在午夜，怎么样我们在奖品陈列室和你们见面，那里从来不锁门。”

在他走后，罗恩和哈利对视了一会，很快，热火朝天地讨论起今晚的战术。

“如果我挥动魔杖，一点儿反应也没有，怎么办呢”哈利不无担忧地皱起眉头。

“那就扔掉魔杖，对准他鼻子揍一拳。”罗恩建议道。

“对不起，打扰一下。”

他们俩抬头一看，原来是赫敏格兰杰。

赫敏根本没将罗恩放在眼里，而是直接理对哈利说：“我忍不住偷听了你和马尔福说的—— ”

“我就知道你会这样。”罗恩咕哝道。

“—— 夜里你绝对不能在学校乱逛，想想吧，如果你被抓住，会给格兰芬多丢掉多少分啊，而且你肯定会被抓住的。你真的太自私了。”

“但是，这事真的与你无关。”哈利说。

得到明确拒绝的赫敏不悦地“嘟”了一声，然后抱着她的书快步离开了。

哈利躺在床上想道，他们很可能会被费尔奇或洛丽丝夫人抓住，自己是在与命运作对，今天又要违反一条校规了。可是，马尔福傲慢的脸不断在黑暗里显现——这是他打败马尔福的一个大好机会，绝不能放过。

终于，十一点到了，他们穿上长袍，拿起魔杖，蹑手蹑脚地离开宿舍。刚要走到肖像通道，就听见离他们最近的一张椅子上有人说话：“我不敢相信你竟然这么做，哈利。”

一盏灯噗的一闪亮了，是赫敏格兰杰穿着睡袍站在那。

“你!”罗恩恼怒地说，“回去睡觉!”

“我差点儿就告诉你哥哥了，”赫敏不客气地回敬，“珀西—— 他是级长，他会阻止这一切的。”

哈利无法相信居然有这样好管闲事的人。他推开胖夫人的肖像，从洞口爬了进去。

赫敏可不会这么轻易让步。她跟着罗恩爬进洞口，像一只发怒的母鹅压低声音朝他们嚷嚷。“你难道不关心格兰芬多，只关心你自己吗我不想让斯莱特林再赢得学院杯赛冠军，不想让你把我用转移咒语从麦格教授那里弄来的分数全部丢光。”“走开。”

“好吧，不过我警告你，等你明天坐火车回家时，你别忘了我说的话，你真是太—— ”

至于太怎么样，他们就不知道了。赫敏转向胖夫人的肖像，想重新钻回去，却发现自己面对的画上已空空如也。胖夫人深夜出去串门儿了，赫敏被关在了格兰芬多城堡外面。

“哎呀，现在我怎么办呢\'’她扯着嗓子问。

“那是你的问题。”罗恩说，“我们得走了，快要迟到了。”

还没等他们走到走廊尽头，赫敏就赶上来了。

“我和你们一起去。”她说。

“你不许去。”

“你们难道以为我会站在这外面，等费尔奇来把我抓住吗如果他发现了我们三个人，我就把实情告诉他，就说我在试图劝阻你们，到时侯，你们可以为我的话作证。”

“你胆子倒不小—— ”罗恩大声说。

“闭嘴，你们两个!”哈利严厉地说，“我听见有声音。”

是一种呼哧呼哧的声音。

“是洛丽丝夫人吗’’罗恩屏住呼吸问道，眯起眼睛看着暗处。

万幸不是洛丽丝夫人，是纳威。他蜷缩在地板上，睡得正香，但他们一走近，他就猛地惊醒了。

“谢天谢地，你们找到了我!我在这外面待了好几个小时。我记不得那道新口令了，没法上床睡觉。”

“小声点儿，纳威。口令是‘猪鼻子’，可现在对你也没有用了。胖夫人不知到什么地方去了。”

“你的胳膊怎么样了!”哈利问道。

“没事儿，”纳威说着，举起胳膊给他们看。“庞弗雷夫人一眨眼就把它治好了。”

“不错—— 好了，纳威，你听着，我们要去一个地方，待会儿见—— ””

“别撇下我!”纳威说着，从地上爬了起来，“我不想一个人待在这里，血人巴罗的鬼魂已经两次从这里经过了。”

罗恩看了看表，又愤怒地瞪着赫敏和纳威。

“如果你们两个有谁害得我们被抓住了，我就一定要学会奇洛提到的那种妖怪咒，用在你们身上。”

赫敏张了张嘴，大概是想告诉罗恩到底怎样使用妖怪咒，可是哈利朝她“嘘”了一声，叫她安静，然后招呼大家快走。

他们沿着走廊轻快地走着，月光从高高的窗口洒进来，一道道地横在地上。

每一次拐弯，哈利都以为要撞上费尔奇或洛丽丝夫人了，还好，他们的运气不错。他们匆匆登上楼梯，来到三楼，蹑手蹑脚地朝奖品陈列室走去。

马尔福不在。

陈列奖品的水晶玻璃柜在月光下熠熠闪亮。黑暗中，奖杯、盾牌、奖牌和雕像闪着银色和金色的光。四个人贴着墙向前移动，眼睛紧盯着房间两头的门，哈利拿出他的魔杖，以防马尔福突然冲进来，和他决斗。

然而马尔福一直没有出现。

“他迟到了，也许他因为害怕，不敢来了。”罗恩悄声说。

这时，隔壁房间里传来一个声音，吓得他们跳了起来。哈利刚举起魔杖，就听见有人说话了——不是马尔福。

“到处闻闻，我亲爱的。”

这次他们的运气没有那么好了，是费尔奇。

惊慌失措中，不知是谁撞到了盔甲，丁零当啷的声音响彻了空荡的走廊，他们慌不择路地逃着，闪过了皮皮龟，一直逃到了走廊尽头撞到一间锁上的门上。

“完了。”罗恩哀叫起来。

赫敏粗暴地推开没用的男孩，夺过哈利的魔杖低声说道：“阿拉霍洞开!”

锁咔哒一响，门开了，他们一拥而入，赶紧把门关上，将耳朵贴在上面听着。

他们听到了很轻很软的一声猫叫。

“是亚德里安的猫。”赫敏很确定地说，引得罗恩发出不满地鼻音。

很快，他们听到了外面交谈的声音。

“太感谢您了，费尔奇先生。”

的确是亚德里安，他蹲下去抚摸洛丽丝夫人，“哦，真是个好姑娘，也感谢你。”

亚德里安手里拿着个印着追逐蝴蝶的猫咪图案的小袋子，他拉开系着的绳子给费尔奇展示里面的猫饼干，“先生，是很受欢迎的猫咪饼干，送给洛丽丝小姐做礼物可以吗？”

费尔奇知道这种猫饼干，看来他对难得喜爱自己猫咪的学生有罕见的和蔼，“当然，当然可以。”

亚德里安将口袋套在洛丽丝夫人脖颈上，这只猫咪有点得意地昂起头。

小猫艾尔也凑过来咪咪叫，亚德里安只是不轻不重地拍了拍它的屁股，“而你，不听话的艾尔，你没有猫饼干，要向洛丽丝小姐学习做一只高雅的好猫咪，懂吗？”

艾尔还是咪咪叫，不知道听懂了没有，它蹭了蹭洛丽丝夫人，洛丽丝夫人舔了舔它的耳朵。

两只猫好像已经是好朋友，谁知道它们是怎么认识的。

接着，他们的脚步声逐渐远了，像是费尔奇将亚德里安送回斯莱特林的休息室，他们谈论怎么养猫的交谈声也渐渐远去。

哈利一行人终于舒了口气，然后，他们才发现——

他们身后是一条怪物般的大狗的眼睛，这条狗大得填满了从天花板到地板的所有空间。它有三个脑袋，三双滴溜溜转动的凶恶的眼睛，三个鼻子—— 正朝他们的方向抽搐、颤抖，还有三个流着口水的嘴巴，口水像黏糊糊的绳子，从泛黄的狗牙上挂落下来。