他们狼狈地落在了房子的楼梯中间。“对不起。”约翰心不在焉地说，他拿出魔杖，将仍然出神的西蒙飘浮到了二楼。金妮站了起来，跟着他一直走到西蒙卧室的门口，约翰这才转过身来看见了她。“如果我让你看到金齐这个样子，他永远不会原谅我。”他歉意地说。“我会解释一切，在前屋等我。”

金妮被拒之门外，心里很难过，她点点头，回到楼下，茫然地走进了前屋，这里完美体现了单身公寓的概念。宽屏电视占据了一整面墙，下面放着游戏系统和手柄。家具陈旧却舒适，大部分都不匹配，跟地上那块丑得要命的地毯一样，引发了许多笑话。茶几上放着一罐被遗忘的吉尼斯黑啤酒和一本《Time Out》杂志。门口对面的墙上则与众不同：上面放着许多书籍，从雪莱、叶芝和艾略特，到P.G.沃德豪斯的全集。其中百分之九十都属于西蒙这个英国文学爱好者，但是上面也放着一些过时的伦敦旅游指南，一定是约翰刚来英国时买的，还有一些冲浪板和泳衣目录，一整个书架的烹饪书和外国菜谱——德拉科的书架。

德拉科在马尔福庄园的房间离这里有一千英里。一点都不相似。

“好了，我现在已经帮不上他什么忙了。”

金妮转过身，发现约翰站在门口，在裤子上擦着手掌。他已经除去了伪装——他去医院时是一个邋遢的秃顶男人——但是他仍然一脸焦虑。

“帮不上忙？怎么——”

“你知道我们还是孩子时，会爆发出不受控制的魔法吗？”约翰对她说。“我们会因为一些事情感到难过或兴奋，然后隔壁房间的玻璃杯就碎了？”

“知道。”金妮慢慢地说。

“唉。”他重重地叹了口气。“我不是这方面的专家。金齐拒绝谈论这件事，所以我的想法可能不对。”

金妮坐在最近的沙发上，等着他继续说下去。

“我不知道霍格沃茨有没有开设这门课。”约翰说，走进了房间里。“但是在克伦卡里，我们有一门科目是实践理论。本质上——空气中充满了魔法流。麻瓜和巫师的区别在于巫师有能力控制魔法流，这正是我们魔杖的用途。它们就像是指挥棒。我们可以操纵魔法流并加以运用，因为它会回应我们。”

“真的吗？”金妮说，好奇地扬起了眉毛。她有些希望霍格沃茨能开设这样的课程。

约翰点点头，将胳膊抱在胸前。“那么，”他继续说道，“与预言家更加不同的是，巫师只是通过魔杖，与魔法流产生表面联系。而预言家就像一个漏斗，魔法流会流经他们的身体，我认为你可以这么说。因为预言并不是突如其来又转瞬即逝的。如果预言家不能控制自己，他就只能一个接一个地预言。”

约翰停顿了一下。“这就是金齐现在所做的事情。预言。一个接一个地预言。”

金妮用手捂住嘴巴，心跳到了喉咙里。“哦，天啊。”她轻声说。“它们——”

“没有，我在楼上听他说了一会儿。”约翰向她保证。“无论有多少相关的预言，一个人的称谓通常都是相同的，我没有听到任何关于空心人或者我们其他人的事。”

“西蒙有意识吗？”她问。“他知道自己在哪儿吗？”

“我不知道。”约翰无助地说，一头倒在她身边的沙发上。“如我所说，他从来不谈论这事，即使……”他生气地说。“而且金齐的情况比其他预言家更糟糕，因为他不是巫师。普通预言家可以使用魔法阻断体内的魔法流，这样就只会做出真正重要或可怕的预言。金齐——他只能独自与之抗争。他不能让自己太生气，否则他可能会失去控制，进入恍惚状态，也不能太激动，否则就会爆发。”约翰笑了起来。“他最喜欢的故事是他开始在一大群人中间预言——他那时在上大学，参加一场压力很大的考试。幸运的是，是考莎士比亚的诗，所以没有人起疑。”金妮赞赏地笑了，但是约翰脸上的笑容消失了。“他假装一切都很有趣，但我做噩梦时，梦见他在开车时突然失控——而我没在那里帮助他。”

“可怜的西蒙。”金妮轻声说，心中充满了同情。

“我一看到安斯利，就知道他会骂那个虚伪的家伙。”约翰摇着头说。他又站了起来，走到墙边，从一排书后面掏出一张皱巴巴的魔法照片，沉默地递给了她。金妮低下头，看见五个穿着漂亮礼服长袍的小孩在一张躺椅上坐成一排。他们似乎想保持不动，但是最小的女孩一直在咯咯笑着，中间的男孩们互相推搡。最大的孩子——一个无忧无虑的男孩，他的眼睛闪闪发亮，年龄大概十或十一岁——显然是西蒙。

“格雷厄姆、洛根、安斯利和菲奥娜。”约翰依次为她介绍着每个孩子。洛根和安斯利都是金发碧眼，但是格雷厄姆和菲奥娜有着和西蒙一样的深色眼睛和头发。所有孩子都有着古老纯血家族的惊人美貌。“我们遇到过菲奥娜……哦，三四年前在霍格莫德，她在霍格沃茨读五年级。金齐接近她时，她朝他吐了一口唾沫，对她的斯莱特林小伙伴们说，他是一个——”约翰的声音有些哽咽——“一个‘肮脏的乞丐’。”

“这样对待哑炮太野蛮了。”金妮声音颤抖地说。

“这种事经常发生。”约翰直截了当地说。他又看了看照片，然后把它放回原处。

房子里静悄悄的，但是金妮能听见西蒙在楼上不停地嘀咕。他的预言似乎永无止境。

会有点小麻烦，金妮。

“哦，天啊。”她叫道，坐直了身体。“就是这样。”

约翰扬起眉毛看向她。“什么？”

“麻烦——西蒙，他警告过我——”

“你在说什么？慢点说。”

金妮站了起来，用手抓着头发。“你在圣芒戈使用了魔法——”

“我必须这么做。”约翰说。“否则我们就会被想看真正预言家的人团团围住，仿佛他是马戏团的怪物似的——这种事以前就发生过。”

“但是他们会知道你在那里，你的名字会出现在记录上。”金妮呻吟道。“还有哈利——哦，天哪，哈利知道你是德拉科的朋友，因为他在预审时见过你——”

“我不这样认为。”约翰说，但金妮还是继续说了下去。

“全完了。”她低声说。“我只是想帮德拉科，但是我彻底……哦，天哪。”

“是你施的那些咒语，记得吗？”约翰朝她走去。“我一直在看着你。咒语非常有效，把我们隐藏得很好。”

“我的哥哥是一个解咒员。”她喃喃道。

“确实。”约翰点点头说。“我在克伦卡里的一位朋友也是。如果有人了解那种咒语，那就是解咒员了。没有人会知道我们去过那里，除非他们花费精力和时间来尝试解除你的咒语。他们现在只能追踪我的魔法痕迹，这是无关紧要的。”

“你的魔杖在魔法部登记了。”金妮攥紧了双手。“他们知道你是永久居民。梅林啊，约翰，如果这让你被驱逐出境——”

“我跟德拉科一点关系也没有。”他安慰着她，朝她轻轻笑了笑。“据魔法部所知，我一直和两个麻瓜住在一起。我是无辜的。”

金妮的心怦怦直跳，几乎喘不过气来，她的心跳逐渐恢复了正常节奏。“我们确实采取了一切预防措施。”她看着约翰的眼睛，用更有力的声音说。“我们很小心，以防被发现，还为每种情况制定了计划。”

“不是我们，是你。”约翰说。“所有计划都是你制定的，我们只是加以完善和执行。”

“我们会没事的。”她说。“梅林啊，我们会没事的。”

约翰笑了笑。“你想在这里待多久都行。”他说。“不过我恐怕不能陪你了。我要去跟金齐待一会儿，试着把他唤回来。如果他出神太久，嗓子就会疼得厉害，生病的金齐一点都不好玩。”

“有用吗？叫他的名字？”

“我倒是愿意这样认为。”约翰移开了目光。“不管怎样，如我所说，在他回来之前，我打算做只老母鸡——”

“我要走了。”金妮说。“你们今天能来，我真是感激不尽。我已经很久没听到德拉科那样笑了。”

“不用客气。”约翰说，对她轻轻笑了笑。“不要放弃你所做的事。替我们照顾好他。”

他把她送到了门口，她跟他拥抱道别，然后离开了，她的心情比之前轻松了一些。约翰说得对；考虑到德拉科的处境，他的表现确实好得出奇。天啊，约翰和西蒙走进房间时，他像圣诞树一样亮了起来……金妮抬头仰望天空，沐浴着阳光，露出了笑容。他会找回他的记忆，尤其是那些相关的记忆，他能肯定地告诉威森加摩，他没有杀死科林。

不，让她担心的是其他指控。罗恩和凯蒂·贝尔差点被德拉科误杀——比尔被芬里尔·格雷伯克重伤的那个可怕的夜晚，是他把食死徒带进了霍格沃茨。她脸上的笑容消失了。正如西蒙所说，在德拉科的命运尘埃落定之前，他们还有许多恶战。

但是她已经做好准备，而且愿意这样做。这才是关键。

第二天早上，她一到魔法部就遇到了珀西，她的麻烦开始了——她上班又迟到了。珀西一改往常温和的取笑，而是担心地看了她一眼。“小心你说出口的每一个字，金妮。”他们通过管道进入魔法部大厅里的壁炉之后，他说。

“你在说什么？”金妮困惑地说。“怎么了？”

珀西拉着她的胳膊，领着她和其他人一起走向电梯。“相信我就行了。”他微微低下头，快速地低声说道。“别人跟你说话你再回答，回答问题时尽量少透露信息，不要在饮水机旁闲聊——什么都不要说。只要做好文书工作，管好你自己的事就行了。”

“你吓到我了，珀西。”金妮轻声说。

“你应该感到害怕。”他说，用清澈的蓝眼睛盯着她。“你还没有正式陷入麻烦，但是有证据——”

“什么证据？”

“很好，表现得无辜一些，没有人会逼你。昨天的圣芒戈，金妮。那个在拥挤病房里精神病发作的男人——”

金妮忍住了到嘴边的刻薄反驳。“这事跟我一点关系也没有。”她说，她的心沉了下去。该死。她和约翰以为哈利无法追踪他们，他们都想错了。“我不知道他是谁，也不知道发生了什么事。我就是突然过去，去看……我在霍格沃茨的老朋友比阿特丽斯。”

“很好。”珀西放开了她。“坚持这个故事，别改了。要不是治疗师听到了你的名字，他们根本不会把格林格拉斯夫人的投诉当回事。我们会告诉他，是他弄错了。”

金妮皱着眉头。“格林格拉斯夫人？”

“安斯利·金凯·格林格拉斯。”珀西扬起眉毛说。“如果有哪个纯血家族你不想与之相交，那就是金凯德。激进的血统纯净论支持者。只是因为考伊姆·金凯德——这个家族的女族长——的预言，他们才没有跟汤姆·里德尔沆瀣一气。他们都笃信占卜术。”

“他们得到了不错的结果，不是吗？”金妮咬牙切齿地说。“她投诉了什么？格林格拉斯夫人？”

“让‘不会魔法的地痞流氓’进入圣芒戈。”珀西翻了个白眼。“这可能意味着有位麻瓜出身的可怜人出现在了她五十英里之内。但是不管怎样，保持低调，照我说的做，小心点。能答应我吗？”

“我答应你。”金妮说。他们进电梯之前，珀西捏了捏她的手，之后，他们就没有再交谈了。

她一走进傲罗办公室，脖子后面的汗毛就竖了起来，因为她从罗恩办公室打开的门里看到了他的眼神。他盯着她看了一会儿，然后摇了摇头。她向他露出了歉意的笑容。

金妮只顾着罗恩，甚至没有发现哈利从对面朝她走了过来。“周末过得刺激吗？”他问。

她吓了一跳，但是很快就冷静下来。“我不想谈论魔药治疗。”她说着，朝她的办公桌走去。“没人告诉我们会这么激烈，我们都吓坏了。”

“马尔福昨晚被带回了拘留室。”哈利将双臂抱在胸前，靠在她的桌子上，漫不经心地说。“治疗无效。还是什么都不记得。”

金妮装出震惊的样子。“在这一切之后？梅林啊，我们现在该怎么办？”

“我还以为你已经知道了。”哈利说。

“我为什么会知道？”

“你昨天不是在圣芒戈吗？”

“去看望我的朋友，比阿。她在永久性魔咒伤害病房工作。”

“如果我向她问起你的来访，她会知道我在说什么吗？”

“当然。”金妮皱起了眉头。“她为什么不知道？”

哈利耸了耸肩。“哦，我就是……想知道。我今天早上得知，马尔福的审判安排在星期一。破釜酒吧周末的房已经被订满了，伦敦的许多巫师旅馆也是如此。这应该是一场精彩的演出。”

别去招惹他，他只是在试探你，她对自己说。“是的。”她不置可否地说，转向了桌上那堆文件。哈利终于回到自己的办公室后，她松了一口气。

德拉科的审判之前，情况都大同小异，哈利和罗米达有时会问她一些诱导性的问题，问她那个周末做了什么。罗米达甚至愚蠢地说漏了金凯德这个名字，这立刻引起了金妮的警觉。金妮立刻住了嘴，尽量用平常的语气回答罗米达的问题，直到她气呼呼地走开了。

然而，她这一周不完全是守势。金妮现在知道，她必须做些什么，才能为德拉科赢得这个案子，她尽可能安静地开始制定她的计划，不在办公室引起更多的怀疑。虽然她很想去拘留室看望德拉科，但她没有这样做。西蒙通过猫头鹰给她寄了一封短信，为在圣芒戈给她带来这么多麻烦而连连道歉，但是他聪明地略去了自己的名字，在信上落款“你最喜欢的莎妮”；金妮没有回信。如果哈利监视了她在家的邮件，金妮也不会感到奇怪。

德拉科的审判开始前的星期五，金妮在这里看着主要演员们一一登场。如同每一件与疑似或被定罪的食死徒有关的案件一样，所有威森加摩都会到场，然后向到场的精英记者团宣布被告人的代表律师。

“请报上你的姓名。”金斯莱对他说。

一位身着灰色长袍、长相平常、脸色苍白的巫师低下了头。“波士顿的威廉姆·哈珀。”他宣布道。“为德拉科·马尔福对英国魔法界的案件而来，我将代表魔法界公众的利益。”

法庭书记员立刻用羽毛笔在案卷上记了下来。卢修斯·马尔福在她旁边粗鲁地哼了一声，不过只有她听见了。“称职。”他说。“但是有点笨。”

“你认识他？”金妮问。

“一战结束后，我受审的时候，他是公诉人。”卢修斯说。“让我们希望他对付德拉科也会失败吧。”

德拉科坐在木椅上，手脚被铐住了。他的头发和脸都洗得干干净净，看来警卫们现在让他定期洗澡了。她毫不掩饰地望着他，仿佛她是一个快要渴死的女人，而他就是她的水。罗恩一直在用胳膊肘捅她，但是金妮没有理睬他。他什么也做不了。马上就到她了……

金斯莱低头看着德拉科。“马尔福先生。”他说，“你决定要为自己辩护吗？”

“是的。”德拉科说。

“请代表律师起身，报上姓名。”

在卢修斯的另一边，马尔福的家庭律师贾尔斯·蒙哥马利在座位上动了动，准备站起来。

但是，他还没有完全站起来时，法庭里就响起了另一个声音。

“伦敦的吉妮维娅·韦斯莱。”金妮起身说道。“为德拉科·马尔福对英国的案件而来，我将代表马尔福先生的利益。”